The dishes are in the condition as the seller described them, without defects and arrived well packaged. This seller was a good Catawiky member. Thanks Best Regards, Lisbon, 27/12/2024 JMA
查看翻譯碗 - 瓷器 - 罕見的玩耍男孩菜
編號 92072457
A very nicely decorated Late Ming Blue and White Porcelain Dish, Tianqi or Chongzhen Period c.1620-1635.
Made in China for the Japanese market. The subject is of two young Chinese boys walking in a garden, one is holding a flower.
These small Transitional porcelain saucer-shaped dishes would have been used for the Japanese tea ceremony meal, the Kaiseki, small dishes for serving food at the tea ceremony are the most commonly encountered form of Chinese export porcelain for Japan. Made in China for the Japanese. The subject is of two young Chinese boys walking in a garden, owith a flower in his hand. Very nice and unusual scene.
Kaiseki (懐石) or kaiseki-ryōri (懐石料理) is a traditional multi-course Japanese dinner. The term also refers to the collection of skills and techniques that allow the preparation of such meals and is analogous to Western haute cuisine. There are two kinds of traditional Japanese meal styles called kaiseki or kaiseki-ryōri.
Condition
Very minimal rimfritting/mushikui only. Some grid left in central plate. 156x27mm DXH
All will be packed neat and sent track and trace and insurance. Registered airmail
賣家的故事
香格里拉古董位於荷蘭阿姆斯特丹，專門收集和交易來自中國和日本的17和18世紀瓷器。
鮑勃·蒙塔涅（Bob Montagne）和弗里克·帕爾斯（Freek Pals）都曾在阿姆斯特丹大學學習歷史，並專門研究了荷蘭黃金時代。他們喜歡收集，交易和撰寫有關瓷器的文章。
他們個人的瓷器收藏包括幾百件。他們的藏品旨在代表1600年至1950年之間的不同時期的瓷器貿易。特別是，他們的熱情在於帶有歐洲裝飾的中國瓷器，即阿姆斯特丹·邦特的稀有性和歷史意義。
由Google翻譯翻譯A very nicely decorated Late Ming Blue and White Porcelain Dish, Tianqi or Chongzhen Period c.1620-1635.
Made in China for the Japanese market. The subject is of two young Chinese boys walking in a garden, one is holding a flower.
These small Transitional porcelain saucer-shaped dishes would have been used for the Japanese tea ceremony meal, the Kaiseki, small dishes for serving food at the tea ceremony are the most commonly encountered form of Chinese export porcelain for Japan. Made in China for the Japanese. The subject is of two young Chinese boys walking in a garden, owith a flower in his hand. Very nice and unusual scene.
Kaiseki (懐石) or kaiseki-ryōri (懐石料理) is a traditional multi-course Japanese dinner. The term also refers to the collection of skills and techniques that allow the preparation of such meals and is analogous to Western haute cuisine. There are two kinds of traditional Japanese meal styles called kaiseki or kaiseki-ryōri.
Condition
Very minimal rimfritting/mushikui only. Some grid left in central plate. 156x27mm DXH
All will be packed neat and sent track and trace and insurance. Registered airmail
賣家的故事
香格里拉古董位於荷蘭阿姆斯特丹，專門收集和交易來自中國和日本的17和18世紀瓷器。
鮑勃·蒙塔涅（Bob Montagne）和弗里克·帕爾斯（Freek Pals）都曾在阿姆斯特丹大學學習歷史，並專門研究了荷蘭黃金時代。他們喜歡收集，交易和撰寫有關瓷器的文章。
他們個人的瓷器收藏包括幾百件。他們的藏品旨在代表1600年至1950年之間的不同時期的瓷器貿易。特別是，他們的熱情在於帶有歐洲裝飾的中國瓷器，即阿姆斯特丹·邦特的稀有性和歷史意義。
由Google翻譯翻譯時代
1400-1900
具體原產地
Jingdezhen
標題附加資訊
罕見的玩耍男孩菜
原產國
中國
材質
瓷器
朝代風格／時期
Tianqi (1621-1627)
Style
古董
種源
私人收藏
狀態
狀態良好- 使用過，亦有些微老化跡象
Height
15,6 cm
Width
15,6 cm
Depth
2,7 cm
裝飾
藍色和白色
大概年份
1600-1650
729 個評價
(在過去的12個月有53 條評論)
- 50
- 3
- 0
Excelente
查看翻譯好
查看翻譯Wederom prachtige objecten en zeer goed verpakt. Bedankt!
查看翻譯Fantastic seller. Professional, expert, knowledgeable. The absolute best.
查看翻譯Ravissante assiette
查看翻譯good
查看翻譯Héél mooi bordje, fantastisch ingepakt, zeer snelle verzending, zeer goede communicatie, Alles is perfect. Hartelijk bedankt!
查看翻譯Fraaie gave antieke Chinese porseleinen kommetje in prachtige conditie
查看翻譯A correct condition report and a very googd packaging ,sotheby's level .Essentially a good dealer
查看翻譯Excelente
查看翻譯Very Nice item. As described. Seller recomended. ++++++++
查看翻譯I can finally provide feedback. This bowl is made in Japan, not an antique from China. I recommend that the site's experts perform more careful inspections. This has been a learning experience for me
查看翻譯Beautiful item, professional packaging, I like it very much. Thanks!
查看翻譯Shipment arrived sooner than expected, that's great. However, I would definitely suggest to improve packaging, specially for ancient prints.
查看翻譯Beautiful object, exceptionally well packed
查看翻譯Fraaie collectie antieke Chinese porseleinen items in goede conditie conform beschrijving
查看翻譯good
查看翻譯Ik vond mijn favoriete items zo snel mogelijk. Hetzelfde als beschreven. Goed verpakt. Ontzettend bedankt
查看翻譯Recebi o prato muito bom estado. Muito bem embalado. Nota positiva obrigada
查看翻譯Het is een prachtig kom en goed verpakt en snel verzonden zo hoort het ook mooi stukje antiek
查看翻譯Héél blij met de aankoop. Schitterend bordje. Erg goed verpakt en snelle service. Hartelijk dank!
查看翻譯Good kraak bowl, excellent communication and help with updating the delivery address!
查看翻譯good travel, good conditions, are professional
查看翻譯good seller,nice item,fast shipping
查看翻譯729 個評價
(在過去的12個月有53 條評論)
- 50
- 3
- 0
The dishes are in the condition as the seller described them, without defects and arrived well packaged. This seller was a good Catawiky member. Thanks Best Regards, Lisbon, 27/12/2024 JMA
查看翻譯