ESPAÑOL

El Triumph Spitfire 1500 GHR es un automóvil clásico británico, reconocido por su diseño elegante y su rendimiento deportivo. Este vehículo, fabricado en Inglaterra, se ha mantenido en condiciones excepcionales y continúa ofreciendo una experiencia de conducción de alta calidad, similar a la de un coche nuevo.

Estado y Condiciones

Rendimiento y Funcionamiento: El coche funciona a la perfección, sin presentar ningún problema mecánico o funcional.
Estado General: Todo está en perfecto estado, salvo un pequeño arañazo en el lado izquierdo, a la altura de la rueda trasera.
Historial Completo: Disponemos de una carpeta con todos los registros de mantenimiento y reparaciones realizadas desde su fabricación, tanto en Inglaterra como en España.
Piezas y Restauraciones: No falta ninguna pieza. La tapicería ha sido completamente restaurada, manteniéndose fiel al diseño original.
Carrocería y Pintura: La carrocería está en perfecto estado. La pintura está en buenas condiciones, aunque podría beneficiarse de algunas mejoras. Presenta un poco de óxido en la parte inferior y un pequeño área con óxido junto a la batería, visible solo al abrir el capó.
Revisiones y Mantenimiento: La última revisión se realizó en diciembre de 2023. Todas las facturas de mantenimiento están documentadas en el libro del coche. La última reparación incluyó la limpieza y puesta a punto de los carburadores, asegurando su óptimo funcionamiento.
Sistema Eléctrico y Fugas: No presenta problemas eléctricos ni fugas de aceite.
Certificación de Coche Histórico: El coche está certificado como vehículo histórico, lo cual se refleja en los documentos y en la matrícula que comienza con H227...
Ubicación: El coche se encuentra actualmente en Madrid, España, y está disponible para ser visto y recogido en esta ciudad.
Equipamiento Adicional

Radio y Altavoces: Equipado con una radio y altavoces Pioneer.
Neumáticos: Los neumáticos son nuevos.
Originalidad: Excepto por la radio, los altavoces y los neumáticos, todo lo demás en el coche es original.
Este Triumph Spitfire 1500 GHR es una excelente oportunidad para los amantes de los coches clásicos, ofreciendo tanto estilo como fiabilidad en un solo paquete.

INGLÉS

The Triumph Spitfire 1500 GHR is a classic British car, renowned for its elegant design and sporty performance. This vehicle, manufactured in England, has been kept in exceptional condition and continues to offer a high-quality driving experience, similar to that of a new car.

Condition and Specifications

Performance and Functionality: The car runs perfectly, with no mechanical or functional issues.
Overall Condition: Everything is in perfect condition, except for a small scratch on the left side, near the rear wheel.
Complete History: We have a folder with all the maintenance and repair records since its manufacture, both in England and Spain.
Parts and Restoration: No parts are missing. The upholstery has been fully restored, staying true to the original design.
Body and Paint: The bodywork is in perfect condition. The paint is in good condition but could benefit from some improvements. There is some rust underneath, and a small area with rust next to the battery, visible only when the hood is opened.
Maintenance and Servicing: The last service was done in December 2023. All maintenance receipts are documented in the car's logbook. The last repair included cleaning and tuning the carburetors to ensure optimal performance.
Electrical System and Leaks: It has no electrical issues or oil leaks.
Historic Vehicle Certification: The car is certified as a historic vehicle, which is reflected in the documents and the license plate starting with H227...
Location: The car is currently in Madrid, Spain, and is available for viewing and pickup in this city.
Additional Equipment

Radio and Speakers: Equipped with a Pioneer radio and speakers.
Tires: The tires are new.
Originality: Except for the radio, speakers, and tires, everything else in the car is original.
This Triumph Spitfire 1500 GHR is an excellent opportunity for classic car enthusiasts, offering both style and reliability in one package.

ESPAÑOL

El Triumph Spitfire 1500 GHR es un automóvil clásico británico, reconocido por su diseño elegante y su rendimiento deportivo. Este vehículo, fabricado en Inglaterra, se ha mantenido en condiciones excepcionales y continúa ofreciendo una experiencia de conducción de alta calidad, similar a la de un coche nuevo.

Estado y Condiciones

Rendimiento y Funcionamiento: El coche funciona a la perfección, sin presentar ningún problema mecánico o funcional.
Estado General: Todo está en perfecto estado, salvo un pequeño arañazo en el lado izquierdo, a la altura de la rueda trasera.
Historial Completo: Disponemos de una carpeta con todos los registros de mantenimiento y reparaciones realizadas desde su fabricación, tanto en Inglaterra como en España.
Piezas y Restauraciones: No falta ninguna pieza. La tapicería ha sido completamente restaurada, manteniéndose fiel al diseño original.
Carrocería y Pintura: La carrocería está en perfecto estado. La pintura está en buenas condiciones, aunque podría beneficiarse de algunas mejoras. Presenta un poco de óxido en la parte inferior y un pequeño área con óxido junto a la batería, visible solo al abrir el capó.
Revisiones y Mantenimiento: La última revisión se realizó en diciembre de 2023. Todas las facturas de mantenimiento están documentadas en el libro del coche. La última reparación incluyó la limpieza y puesta a punto de los carburadores, asegurando su óptimo funcionamiento.
Sistema Eléctrico y Fugas: No presenta problemas eléctricos ni fugas de aceite.
Certificación de Coche Histórico: El coche está certificado como vehículo histórico, lo cual se refleja en los documentos y en la matrícula que comienza con H227...
Ubicación: El coche se encuentra actualmente en Madrid, España, y está disponible para ser visto y recogido en esta ciudad.
Equipamiento Adicional

Radio y Altavoces: Equipado con una radio y altavoces Pioneer.
Neumáticos: Los neumáticos son nuevos.
Originalidad: Excepto por la radio, los altavoces y los neumáticos, todo lo demás en el coche es original.
Este Triumph Spitfire 1500 GHR es una excelente oportunidad para los amantes de los coches clásicos, ofreciendo tanto estilo como fiabilidad en un solo paquete.

INGLÉS

The Triumph Spitfire 1500 GHR is a classic British car, renowned for its elegant design and sporty performance. This vehicle, manufactured in England, has been kept in exceptional condition and continues to offer a high-quality driving experience, similar to that of a new car.

Condition and Specifications

Performance and Functionality: The car runs perfectly, with no mechanical or functional issues.
Overall Condition: Everything is in perfect condition, except for a small scratch on the left side, near the rear wheel.
Complete History: We have a folder with all the maintenance and repair records since its manufacture, both in England and Spain.
Parts and Restoration: No parts are missing. The upholstery has been fully restored, staying true to the original design.
Body and Paint: The bodywork is in perfect condition. The paint is in good condition but could benefit from some improvements. There is some rust underneath, and a small area with rust next to the battery, visible only when the hood is opened.
Maintenance and Servicing: The last service was done in December 2023. All maintenance receipts are documented in the car's logbook. The last repair included cleaning and tuning the carburetors to ensure optimal performance.
Electrical System and Leaks: It has no electrical issues or oil leaks.
Historic Vehicle Certification: The car is certified as a historic vehicle, which is reflected in the documents and the license plate starting with H227...
Location: The car is currently in Madrid, Spain, and is available for viewing and pickup in this city.
Additional Equipment

Radio and Speakers: Equipped with a Pioneer radio and speakers.
Tires: The tires are new.
Originality: Except for the radio, speakers, and tires, everything else in the car is original.
This Triumph Spitfire 1500 GHR is an excellent opportunity for classic car enthusiasts, offering both style and reliability in one package.

品牌
Triumph
型號
Spitfire 1500 - RHD
年份
1979
位於
西班牙
里程讀數
51700 mi
車輛登記證書
連西班牙登記證書
變速箱
手排
燃料
汽油
顏色
綠色
馬力
70
Matching numbers
Yes
配色
Yes
服務紀錄/編號
有效MOT
日期, 直到有效的 Mot
2025年4月28日
提供CoC(合規證書)
車輛識別號碼
FH132667
狀態(油漆&車身)
非常好:輕微的缺損或劃痕,需進行些許常規的車身和油漆修護
狀態(內部)
非常好:乾淨整潔,磨損極少。可能需要更換少量缺失或損壞的零件
狀態 (框架與車底)
非常好:框架/結構狀況很好,使用/磨損痕跡輕微
狀態 (機械)
非常好:機械狀況完好,可能需要小修
狀態 (整體)
狀況非常好:有些微磨損痕跡

免責聲明

Catawiki始終致力於為您提供最佳的購買體驗。我們的專家根據我們的提交指南,對每輛車進行虛擬審查並挑選,要求賣家提供最準確的車輛描述。然而,提供車輛的全面詳細分析是極其困難的,幾乎不可能。 我們要求賣家提供有關車輛狀況的資訊,以供您參考。請注意,大多數待售車輛都是老爺車,通常已經使用了很長時間,這表示即使狀況為一、二等級的車輛也可能需要維修才能上路。建議您仔細閱讀我們的提交指南中有关狀況的等級和類型的詳細说明,以便心中有數。 車輛按「原狀」出售,即按照銷售之時的描述和狀態出售,Catawiki或賣家對汽車狀況不作任何擔保、保證或承擔任何形式的責任。物品之狀況是賣家的意見,可能與您、您當地的修車廠或經銷商的意見不同,但並不就表示車輛不符合其描述。 在競投出價之前,請查看您當地有關車輛登記註冊的法規。賣家和Catawiki均不對車輛在您所在國家/地區註冊之事宜負責,也不會接受您因未能成功註冊車輛而取消交易的要求。 我們還建議您在出價之前盡可能與賣家安排檢視車輛。

Catawiki始終致力於為您提供最佳的購買體驗。我們的專家根據我們的提交指南,對每輛車進行虛擬審查並挑選,要求賣家提供最準確的車輛描述。然而,提供車輛的全面詳細分析是極其困難的,幾乎不可能。 我們要求賣家提供有關車輛狀況的資訊,以供您參考。請注意,大多數待售車輛都是老爺車,通常已經使用了很長時間,這表示即使狀況為一、二等級的車輛也可能需要維修才能上路。建議您仔細閱讀我們的提交指南中有关狀況的等級和類型的詳細说明,以便心中有數。 車輛按「原狀」出售,即按照銷售之時的描述和狀態出售,Catawiki或賣家對汽車狀況不作任何擔保、保證或承擔任何形式的責任。物品之狀況是賣家的意見,可能與您、您當地的修車廠或經銷商的意見不同,但並不就表示車輛不符合其描述。 在競投出價之前,請查看您當地有關車輛登記註冊的法規。賣家和Catawiki均不對車輛在您所在國家/地區註冊之事宜負責,也不會接受您因未能成功註冊車輛而取消交易的要求。 我們還建議您在出價之前盡可能與賣家安排檢視車輛。