Rolewinck - [Incunable] Fasciculus Temporum - 1485

PRIMA CRONACA DI STORIA UNIVERSALE, PUBBLICATA A STAMPA
INCUNABOLO ILLUSTRATO - IN FOLIO ANTICO
Rara edizione di Venezia del 1487, del "Fasciculus Temporum". Iniziali e xilografie rubricate in rosso da mano successiva.
L'opera ebbe un'immensa popolarità e fu stampata 32 volte nel XV secolo, comprese le traduzioni in francese, tedesco e olandese. Le xilografie di Walch, basate sulle xilografie delle edizioni di Colonia, sono degni di nota per la sostituzione del blocco raffigurante Colonia con una xilografia di Venezia. Questa incisione di Venezia è la prima veduta stampata di questa città che si conosca, e mostra la Piazza San Marco vista dal Canal Grande. Alcune illustrazioni rubricate in rosso da mano successiva.
Rolewinck organizzò il testo lungo una linea temporale orizzontale e in un sistema di cerchi come se girasse su un lato un rotolo ecclesiastico: una sfida per i suoi primi tipografi.
C2437; BMC VIII, 265 (IB. 41729); CIBN R-181; Goff R-277; Bod-inc. R-127. "The Fasciculus temporum ...set out to give readers an overview of world history: a readable visual presentation that they could treat - Essling, 1907 - 1909 n. 479 - Hain , 6934 - Sander , 6529 BMC V 285; Goff R 264; Sander 6527; Essling 278; IGI 8416.
UNA COPIA IN VENDITA ONLINE A EUR 19.751,67

CONDITION REPORT
Carte (1); 9nn.; 66; (1) In-folio antico. Testo in caratteri gotici (56 G e 75 G) su 50 righe. Il fascicolo di Index è rilegato all'inizio, prima dell'incipit. Restauro integrativo invisibile alle prime carte senza perdita di testo. Esemplare stampato su carta chiara e illustrato da numerose xilografie. Iniziali e xilografie rubricate in rosso da mano successiva. Rappresentano l'Arca di Noè, Costantinopoli, Babilonia, la distruzione di Troia, ecc. . Legatura rigida ricoperta da antico foglio manoscritto e rubricato. Sguardie rinnovate. Interessanti note coeve alla prima e all'ultima carta. Glosse di mano antica ai margini delle pagine interne.

FULL TITLES & AUTHORS
Fasciculus Temporum omnes Antiquorum Chronicas stricti complectens felici numine incipit
Erhardus Ratdolt Augustensis Impressioni Paravit: Anno salutis M.cccc.lxxxv [1485] idus Septembris
Venetiis Inclyto principe Johanne Mocenico
Werner Rolevinck

CONTENTS
Si tratta di un trattato di storia universale che ebbe uno straordinario successo popolare. Numerose xilografie, alcune rubricate in rosso, che rappresentano l'Arca di Noè, Costantinopoli, Babilonia, la distruzione di Troia, un mostro, una cometa, ecc.
Fasciculus Temporum è un libro di storia universale che godette di estrema popolarità per mezzo secolo; In questa edizione le vicende storiche arrivano fino al 1481. È illustrata con molti dipinti circolari e varie vedute, soprattutto di città, incise su legno (Arca di Noè, mostri, sirene, Venezia, Atene, Troia in fiamme, Gerusalemme, Roma. ..); queste incisioni su legno sono le più antiche del genere.
Decine di illustrazioni xilografiche di vedute di città, Cristo e Santi. Tipi gotici 10:140 (titoli), 11:76 (testo). Spazi iniziali. Diagrammi cronologici con regole xilografiche e tondi animati in tutte le pagine. Paesaggi urbani (Ninive, Treviri, il Tempio di Gerusalemme, Roma, Città di Gerusalemme e Colonia), Cristo sovrano del mondo.

UNA DELLE PRIME ILLUSTRAZIONI XILOGRAFICHE DI VENEZIA CON IL PALAZZO DUCALE E LE GONDOLE (Venetiarum Civitas)
Le numerose xilografie rappresentano città e panorami: la prima tavola, al secondo foglio, illustra, in alto i sette Giorni in cui furono creati il Cielo e la Terra, in corsivo gotico, e sotto una bella immagine di Cristo sovrano del mondo, circondato dagli Angeli, che poggia il piede sul Globo terrestre, affiancato da Sole e Luna e ancora parzialmente immerso nel Caos primigènio.

Werner Rolevinck (1425-1502) nacque a Laer vicino a Horstmar, scrisse storie e interpretazioni bibliche che sono tuttora inseriti nella tradizione della scolastica medievale: la sua opera principale è il Fasciculus temporum: una storia universale in una forma sinottica, che fu enormemente popolare, si calcola che - nelle varie ristampe successive - raggiunse un totale di 100.000 copie in circa 50 diverse edizioni.
La Storia inizia con la creazione del mondo e si conclude nel 1475, con la storia di Carlo di Burgundia (Carlo il Temerario).
C2437; BMC VIII, 265 (IB. 41729); CIBN R-181; Goff R-277; Bod-inc. R-127.

"The Fasciculus temporum ...set out to give readers an overview of world history: a readable visual presentation that they could treat as both a memory system and as the spark for meditation." (Rosenberg, Cartographies of Time: A History of the Timeline, 28)

XILOGRAFIE
In una monografia ottocentesca, scritta a Sisteron, in Provenza, si legge: "Nota bibliografica su Fasciculus Temporum di Werner Rolewinck essendo stata parte di un libro dello stesso materiale inciso a rilievo ad Aix nel 1443, con il ritratto e lo stemma di René d'Anjou, mediante un procedimento del tutto sconosciuto oggi, da Pierre de Milan, incisore di questo principe".

Da allora queste xilografie (e la monografia) sono cadute nell'oscurità, e né Schreiber, Hind, né alcun altro storico della xilografia sembrano menzionarle. Emergono brevemente all'inizio del 1958 quando il libraio del Queens Emil Offenbacher ne vendette una copia a Cornelius Hauck per $ 2.500, ma come altri affascinanti libri della collezione di Hauck, la loro collocazione nell'Ohio sembra averli esclusi dall'attenzione degli studiosi.

L'identità precisa dell'autore della monografia è misteriosa quasi quanto lo stesso documento ligneo, e come scopritore di questo incunabolo è la nostra unica fonte. Il catalogo generale della British Library lo elenca come Edouard de Laplane, autore di Essai sur l'histoire municipale de la ville de Sisteron (Parigi 1840) e Histoire de Sisteron, tirée de ses archives (2 voll., Digne 1843).

La Plane racconta di come salvò una copia del Rolewinck nel 1825, insieme a un numero imprecisato di altri libri (tra cui Cicerone, Quintiliano, Plinio e Senofonte, stampati da Johann Schoeffer, le case Aldine e Giuntina, Colines e Froben) da un biblioteca che era stata destinata al macero.
Come Grolier e altri collezionisti umanisti, occasionalmente definì la sua proprietà "et amicorum", ma La Plane ipotizzò che Révilliasc avesse iniziato a formare la sua biblioteca prima la fine del XV secolo. Si suppone che i libri siano appartenuti successivamente a Pierre de Rabaudy de Castronovo e Joseph de Châteauneuf, la cui famiglia li tenne dal 1623 all'inizio del XVIII secolo quando furono acquistati da Joseph de Sigoin, che li incise. Tuttavia, La Plane confonde questa provenienza ad un certo punto facendo in modo che un antenato di Sigoin ottenga il Rolewinck direttamente da Révilliasc.

Ci sono alcune prove di stampa che potrebbero essere all'origine delle xilografie qui presenti, attribuite al "Good King René" (René d'Anjou, 1409-80) come artista dilettante e poeta romantico, si considerava principalmente un cavaliere e "chansonnier de geste".
Cavalcò al fianco di Giovanna d'Arco a Orléans, partecipò all'incoronazione di suo cognato Carlo VII a Reims nel 1429 e diede a Colombo il suo primo incarico di nave. La sua seconda figlia, Marguérite, divenne regina d'Inghilterra quando sposò Enrico VI.
La Plane intuì l'estremo prestigio legato alla figura di René d'Anjou e l'opportunità di collegarlo a una prima bozza di queste xilografie.

Le illustrazioni del Rolewinck riportano convenientemente tutte le stampe di città e panorami: la prima tavola, al secondo foglio, rappresenta in alto i sette Giorni in cui furono creati il Cielo e la Terra, in corsivo gotico, e sotto una bella rappresentazione di Cristo sovrano del mondo, circondato dagli Angeli, che poggia il piede sul Globo terrestre, affiancato da Sole e Luna e ancora parzialmente immerso nel Caos primigènio.

La Plane chiama queste xilografie un vero e proprio ricamo su legno, che paragona alla tela, senza l'uso di strumenti da taglio, semplicemente una penna. Propone di chiamare la tecnica "xyloglyphie", un progresso rispetto alla xilografia, e prevedibilmente fa grandi affermazioni sull'importanza dell'oggetto nella storia dell'invenzione della stampa, fantasticando che Gutenberg avrebbe adottato il metodo di Re René se solo l'avesse conosciuto!

Nel 1992 Schüling (Ludwig v.R. p. 62 f.) sollevò nuovamente la questione delle xilografie qui presenti e, sulla base di confronti tipografici, escluse questa edizione di Rolevinck dal corpus delle stampe Renchen. Egli tende ad attribuirli a Heinrich Quentell seguendo Scholderer (cfr Scholderer, 50 Essays, p. 52 ss.). Quando il "Fasciculus" andò in stampa, lo stampatore doveva ovviamente osservare i diritti di censura dell'Università di Colonia, che gli erano stati concessi da papa Sisto IV nel 1479 (vedi Corsten, Studien zum Kölner Frühdruck, p. 138).

L'Editore ha mostrato una notevole abilità nell'escogitare un metodo per riportare eventi contemporanei. Una striscia al centro di ogni pagina è separata dal resto del testo sopra e sotto da due serie di linee spesse. All'interno di questa striscia sono collocati uno o due, a volte tre, cerchi in cui compaiono i nomi degli personaggi che hanno fatto la storia, a cominciare da Adamo. Accanto a ogni cerchio c'è una breve dichiarazione della durata della vita di ogni uomo e del numero di figli. Sopra i cerchi è riportata la data, anno mundi, calcolata dalla creazione del mondo nel 5199 a.C.; sotto di loro e stampato capovolto, il numero di anni prima della nascita di Cristo. La parte superiore della pagina riporta estratti di storia biblica con commenti occasionali di sant'Agostino e di altri padri, mentre la parte inferiore riporta resoconti di uomini ed eventi della storia secolare. Il mito greco, Omero, la tradizione romana e la storia sono riportati liberamente.
Viene segnalata qui anche l'invenzione della stampa e altre conquiste tecnologiche dell'antichità.