zeer prettig geregeld, perfect object!
查看翻譯Suzuribako硯箱（書寫箱） - 木, 漆 - 日本 - 明治時期（1868-1912）
編號 89950905
A lacquered suzuribako 硯箱 (writing box) of rectangular shape with with a slightly arched overhanging cover and rounded corners.
The lid is adorned with a design of a silver inlay crescent moon 月 (tsuki) between fluffy cloud banks and misty streaks, rendered in different hues of golden takamaki-e 高蒔絵 (high-relief lacquer design) and accentuated by golden kirigane 切金 (cut and inlaid pieces of gold leaf). This elegant design is set on a glossy black substrate 蝋色漆 (rôiro’urushi) and finished with golden fundame 粉溜地 (matt lacquer) rims.
The interior and removable fitted tray are decorated with dense reddish gold nashiji 梨子地 (sprinkled gold lacquer), with the underside more sparsely decorated.
Complete with brass fan-shaped waterdropper 水滴 (suiteki) with a carved design of bamboo illuminated by the silver inlaid crescent moon.
Period: Japan – Meiji period ( 1868-1912).
Dimensions:
Height 4.2 cm, Width 25.3 cm, Depth 22 cm
It is in a very good condition with minimal traces conform age. Restoration of the crescent moon. Please refer to the photos for a clear condition reference.
When shipped we will add a certificate of authenticity.
賣家的故事
自1996年以來，“日本古董店”一直從日本直接進口日本古董。
我們每年會多次穿越日本，參觀拍賣會、展覽、經銷商和收藏家。
除了我們在阿姆斯特丹的實體店，我們還活躍在 Catawiki。我們專注於武士盔甲（Yoroi）和物品、漆器、屏風、繪畫、佛像和更多日本文物！
由Google翻譯翻譯A lacquered suzuribako 硯箱 (writing box) of rectangular shape with with a slightly arched overhanging cover and rounded corners.
The lid is adorned with a design of a silver inlay crescent moon 月 (tsuki) between fluffy cloud banks and misty streaks, rendered in different hues of golden takamaki-e 高蒔絵 (high-relief lacquer design) and accentuated by golden kirigane 切金 (cut and inlaid pieces of gold leaf). This elegant design is set on a glossy black substrate 蝋色漆 (rôiro’urushi) and finished with golden fundame 粉溜地 (matt lacquer) rims.
The interior and removable fitted tray are decorated with dense reddish gold nashiji 梨子地 (sprinkled gold lacquer), with the underside more sparsely decorated.
Complete with brass fan-shaped waterdropper 水滴 (suiteki) with a carved design of bamboo illuminated by the silver inlaid crescent moon.
Period: Japan – Meiji period ( 1868-1912).
Dimensions:
Height 4.2 cm, Width 25.3 cm, Depth 22 cm
It is in a very good condition with minimal traces conform age. Restoration of the crescent moon. Please refer to the photos for a clear condition reference.
When shipped we will add a certificate of authenticity.
賣家的故事
自1996年以來，“日本古董店”一直從日本直接進口日本古董。
我們每年會多次穿越日本，參觀拍賣會、展覽、經銷商和收藏家。
除了我們在阿姆斯特丹的實體店，我們還活躍在 Catawiki。我們專注於武士盔甲（Yoroi）和物品、漆器、屏風、繪畫、佛像和更多日本文物！
由Google翻譯翻譯朝代風格／時期
明治時期（1868-1912）
物品數量
1
原產國
日本
Attribution
原版
物料
木, 漆
Height
4,2 cm
Width
25,3 cm
藝術品標題
Suzuribako硯箱（書寫箱）
Depth
22 cm
Condition
極佳狀態
1032 個評價
(在過去的12個月有127 條評論)
- 127
- 0
- 0
Pezzo esattamente come descritto e visto in fotografia. Magnifico! Consegna puntuale e attenta
查看翻譯Spedizione rapida, imballaggio perfetto, oggetto acquistato esattamente come da attese. Molto soddisfatto.
查看翻譯Fraaie, authentieke, puntgave lantaarn, die snel opgestuurd werd en zeer zorgvuldig verpakt was, mijn dank! Dit is een prima zaak, die ik iedereen warm kan aanbevelen!
查看翻譯A beautiful miniature nagamochi, exceptional qua size, condition and with tomobako. Picked up from this top dealer. Very happy with it! I enjoyed the store visit. Gladly until next time. Regards, Jola
查看翻譯Merci pour ce superbe Tansu. Livraison express Emballage très protecteur Vendeur à recommander sans réserves
查看翻譯Llegó perfectamente empaquetado, con su certificado de autenticidad e información para poder colgarse en la pared. Queda muy bien. Todo perfecto
查看翻譯Excellent
查看翻譯Fantastische apothekerskasten, heel blij mee! Snelle en zorgvuldige levering. Goede communicatie.
查看翻譯Very nice screen, good packing et fast delivery.
查看翻譯livraison ok et correspond à la description.
查看翻譯Très belle objet conforme aux photos de présentation, livraison très rapide . Merci beaucoup.
查看翻譯Objet parfaitement conforme à la description grâce aux nombreuses photos fournies. Livraison rapide et sécurisée, emballage soigné. Très satisfait 👍👍👍
查看翻譯3ème Byobu acheté et toujours aussi ravi de la qualité des objets
查看翻譯Amazone byobu, Nice delivery, perfect !
查看翻譯Beautifully packed with a detailed certificate! Perfect!
查看翻譯I highly recommend this seller! Excellent customer service, fast delivery, very well packed for shipping. Professional in every respect.
查看翻譯Todo perfecto. El mueble llegó muy bien embalado sin ningún rasguño. Muchas gracias entrega perfecta.
查看翻譯Interactions were quick and clear. Packaging was meticulously done and sent promptly.
查看翻譯Uitermate zorgvuldig verpakt kwam het prachtige ‘Japanse’ object bij mij thuis aan. Het ziet er precies uit zoals het bij Catewiki werd tentoongesteld! Ik ben zeer blij met mijn nieuwe aanwinst!
查看翻譯Great dealer, wonderful quality. Very happy!
查看翻譯ok
查看翻譯All good.
查看翻譯Snelle en vriendelijke communicatie. Prachtig kamerscherm, mooier dan de foto's ( kleuren zijn helderder). Hartelijk ontvangen bij ophalen. Kortom: helemaal prima!
查看翻譯Securely packed and promptly delivered, and the item itself surpassed all my expectations.
查看翻譯