Catawiki不断地更新其网站的技术。 您目前正在使用不是最新的浏览器。 为了让您获得最佳的浏览体验，请更新您的浏览器。
您可以使用以下切换按钮设置Cookie偏好设置。您可以随时更新您的偏好，撤回您的合意，并在我们的Cookie政策中查看我们和我们的合作伙伴使用的Cookie类型的详细说明。
编号 91225443
≪Please take a moment to read this information before making a purchase≫
Shipping methods are Small Packaged Goods, EMS, or Yamato Transport.
Since the item will be shipped from Japan, customs duties and VAT will be borne by the buyer.
In addition, you may be contacted by phone or e-mail by the customs authorities in your country or by the local shipping company to inform you of customs clearance.
Note: Please take special care if you live in Spain, Portugal or Belgium.
Please be aware that we must respond to such requests.
If you do not respond, your shipment will be returned to Japan.
In such cases, the customer may be charged additional fees for re-shipping and other expenses.
We appreciate your understanding and cooperation.
≪Product Description≫
Weight (in grams): 54g
Total weight including wooden box: 170g
Dimensions (in cm): H7.4×W7.3×D7.3
Long term storage.
It is unknown if it has been used, but it is in excellent condition, as close to unused as possible.
No explanation is needed.
Chinkin technique by Mae Shigeo, a master craftsman in Wajima.
The cloisonne pattern carved regularly is really beautiful.
The gradation technique is very rare in his work, making it a rare gem.
How about this chance?
We are looking forward to your bidding.
❝Mae Shigeo (前 志芸男)❞
Chinkin artist from Wajima City, Ishikawa Prefecture.
Studied under Mae Taihō, a living national treasure, and has been producing chinkin works for tea ceremony utensils and lacquerware such as jujube and incense containers.
His work has been selected for many exhibitions including Nitten and Bijutsu-ten.
Chinkin is a process of engraving patterns with a knife and decorating with gold leaf and gold powder.
Chinkin is a very delicate decoration technique often used in Wajima-nuri.
❝Mae Taihō (前 大峰 b1890)❞
Mae Taihō, a living national treasure of Wajima-nuri, is a reformer who developed the chinkin technique, which broadened the range of expression of the once simple Wajima-nuri and enhanced its artistry.
1955: Living National Treasure (Important Intangible Cultural Property)
1964 Medal with Purple Ribbon
1966 The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette
1975 The Order of the Sacred Treasure, 3rd class
≪Please take a moment to read this information before making a purchase≫
Shipping methods are Small Packaged Goods, EMS, or Yamato Transport.
Since the item will be shipped from Japan, customs duties and VAT will be borne by the buyer.
In addition, you may be contacted by phone or e-mail by the customs authorities in your country or by the local shipping company to inform you of customs clearance.
Note: Please take special care if you live in Spain, Portugal or Belgium.
Please be aware that we must respond to such requests.
If you do not respond, your shipment will be returned to Japan.
In such cases, the customer may be charged additional fees for re-shipping and other expenses.
We appreciate your understanding and cooperation.
≪Product Description≫
Weight (in grams): 54g
Total weight including wooden box: 170g
Dimensions (in cm): H7.4×W7.3×D7.3
Long term storage.
It is unknown if it has been used, but it is in excellent condition, as close to unused as possible.
No explanation is needed.
Chinkin technique by Mae Shigeo, a master craftsman in Wajima.
The cloisonne pattern carved regularly is really beautiful.
The gradation technique is very rare in his work, making it a rare gem.
How about this chance?
We are looking forward to your bidding.
❝Mae Shigeo (前 志芸男)❞
Chinkin artist from Wajima City, Ishikawa Prefecture.
Studied under Mae Taihō, a living national treasure, and has been producing chinkin works for tea ceremony utensils and lacquerware such as jujube and incense containers.
His work has been selected for many exhibitions including Nitten and Bijutsu-ten.
Chinkin is a process of engraving patterns with a knife and decorating with gold leaf and gold powder.
Chinkin is a very delicate decoration technique often used in Wajima-nuri.
❝Mae Taihō (前 大峰 b1890)❞
Mae Taihō, a living national treasure of Wajima-nuri, is a reformer who developed the chinkin technique, which broadened the range of expression of the once simple Wajima-nuri and enhanced its artistry.
1955: Living National Treasure (Important Intangible Cultural Property)
1964 Medal with Purple Ribbon
1966 The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette
1975 The Order of the Sacred Treasure, 3rd class
Thank you very much. Exactly as described, expertly packed, and quickly sent out. Thank you very much for your care and attention!!!
查看翻译Thank you so much. We are very pleased to hear your highest praise. We will continue to exhibit with sincerity and care, and we look forward to receiving your bids again in the future.
Sehr flotter Versand von Japan nach Deutschland. Ware wie beschrieben und wunderschön. Sehr zuverlässiger Verkäufer. Gerne wieder.
查看翻译Ich danke Ihnen sehr. Wir sind sehr erfreut über Ihr großes Lob. Wir werden auch weiterhin mit Aufrichtigkeit und Sorgfalt vorgehen und freuen uns darauf, auch in Zukunft Ihre Angebote zu erhalten.
Sehr schneller Versand, sorgfältige Verpackung, sehr gute Qualität der Ware. Ich würde den Verkäufer immer wieder empfehlen! Vielen Dank.
查看翻译Herzlichen Dank für Ihre Bewertung. Das ist das größte Kompliment und sehr ermutigend. Wir freuen uns darauf, auch in Zukunft mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Lovely and beautiful natsume in excellent condition. Very well packed, thank you so much ++++
查看翻译Thank you very much for your utmost appreciation. We are relieved to hear that you liked the product. We will continue to exhibit our products with sincerity, and we look forward to your continued support.
After the auction, the selller arranged for the item to be shipped within a few days. The goods were very well packed, arrived undamaged :-) Thank You very much.
查看翻译Thank you so much. We are very pleased to hear your highest praise. We will continue to exhibit with sincerity and care, and we look forward to receiving your bids again in the future.
Such a beautiful item! carefully wrapped and packed and swift delivery. The communication was very friendly and accurate. Thank you for putting this teacaddy up for auction!
查看翻译We are deeply touched by the very kind words of our customers. We look forward to the next opportunity to work with you.
Je tenais à vous exprimer ma plus grande satisfaction suite à la livraison de l objet que j'ai commandé. Non seulement cela a été rapide mais le produit lui-même dépasse toutes mes attentes. MERCI !
查看翻译Merci beaucoup pour votre évaluation. Nous sommes très heureux d'avoir eu une très bonne relation avec vous. Veuillez en prendre bien soin. C'est une très bonne relation. Nous sommes très soulagés d'avoir pu le remettre à quelqu'un comme vous qui en comprend la valeur. S'il vous plaît, prenez bien soin d'elle.
お盆が届き、大満足です。本当に綺麗です。また、私のためにいくつかの読み物をうまく詰め込んでいましたが、日本語のkrntのおかげで、私は再び読書スキルを練習することができます;-)。 この本当にとても素敵なトレイをありがとうございました。ありがとうございました。敬具、ロン・サーヴァント
查看翻译Thank you for your evaluation. We are very happy to hear that you liked it. And thank you very much for the wonderful opportunity to work with you. It made me very happy. 日本語お上手ですね ありがとう
Habe schon einige Artikel bei Samurai Spirits gekauft und war mit der Ware und dem Service immer sehr zufrieden Liebe Grüße aus Wien, hoffe bis bald . Ernst Karsai
查看翻译Thank you so much. We are very pleased to hear your highest praise. We will continue to exhibit with sincerity and care, and we look forward to receiving your bids again in the future.
Perfect ítem, very please with the ítem and transaction, there were an inconvenient with costums and the delivery but nothing due to the seller, i’ll buy from the seller Again.
查看翻译Thank you very much for your evaluation. We are very happy that we could deliver it safely to such a generous person like you. Thank you very much for your kind attention. We look forward to another opportunity to serve you.
Thank you very much. Exactly as described, expertly packed, and quickly sent out. Thank you very much for your care and attention!!!
查看翻译Thank you so much. We are very pleased to hear your highest praise. We will continue to exhibit with sincerity and care, and we look forward to receiving your bids again in the future.