Fantástico como siempre, Aduanas España ha retenido mucho tiempo el envío sin dar explicaciones, pero ha llegado perfecto, muchas gracias y hasta la próxima
查看翻译武士刀 - 玉钢 - Carved Long Wakizashi w/Koshirae : A4-862 - 日本 - Edo Period (1600-1868) (没有保留价)
编号 90624151
Signature)
No
Size)
TOTAL Length : 78 cm
Blade length : 53.6 cm
Curve : 1.2 cm
Motohaba : 2.6 cm
Motogasane x Sakigasane : 0.5×0.4 cm
Weight : 850 g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
卖家故事
感谢您光临本店！
我们销售武士物品。
请享受我们的商店！
使用Google翻译翻译Signature)
No
Size)
TOTAL Length : 78 cm
Blade length : 53.6 cm
Curve : 1.2 cm
Motohaba : 2.6 cm
Motogasane x Sakigasane : 0.5×0.4 cm
Weight : 850 g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
卖家故事
感谢您光临本店！
我们销售武士物品。
请享受我们的商店！
使用Google翻译翻译时代
1400-1900
国家
日本
材质
玉钢
状态
一般
王朝风格/时期
Edo Period (1600-1868)
艺术家
Carved Long Wakizashi w/Koshirae : A4-862
Sold with stand
不是
总长度
78 cm
推算时期
1603-1868
530 条评价 (146 过去的12个月)
- 144
- 1
- 1
Conforme à l'annonce et reçu rapidement. Merci.
查看翻译Transaction parfaite - merci
查看翻译Thank you, the short sword is very interesting and was delivered more quickly than anticipated.
查看翻译Trés beau katana , trés bien emballé .
查看翻译Trés bien emballé et envoi rapide .
查看翻译Very fine, thank you
查看翻译Very fast and safe delivery . Perfect item . Thank s . 👍👍👍
查看翻译Very nice one . Everything is PERFECT .THANK S .
查看翻译100% positiv and perfect. thank you very much.
查看翻译Perfect! Thanks
查看翻译Nice piece . Fast and very safe delivery . THANK S 👍
查看翻译1a
查看翻译L'objet correspond complètement à mes attentes. L'envoi était rapide et très soigné.
查看翻译enfin un expediteur qui travaille très bien
查看翻译top
查看翻译uitstekend verpakt , het object is volledig volgens de foto. snelle verzending
查看翻译schnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
查看翻译schnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
查看翻译Very Kabuto I’m happy !
查看翻译Item shipped in time, as described. Good packing, sword well protected. Condition of the item as described, received a copy of the registration card I would recommend!
查看翻译Transaction ok - Merci
查看翻译very good
查看翻译Very Nice hanging scroll 👍👌
查看翻译Everything is perfect .Thank s . 👍👍👍
查看翻译530 条评价 (146 过去的12个月)
- 144
- 1
- 1
Fantástico como siempre, Aduanas España ha retenido mucho tiempo el envío sin dar explicaciones, pero ha llegado perfecto, muchas gracias y hasta la próxima
查看翻译免责声明
免责声明：仅限用于装饰和武术 此物品在拍卖时应理解为，其仅用于装饰目的或武术练习。参加本次拍卖，即表示您同意： 遵守所有适用的法律、法规和政策。 确保您使用此物品的目的与所述目的一致。 请注意，此物品尚未经过 Catawiki 的安全性或功能性检查。Catawiki 决不容忍非法活动，也不对因使用或误用此物品而造成的任何损害或伤害负责。
免责声明：仅限用于装饰和武术 此物品在拍卖时应理解为，其仅用于装饰目的或武术练习。参加本次拍卖，即表示您同意： 遵守所有适用的法律、法规和政策。 确保您使用此物品的目的与所述目的一致。 请注意，此物品尚未经过 Catawiki 的安全性或功能性检查。Catawiki 决不容忍非法活动，也不对因使用或误用此物品而造成的任何损害或伤害负责。