The dishes are in the condition as the seller described them, without defects and arrived well packaged. This seller was a good Catawiky member. Thanks Best Regards, Lisbon, 27/12/2024 JMA
查看翻译板 - 瓷 - Antique 18C Chinese Porcelain Kakiemon Dish Amsterdam Bont Qing Nightingale - 中国 - 18世纪
编号 92072539
Sharing with you this unusual Dutch Decorated Kakiemon Style deep dish. The dish itself is a white porcelain plate from the Kangxi period, ca 1700-1720. The painting is Dutch Enamelling from ca 1710-1725. Visisble is a scene in what seems to be a garden of a pagode house depicting a Lady with a Man listening to a Nightingales singing, with a Bird Cage nearby. It's a well known example of the original version of a pattern which is used at the Bows and Chelsea factories in England in the 1750's where it is know as the 'Lady' and 'Old lady pattern' and which was also copied on oriental porcelain in Holland around 1720.
The piece is unmarked.
References / Robert McPherson Oriental ceramics writes
For an octagonal Kakiemon beaker and saucer of this design from The Burghley House Collection see : Porcelain for Palaces, The Fashion for Japan in Europe 1650 - 1750 (Various authors, The Oriental Ceramic Society,1990. ISBN 0-903421-24-0) page 155, plate 127, for a Chelsea example of this Kakiemon pattern see 328 and for the Bow porcelain version see 327. Helen Espir illustrates the Burghley example mentioned above two illustrated it`s connection with two Dutch decorated blanc de chine beakers and a Japanese saucer decorated with an element from the present piece. The design just uses the bird on top of the birdcage. See : European Decoration on Oriental Porcelain, 1700 -1830 (Helen Espir, Jorge Welsh Books, 2005) page 84, plates 15 and 16.
https://orientalceramics.com/product/kangxi-1662-1722-dutch-decorated-chinese-export-porcelain/
Condition
1 tiny frit at rim. Base rim with some frits. Size 209x40mm DiameterxHeight
Period
18th century Qing (1661 - 1912)
#Printemps2023
卖家故事
香格里拉古董位于荷兰阿姆斯特丹，专门收集和买卖来自中国和日本的17和18世纪瓷器。
鲍勃·蒙塔涅（Bob Montagne）和弗里克·帕尔斯（Freek Pals）都曾在阿姆斯特丹大学学习历史，并专门研究了荷兰的黄金时代。他们喜欢收集，交易和撰写有关瓷器的文章。
他们个人的瓷器收藏包括几百件。他们的藏品旨在代表1600年至1950年之间的不同时期的瓷器贸易。特别是，他们的热情在于带有欧洲装饰的中国瓷器，即阿姆斯特丹·邦特的稀有性和历史意义。
使用Google翻译翻译
Sharing with you this unusual Dutch Decorated Kakiemon Style deep dish. The dish itself is a white porcelain plate from the Kangxi period, ca 1700-1720. The painting is Dutch Enamelling from ca 1710-1725. Visisble is a scene in what seems to be a garden of a pagode house depicting a Lady with a Man listening to a Nightingales singing, with a Bird Cage nearby. It's a well known example of the original version of a pattern which is used at the Bows and Chelsea factories in England in the 1750's where it is know as the 'Lady' and 'Old lady pattern' and which was also copied on oriental porcelain in Holland around 1720.
The piece is unmarked.
References / Robert McPherson Oriental ceramics writes
For an octagonal Kakiemon beaker and saucer of this design from The Burghley House Collection see : Porcelain for Palaces, The Fashion for Japan in Europe 1650 - 1750 (Various authors, The Oriental Ceramic Society,1990. ISBN 0-903421-24-0) page 155, plate 127, for a Chelsea example of this Kakiemon pattern see 328 and for the Bow porcelain version see 327. Helen Espir illustrates the Burghley example mentioned above two illustrated it`s connection with two Dutch decorated blanc de chine beakers and a Japanese saucer decorated with an element from the present piece. The design just uses the bird on top of the birdcage. See : European Decoration on Oriental Porcelain, 1700 -1830 (Helen Espir, Jorge Welsh Books, 2005) page 84, plates 15 and 16.
https://orientalceramics.com/product/kangxi-1662-1722-dutch-decorated-chinese-export-porcelain/
Condition
1 tiny frit at rim. Base rim with some frits. Size 209x40mm DiameterxHeight
Period
18th century Qing (1661 - 1912)
#Printemps2023
卖家故事
香格里拉古董位于荷兰阿姆斯特丹，专门收集和买卖来自中国和日本的17和18世纪瓷器。
鲍勃·蒙塔涅（Bob Montagne）和弗里克·帕尔斯（Freek Pals）都曾在阿姆斯特丹大学学习历史，并专门研究了荷兰的黄金时代。他们喜欢收集，交易和撰写有关瓷器的文章。
他们个人的瓷器收藏包括几百件。他们的藏品旨在代表1600年至1950年之间的不同时期的瓷器贸易。特别是，他们的热情在于带有欧洲装饰的中国瓷器，即阿姆斯特丹·邦特的稀有性和历史意义。
使用Google翻译翻译板
瓷
18世纪
中国
Antique 18C Chinese Porcelain Kakiemon Dish Amsterdam Bont Qing Nightingale
状态极佳，见说明
40×209×209 cm
729 条评价 (44 过去的12个月)
- 42
- 2
- 0
Excelente
查看翻译好
查看翻译Wederom prachtige objecten en zeer goed verpakt. Bedankt!
查看翻译Fantastic seller. Professional, expert, knowledgeable. The absolute best.
查看翻译Ravissante assiette
查看翻译good
查看翻译Héél mooi bordje, fantastisch ingepakt, zeer snelle verzending, zeer goede communicatie, Alles is perfect. Hartelijk bedankt!
查看翻译Fraaie gave antieke Chinese porseleinen kommetje in prachtige conditie
查看翻译A correct condition report and a very googd packaging ,sotheby's level .Essentially a good dealer
查看翻译Excelente
查看翻译Very Nice item. As described. Seller recomended. ++++++++
查看翻译I can finally provide feedback. This bowl is made in Japan, not an antique from China. I recommend that the site's experts perform more careful inspections. This has been a learning experience for me
查看翻译Beautiful item, professional packaging, I like it very much. Thanks!
查看翻译Shipment arrived sooner than expected, that's great. However, I would definitely suggest to improve packaging, specially for ancient prints.
查看翻译Beautiful object, exceptionally well packed
查看翻译Fraaie collectie antieke Chinese porseleinen items in goede conditie conform beschrijving
查看翻译good
查看翻译Ik vond mijn favoriete items zo snel mogelijk. Hetzelfde als beschreven. Goed verpakt. Ontzettend bedankt
查看翻译Recebi o prato muito bom estado. Muito bem embalado. Nota positiva obrigada
查看翻译Het is een prachtig kom en goed verpakt en snel verzonden zo hoort het ook mooi stukje antiek
查看翻译Héél blij met de aankoop. Schitterend bordje. Erg goed verpakt en snelle service. Hartelijk dank!
查看翻译Good kraak bowl, excellent communication and help with updating the delivery address!
查看翻译good travel, good conditions, are professional
查看翻译good seller,nice item,fast shipping
查看翻译729 条评价 (44 过去的12个月)
- 42
- 2
- 0
The dishes are in the condition as the seller described them, without defects and arrived well packaged. This seller was a good Catawiky member. Thanks Best Regards, Lisbon, 27/12/2024 JMA
查看翻译