Oggetto molto bello, come da descrizione e fotografie, imballato con molta cura e arrivato in tre giorni. Tutto perfetto!
查看翻譯盤子 - 木, 漆器 - 紅色漆木板描繪了靈感來自神奈川巨浪的巨浪
編號 89891055
Grande piatto rotondo in legno laccato decorato a rilievo con un alto spessore raffigurante un'onda gigante, ispirata alla grande onda di Kanagawa, di Hokusai.
La base, liscia e laccata con un elegante effetto martellato, fa da contrasto all'onda che si innalza con dettagli scolpiti e sinuosi, evocando la potenza della natura.
Firma incisa sotto la base.
---Il piatto è in ottime condizioni. Sono presenti leggere usure del tempo. Si prega di fare riferimento alle immagini per ulteriori dettagli.
--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a FedEx o DHL che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.
Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
904
賣家的故事
Mastromauro Arte Giapponese 畫廊位於米蘭，專注於日本藝術，特別是江戶明治時代的藝術品。
在 Catawiki，他們在每週拍賣中提供一部分藏品，Andrea 是負責協助您的人。
由Google翻譯翻譯Grande piatto rotondo in legno laccato decorato a rilievo con un alto spessore raffigurante un'onda gigante, ispirata alla grande onda di Kanagawa, di Hokusai.
La base, liscia e laccata con un elegante effetto martellato, fa da contrasto all'onda che si innalza con dettagli scolpiti e sinuosi, evocando la potenza della natura.
Firma incisa sotto la base.
---Il piatto è in ottime condizioni. Sono presenti leggere usure del tempo. Si prega di fare riferimento alle immagini per ulteriori dettagli.
--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a FedEx o DHL che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.
Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
904
賣家的故事
Mastromauro Arte Giapponese 畫廊位於米蘭，專注於日本藝術，特別是江戶明治時代的藝術品。
在 Catawiki，他們在每週拍賣中提供一部分藏品，Andrea 是負責協助您的人。
由Google翻譯翻譯時代
1900-2000
原產國
日本
材質
漆器 - 紅色漆木板描繪了靈感來自神奈川巨浪的巨浪, 木
狀態
極佳 - 幾乎沒有 使用痕跡/老化/小瑕疵
Height
5 cm
Width
36 cm
Depth
36 cm
大概年份
大正昭和時期（1920-1940）
605 個評價
(在過去的12個月有109 條評論)
- 109
- 0
- 0
Imballaggio perfetto, spedizione rapida, oggetto ottimo, venditore esemplare++++
查看翻譯Once again, I am pleasant surprised by your nice, funny netsuke. Promptly delivered. Excellent packaging. Andrea remains my preferred supplier, thanks and till the next time. Teije Kater
查看翻譯賣家的回應
Thank you very much for your kind feedback! It’s always a pleasure, and we are grateful for your support. All the best, Andrea
Excellent veneur, qui propose de très beaux objets, bien décrits accompagnés de nombreuses photos. Et expédie très rapidement après commande. Allez-y en toute confiance.
查看翻譯賣家的回應
Merci beaucoup pour votre retour positif ! Nous sommes ravis que vous soyez satisfait de notre service. Cordialement, Andrea Mastromauro
Thank you very much Mr Mastromauro for this remarkable screen and its packaging. Congratulations for the quality of your selections. You are a real reference galllery in Europe for Japanese art.
查看翻譯賣家的回應
Your comment makes us proud and fills us with joy! We are happy to hear that you and your wife are pleased with the beautiful screen and the delivery has been completed in time. It is an honor to be recognized by you as a reference gallery in Europe for Japanese art. Thank you very much for your kind words, they are truly appreciated! With our best regards, Andrea Mastromauro and the staff
605 個評價
(在過去的12個月有109 條評論)
- 109
- 0
- 0
Oggetto molto bello, come da descrizione e fotografie, imballato con molta cura e arrivato in tre giorni. Tutto perfetto!
查看翻譯