Martino: 1998 I Sasso "Collection" & 2001 x2 Oraziano, Aglianico del Vulture - 巴斯利卡塔 DOC - 3 Bottles (0.75L + 1.5L)

In molti conoscono la regione Basilicata come terra di acque minerali e di Briganti, chi è appassionato di vino invece sa bene che è anche terra di grandi vini. Questo grazie sia al territorio, dominato da un vulcano spento, il Monte Vulture che ha regalato al terreno materiale piroclastico e magmatico, ideale per la coltivazione della vite. Sia grazie a storiche aziende come la casa vinicola MARTINO. La casa vinicola "Armando Martino" porta il nome del suo innovatore Armando, nasce negli anni 40 a Rionero in Vulture. Attività precedentemente avviata verso la fine dell'800 e continuata da suo padre Donato. Oggi giorno possiamo definire la Martino come una delle aziende più rinomate nn solo della regione Basilicata ma di tutta l' Italia del sud.
Le bottiglie proposte in questo lotto sono:
1 x Magnum Collection da 1,5 lt “I Sassi”
Aglianico del Vulture D.O.C. con l’etichetta in metallo dedicata ai Sassi di Matera.
2 x Bottiglie da 0,75 cl dalla forma particolare denominate "Futura". Inoltre é impressa l' immagine del poeta latino Orazio per ricordare il Bimillenario della sua nascita nella vicina Venosa.
Le etichette si presentano in buono stato, così come le capsule che coprono il sughero.
Anche se le bottiglie sono ben riempite e nn presentano perdite Non sono responsabile per eventuali perdite di liquido durante il trasporto che essa faranno per raggiungervi.
Garantisco un accurato imballaggio ed una spedizione tracciabile.

Many know the Basilicata region as a land of mineral waters and Briganti, but those who are passionate about wine know well that it is also a land of great wines. This is thanks to the territory, dominated by an extinct volcano, Mount Vulture which has given the soil pyroclastic and magmatic material, ideal for the cultivation of vines. Both thanks to historic companies such as the MARTINO winery. The "Armando Martino" winery bears the name of its innovator Armando, was born in the 40s in Rionero in Vulture. Business previously started towards the end of the 19th century and continued by his father Donato. Nowadays we can define Martino as one of the most renowned companies not only in the Basilicata region but in all of southern Italy.
The bottles proposed in this lot are:
1 x 1.5 lt Magnum Collection “I Sassi”
Aglianico del Vulture D.O.C. with the metal label dedicated to the Sassi of Matera.
2 x 0.75 cl bottles with a particular shape called "Futura". Furthermore, the image of the Latin poet Horace is imprinted to commemorate the two thousandth anniversary of his birth in nearby Venosa.
The labels are in good condition, as are the capsules covering the cork.
Even if the bottles are well filled and have no leaks, I am not responsible for any leaks of liquid during transport to reach you.
I guarantee careful packaging and tracked shipping.

Beaucoup connaissent la région de la Basilicate comme une terre d'eaux minérales et de Briganti, mais les passionnés de vin savent bien que c'est aussi une terre de grands vins. Cela est dû au territoire dominé par un volcan éteint, le Mont Vautour, qui a donné au sol des matières pyroclastiques et magmatiques, idéales pour la culture de la vigne. Tous deux grâce à des entreprises historiques comme la cave MARTINO. La cave "Armando Martino" porte le nom de son innovateur Armando, né dans les années 40 à Rionero in Vulture. L'entreprise a commencé vers la fin du XIXe siècle et a été poursuivie par son père Donato. Aujourd'hui, nous pouvons définir Martino comme l'une des entreprises les plus renommées non seulement de la région de la Basilicate mais de tout le sud de l'Italie.
Les bouteilles proposées dans ce lot sont :
1 x 1,5 lt Magnum Collection « I Sassi »
Aglianico del Vulture D.O.C. avec l'étiquette métallique dédiée aux Sassi de Matera.
2 bouteilles de 0,75 cl de forme particulière appelée "Futura". En outre, l'image du poète latin Horace est gravée pour commémorer le bimillénaire de sa naissance dans la ville voisine de Venosa.
Les étiquettes sont en bon état ainsi que les capsules recouvrant le bouchon.
Même si les flacons sont bien remplis et ne présentent aucune fuite, je ne suis pas responsable des éventuelles fuites de liquide lors du transport pour vous parvenir.
Je vous garantis un emballage soigné et une expédition suivie.

Viele kennen die Region Basilikata als Land des Mineralwassers und der Briganti, aber diejenigen, die sich für Wein begeistern, wissen genau, dass es auch ein Land großartiger Weine ist. Dies ist dem Gebiet zu verdanken, das von einem erloschenen Vulkan, dem Mount Vulture, dominiert wird und dem Boden pyroklastisches und magmatisches Material verliehen hat, das sich ideal für den Weinanbau eignet. Beides dank historischer Unternehmen wie dem Weingut MARTINO. Das Weingut „Armando Martino“ trägt den Namen seines Erfinders Armando, der in den 40er Jahren in Rionero in Vulture geboren wurde. Das Geschäft begann bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts und wurde von seinem Vater Donato weitergeführt. Heutzutage können wir Martino als eines der renommiertesten Unternehmen nicht nur in der Region Basilikata, sondern in ganz Süditalien bezeichnen.
Die in diesem Los vorgeschlagenen Flaschen sind:
1 x 1,5 lt Magnum Collection „I Sassi“
Aglianico del Vulture D.O.C. mit dem Metalletikett, das den Sassi von Matera gewidmet ist.
2 x 0,75-cl-Flaschen mit einer besonderen Form namens „Futura“. Darüber hinaus ist das Bild des lateinischen Dichters Horaz zum Gedenken an seinen zweitausendsten Geburtstag im nahegelegenen Venosa eingraviert.
Die Etiketten sind in gutem Zustand, ebenso die Kapseln, die den Korken bedecken.
Auch wenn die Flaschen gut gefüllt sind und keine Undichtigkeiten aufweisen, übernehme ich keine Haftung dafür, dass während des Transports Flüssigkeit zu Ihnen ausläuft.
Ich garantiere eine sorgfältige Verpackung und einen verfolgten Versand

Muchos conocen la región de Basílicata como tierra de aguas minerales y Briganti, pero los apasionados del vino saben bien que también es tierra de grandes vinos. Esto es gracias al territorio, dominado por un volcán extinto, el Monte Buitre, que ha aportado al suelo material piroclástico y magmático, ideal para el cultivo de la vid. Ambos gracias a empresas históricas como la bodega MARTINO. La bodega "Armando Martino" lleva el nombre de su innovador Armando, nació en los años 40 en Rionero en El Buitre. El negocio comenzó a finales del siglo XIX y fue continuado por su padre Donato. Hoy en día podemos definir a Martino como una de las empresas más reconocidas no sólo de la región de Basílicata sino de todo el sur de Italia.
Las botellas propuestas en este lote son:
1 x 1,5 lt Colección Magnum “I Sassi”
Aglianico del Buitre D.O.C. con la etiqueta de metal dedicada a los Sassi de Matera.
2 botellas de 0,75 cl con una forma particular llamada "Futura". Además, en la cercana Venosa se imprime la imagen del poeta latino Horacio para conmemorar el segundo mil aniversario de su nacimiento.
Las etiquetas están en buen estado, al igual que las cápsulas que cubren el corcho.
Aunque las botellas estén bien llenas y no tengan fugas, no me hago responsable de posibles fugas de líquido durante el transporte hasta llegar a usted.
Garantizo un embalaje cuidadoso y envío rastreado.