桌子 - 硬木 - 古代奥斯特里亚

编号 91096973

桌子 - 硬木 - 古代奥斯特里亚 #1.1
桌子 - 硬木 - 古代奥斯特里亚 #1.2
桌子 - 硬木 - 古代奥斯特里亚 #2.1
翻译到简体中文
将由Google翻译翻译

Tipico tavolo da osteria italiana dei primi del novecento con gambe tornite e due cassetti.

La forma delle sue gambe a “ballerina” e la splendida patina perfettamente conservata donano a questo oggetto rustico un sapore elegante.

Lo smalto originale color crema presenta particolari crepe dovute al tempo che lasciano intravedere il legno nudo.
Il piano è composto da tre assi ad incastro in legno rustico. Ancora presenti le maniglie dei cassetti originali.

La struttura è solida e il legno sano (no tarlo).
La gamba posteriore destra è leggermente incurvata (come da foto) ma questo non crea nessun problema di livellamento e stabilità del tavolo.

Ritiro gratuito.
Se non puoi ritirare l’oggetto sarà nostra premura organizzare la spedizione con modalità e calcolo dei costi di spedizione da definire in base al luogo di consegna.


Misure:

Piano
Larghezza cm 138
Profondità cm 75

Base
Larghezza cm 130
Profondità cm 68

Altezza totale cm 77

Peso:
Kg 30

Buona asta!


翻译到简体中文
将由Google翻译翻译

Tipico tavolo da osteria italiana dei primi del novecento con gambe tornite e due cassetti.

La forma delle sue gambe a “ballerina” e la splendida patina perfettamente conservata donano a questo oggetto rustico un sapore elegante.

Lo smalto originale color crema presenta particolari crepe dovute al tempo che lasciano intravedere il legno nudo.
Il piano è composto da tre assi ad incastro in legno rustico. Ancora presenti le maniglie dei cassetti originali.

La struttura è solida e il legno sano (no tarlo).
La gamba posteriore destra è leggermente incurvata (come da foto) ma questo non crea nessun problema di livellamento e stabilità del tavolo.

Ritiro gratuito.
Se non puoi ritirare l’oggetto sarà nostra premura organizzare la spedizione con modalità e calcolo dei costi di spedizione da definire in base al luogo di consegna.


Misure:

Piano
Larghezza cm 138
Profondità cm 75

Base
Larghezza cm 130
Profondità cm 68

Altezza totale cm 77

Peso:
Kg 30

Buona asta!


时代
1900-2000
标题附加信息
古代奥斯特里亚
国家
意大利
材质
硬木
风格
古董
颜色
奶油色
状态
状态良好 - 使用过，稍有老化的迹象及缺陷
高度
77 cm
宽度
138 cm
深度
75 cm
推算时期
20日

4 条评价 (4 过去的12个月)
  1. 4
  2. 0
  3. 0

Merci pour le soin et la rapidité de l'expédition. Un bémol cependant sur la couleur de la malle qui semblait plus claire sur les photos. Mais je reste néanmoins ravie du produit acheté.

查看翻译
user-023e42c
卖家hui'fu

Merci beaucoup pour votre avis, nous sommes ravis que tout se soit bien passé et que la malle vous ait plu. En ce qui concerne la couleur, nous photographions toujours les objets à la lumière naturelle pour être le plus fidèle possible à l'original, mais sur les objets anciens, il peut y avoir des différences. Merci pour votre compréhension. Grazie!

查看所有条评论
卖家评论是如何收集的？

4 条评价 (4 过去的12个月)
  1. 4
  2. 0
  3. 0

Merci pour le soin et la rapidité de l'expédition. Un bémol cependant sur la couleur de la malle qui semblait plus claire sur les photos. Mais je reste néanmoins ravie du produit acheté.

查看翻译
user-023e42c
卖家hui'fu

Merci beaucoup pour votre avis, nous sommes ravis que tout se soit bien passé et que la malle vous ait plu. En ce qui concerne la couleur, nous photographions toujours les objets à la lumière naturelle pour être le plus fidèle possible à l'original, mais sur les objets anciens, il peut y avoir des différences. Merci pour votre compréhension. Grazie!

卖家评论是如何收集的？