MF415 Kopfteil einer AloAlo Grabstele der Mahafaly, Mord beim Frisör ? , 28 x 21 x 8 cm ca. 1965 Region Tulear. Die AloAlo Totenstelen stehen Wind und Wetter ausgesetzt, manchmal recht wackelig und provisorisch auf den Kastengräbern der Mahafaly. Dort werden diese meistens allein gelassen und betonen so die Vergänglichkeit des Lebens und erzählen eine kleine Geschichte des verehrten Verstorbenen. Das trockene Klima konserviert das Holz recht lange, aber die Elemente zeichnen ihre Spuren auf die Skulpturen. Verrottete oder zerbrochene Pfähle werden dann von der Familie entfernt, sofern noch ansässig. Die Oberteile (Kopf) der Statue ist jedoch wichtig und wird so, manchmal abgetrennt und weiter aufbewahrt oder auch verkauft. Manchmal erfolgt auch eine "Geschichtsumschreibung" durch nachfolgende Familienmitglieder und es werden Fragmente der Ahnenstelen herausgeschnitten, ergänzt oder zerstört.
Diese Szene ist bis heute ungeklärt. Ein Mann hockt hinter einer sitzenden Frau mit Baby und hält ihr einen spitzen Gegenstand an den Nacken. Die Bewegung von unten nach oben lässt darauf schliessen das es sich um einen Stich handelt. Diese Version ist nicht ganz auszuschließen, denn die Kopfteile der Totemstelen zeigen wichtige Szenen aus dem Leben des verstorbenen Mannes. Vielleicht ist ein Famliendrama manifestiert und auf dem Grab öffentlich gemacht. Oder es zeigt nur einen gewöhnlichen Frisörbesuch. Dann könnte es sich um ein Frisiergeraät handeln, mit dem Haare aufgenommen werden.
Das verwendete Hartholz Menabe ist innerlich nicht verrottet oder brüchig ! Durch den Aussenaufenthalt an der Oberfläche jedoch stark verwittert, oxidiert und mit Flechten bewachsen. Der seltene Regen und die starke Sonne haben ihre Spuren hinterlassen. Dieses sind sichere Altersindikatoren, die nicht künstlich erzeugt werden können. Die echten AloAlo sind eine künstlerische Rarität, weil der Ahnenkult, welcher aus Papa Neuginea stammt weltweit nur in Madagaskar in diesen Stelen körperlichen Ausdruck fand. Die Ausfuhr von Kulturgut / Antiquitäten ist in Madagaskar streng limitiert. Unsere alten Originale sind teilweise schon seit 1975 im Familienbesitz und stellen durch den steigenden Sammlerwert auch eine fruchtbare Investition dar. Die Skulptur ist icht frei stehend. Dieses Objekt eignet sich für den normalen, versicherten Paketversand und wird von uns bruchsicher und sorgfältig verpackt.

賣家的故事

Mahafaly對天然材料充滿熱情,並遵循經過認證的公平貿易理念。與馬達加斯加的特殊接觸發生在家裡,父親在那兒工作了多年。他為我收集著名的AloAlo圖騰和文物奠定了基礎。我本人也參與建立一個社交項目並說當地語言。 20多年前,我開始與該國傳統上工作的製造商合作。 Mahafaly進口了有吸引力的再生和天然產品,例如錫製模型,用牛角,粗斜紋棉布和典型礦物製成的物品。
由Google翻譯翻譯

MF415 Kopfteil einer AloAlo Grabstele der Mahafaly, Mord beim Frisör ? , 28 x 21 x 8 cm ca. 1965 Region Tulear. Die AloAlo Totenstelen stehen Wind und Wetter ausgesetzt, manchmal recht wackelig und provisorisch auf den Kastengräbern der Mahafaly. Dort werden diese meistens allein gelassen und betonen so die Vergänglichkeit des Lebens und erzählen eine kleine Geschichte des verehrten Verstorbenen. Das trockene Klima konserviert das Holz recht lange, aber die Elemente zeichnen ihre Spuren auf die Skulpturen. Verrottete oder zerbrochene Pfähle werden dann von der Familie entfernt, sofern noch ansässig. Die Oberteile (Kopf) der Statue ist jedoch wichtig und wird so, manchmal abgetrennt und weiter aufbewahrt oder auch verkauft. Manchmal erfolgt auch eine "Geschichtsumschreibung" durch nachfolgende Familienmitglieder und es werden Fragmente der Ahnenstelen herausgeschnitten, ergänzt oder zerstört.
Diese Szene ist bis heute ungeklärt. Ein Mann hockt hinter einer sitzenden Frau mit Baby und hält ihr einen spitzen Gegenstand an den Nacken. Die Bewegung von unten nach oben lässt darauf schliessen das es sich um einen Stich handelt. Diese Version ist nicht ganz auszuschließen, denn die Kopfteile der Totemstelen zeigen wichtige Szenen aus dem Leben des verstorbenen Mannes. Vielleicht ist ein Famliendrama manifestiert und auf dem Grab öffentlich gemacht. Oder es zeigt nur einen gewöhnlichen Frisörbesuch. Dann könnte es sich um ein Frisiergeraät handeln, mit dem Haare aufgenommen werden.
Das verwendete Hartholz Menabe ist innerlich nicht verrottet oder brüchig ! Durch den Aussenaufenthalt an der Oberfläche jedoch stark verwittert, oxidiert und mit Flechten bewachsen. Der seltene Regen und die starke Sonne haben ihre Spuren hinterlassen. Dieses sind sichere Altersindikatoren, die nicht künstlich erzeugt werden können. Die echten AloAlo sind eine künstlerische Rarität, weil der Ahnenkult, welcher aus Papa Neuginea stammt weltweit nur in Madagaskar in diesen Stelen körperlichen Ausdruck fand. Die Ausfuhr von Kulturgut / Antiquitäten ist in Madagaskar streng limitiert. Unsere alten Originale sind teilweise schon seit 1975 im Familienbesitz und stellen durch den steigenden Sammlerwert auch eine fruchtbare Investition dar. Die Skulptur ist icht frei stehend. Dieses Objekt eignet sich für den normalen, versicherten Paketversand und wird von uns bruchsicher und sorgfältig verpackt.

賣家的故事

Mahafaly對天然材料充滿熱情,並遵循經過認證的公平貿易理念。與馬達加斯加的特殊接觸發生在家裡,父親在那兒工作了多年。他為我收集著名的AloAlo圖騰和文物奠定了基礎。我本人也參與建立一個社交項目並說當地語言。 20多年前,我開始與該國傳統上工作的製造商合作。 Mahafaly進口了有吸引力的再生和天然產品,例如錫製模型,用牛角,粗斜紋棉布和典型礦物製成的物品。
由Google翻譯翻譯
時代
1900-2000
重量
1645 g
物品數量
1
材質
硬木梅納貝
原產國
馬達加斯加
族裔/文化
Mahafaly
土著物品名稱
阿洛阿洛
Height
28 cm
Sold with stand
Width
21 cm
Depth
8 cm
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
大概年份
1960-1970

24 個評價 (在過去的12個月有9 條評論)
  1. 8
  2. 0
  3. 1

Beautiful Statue, well packed !

查看翻譯
chouba

Wunderbares Teil madegassischer Kultur. sorgfältig verpackt, schnell geliefert. Vorbehaltlos zu empfehlender Verkäufer. Misaotra betsaka tompoko.

查看翻譯
tsioka-atsimo
賣家的回應

Salama, tsy misy fisorana tompoko, mafinaritra nycRezession ianao !

Nous avons comme repris sur votre site envoyé un message au vendeur car nous avons reçu lun article non conforme et nous vous demandons de ne pas procéder au paiement. D'avance merci. Marc Demulder

查看翻譯
ouchebtis
賣家的回應

Sehr geehrte Damen und Herren, Sie haben mir eine negative Bewertung gegeben, ohne mir eine Chance zu geben den Fehler zu korrigieren. Jetzt haben wir eine Einigung gefunden, bitte löschen Sie den Negativ Eintrag. Das wäre nur gerecht.

Vendeur très sérieux et professionnel. Dommage que cette qualité de service ne donne pas des idées aux "livreurs" une fois le colis arrivé en France, qui, quels qu'il soient sont incapable de prévenir

查看翻譯
user-3453943

It's a very good experience. Wonderful! The delivery speed is very fast, and the product is extremely exquisite, recommended to all buyers.

查看翻譯
user-1530f37ab288

bien reçu, emballage top-protection. Objet correspondant à la description. Bon vendeur - merci +++++

查看翻譯
artdivers34

Spedizione rapida e ben tracciata (DHL consegnata in anticipo sui tempi), imballaggio perfetto, super protettivo. Oggetto come ben descritto nel sito, molto bello. Spese spedizione adeguate. Felice!

查看翻譯
oresid
查看所有條評論

24 個評價 (在過去的12個月有9 條評論)
  1. 8
  2. 0
  3. 1

Beautiful Statue, well packed !

查看翻譯
chouba