Deze prent is van de Meiji houtsnede Kunichika Toyohara (1835-1900). Deze print is hoofdstuk 48 'Sawarabi' uit Kunichika's serie "Genji Goju-yo Jo" (vierenvijftig moderne gevoelens gezinspeeld op het verhaal van Genji). Nr.48. "Sawarabi". Het woord, Genji (huidige periode), wordt gespeld met het verhaal van Genji. Het populaire Genji-thema wordt in deze serie toegepast op de hedendaagse onderwerpen. In deze prent gaan vrouwen op zoek naar de vroege lentekruiden zoals "warabi" (adelaarsvaren). De print toont overal een mooi gebruik van bokashi (vervaging) (de boom en de achtergrond, vooral het water en de heuvels). Voorwaarde: Print wordt ondersteund met een steun uit de jaren 1950. Ontwormen aan de linkerrand. Inscriptie van Japanse naam bovenrand, niet geïdentificeerd. Klaar om ingelijst te worden. Zie Honolulu Museum of Art: https://honolulumuseum.org/collections/9823/ Zending: Wordt ter bescherming tussen karton opgestuurd. Kunstenaar: Toyoharu Kunichika (1835-1900) Titel kunstwerk: Chapter 48 'Sawarabi' - From "Genji Goju-yo Jo" (54 Modern Feelings Alluded to the Tale of Genji) - Techniek: Houtsnede Signatuur: Gesigneerd in de plaat Jaar: 1884 Staat: In goede staat Land van herkomst: Japan Dynastie stijl/periode: Meiji periode (1868-1912) Herkomst: Privécollectie Periode: 1850-1900