Bon contact, objet bien emballé.
查看翻译盘子 - 瓷
编号 88631995
Note from Expert: This famille rose plate is dated to the Yongzheng period. It depict a famous scene from “The Romance of the West Chamber” in which the main protagonist Zhang Sheng sets off to participate the imperial exam in order to gain approval to marry his love Yingying. The plate is in a lovely condition. Although there is a small defect, the plate has a bright Yongzheng colour that is well preserved. The composition is also different from the usual Export ware with no boarder and is very much in the Chinese taste.
A Chinese famille rose Romance of the Western Chamber plate
China
Yongzheng period (1723-1735)
Diam : 23 cm
Very small chips at the back. No crack or restauration.
A plate decorated with this scene, from the Leo and Doris Hodroff Collection, is reproduced by David S. Howard in The Choice of the Private Trader, The Private Market in Chinese Export Porcelain illustrated from the Hodroff Collection (1994, p. 64, no. 40).
Episode of the Romance of the Western Chamber (Xixiang ji) which shows the scholar Zhang Junrui (also called Zhang Sheng) embarking on his journey to take the examination to become a civil servant.
#DianeChatelet
卖家故事
我们是设在法国巴黎的明，清中国出口瓷器专业经销商。
尼古拉斯（Nicolas）毕业于卢浮宫（Ecole du Louvre），从文艺复兴时期到19世纪，他主要从事法国装饰艺术创作，毕业于索邦大学（Sorbonne）和巴黎高等练习学校。
使用Google翻译翻译Note from Expert: This famille rose plate is dated to the Yongzheng period. It depict a famous scene from “The Romance of the West Chamber” in which the main protagonist Zhang Sheng sets off to participate the imperial exam in order to gain approval to marry his love Yingying. The plate is in a lovely condition. Although there is a small defect, the plate has a bright Yongzheng colour that is well preserved. The composition is also different from the usual Export ware with no boarder and is very much in the Chinese taste.
A Chinese famille rose Romance of the Western Chamber plate
China
Yongzheng period (1723-1735)
Diam : 23 cm
Very small chips at the back. No crack or restauration.
A plate decorated with this scene, from the Leo and Doris Hodroff Collection, is reproduced by David S. Howard in The Choice of the Private Trader, The Private Market in Chinese Export Porcelain illustrated from the Hodroff Collection (1994, p. 64, no. 40).
Episode of the Romance of the Western Chamber (Xixiang ji) which shows the scholar Zhang Junrui (also called Zhang Sheng) embarking on his journey to take the examination to become a civil servant.
#DianeChatelet
卖家故事
我们是设在法国巴黎的明，清中国出口瓷器专业经销商。
尼古拉斯（Nicolas）毕业于卢浮宫（Ecole du Louvre），从文艺复兴时期到19世纪，他主要从事法国装饰艺术创作，毕业于索邦大学（Sorbonne）和巴黎高等练习学校。
使用Google翻译翻译时代
1400-1900
国家
中国
材质
瓷
王朝风格/时期
Yongzheng (1723-1735)
起源
私人收藏
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过，老化及磨损的迹象极小
高度
23 cm
宽度
23 cm
深度
3 cm
装饰
粉彩西厢记盘
推算时期
1700-1750年
952 条评价 (144 过去的12个月)
- 137
- 2
- 5
parfait bien reçu merci
查看翻译Muito bom! Peças lindas e bem embalados.
查看翻译the parcell was very good packed ,therefore my thanks , the plate is beautiful ; i am very happy with the plate
查看翻译Late reactie ivm vakantie.. blij met het item… snelle levering.++++
查看翻译Beetje laat ivm vakantie… blij met het item.. goed verpakt.. thanks+++
查看翻译Extreme protection package, the porcelain items arrived perfect. Fantastic seller.
查看翻译包装很好
查看翻译Cher Monsieur Fournery, Merci beaucoup pour le bon accueil, bien emballé, Une très belle assiette!
查看翻译Nive object - well packaged - fast delivery . Thank you
查看翻译Très jolie tasse très bien emballée. Antiquaire parisien qui donne des informations. Seul bémol temps de livraison un peu lent.
查看翻译Hello, I am very happy with my new acquisition. Fast settlement and beautiful object. Thank you very much!
查看翻译讲信用
查看翻译Parfait!
查看翻译好
查看翻译Un très joli objet, exactement conforme. Emballage très soigné. Expédition rapide. Merci 😁
查看翻译Exactly as pictured and described, am VERY pleased with my purchase. It is a pleasure to deal with this dealer!! Highly recommended
查看翻译Great seller. The plate is nicely received with professional packing. Thanks a lot.
查看翻译东西很好 断代准确 品相描述准确
查看翻译东西很好 断代准确 品相描述准确
查看翻译Excellent packaging, everything is as described by the seller, very good shopping experience
查看翻译很快
查看翻译Belle terre cuite
查看翻译As pictured and described, and very happy with it. Properly packed, late in arriving due to Covid, but all very good. An excellent person to buy from. Too marks
查看翻译Bien reçu Ne
查看翻译
