Beautiful. Thanks!
查看翻译Hala Zeist - H.Th.J.A.Busquet - 台灯 - 型号哈拉123 - 金属, 铝
编号 87855891
In een goedwerkende staat en in een zeer goede conditie, een mooie industriële 2-armige metalen werklamp / bureaulamp van Nederlands industrieel ontwerper H.Th.J.A. Busquet voor fabrikant Hala Zeist, een ontwerp uit de jaren '30, model hala 123, zie de derde foto van een oude Hala catalogus.
Hier gaat het om een herziene uitgave door Hala. Aan de onderkant staat hala 123 en in de lampenkap de Hala sticker. De lampenkap kan gedraaid worden en de lange arm kan in meerdere standen omhoog en omlaag gezet worden, en met een aan en uit schakelaar op de lampenkap.
Deze lamp wordt een "Technische werkplaatslamp" genoemd en is met een zware metalen rozet, welke 360 graden kan draaien, voor bevestiging aan een tafel of muur. Door de vleugelmoer vast te zetten draait de lamp niet meer. Bij deze lamp ook de vier lange schroeven om deze werklamp vast te zetten.
Noot: Vlekjes, krasjes, mogelijk minuscuul deukje of lakbeschadigingen, en mogelijke oxidatie vorming.
Afmetingen: Hoogte ca. 80 cm x Breedte 50 cm (45-graden). Lampenkap hoogte 16 cm x diameter 14,5 cm.
Lichtbron: E27 gloeilamp wordt niet meegeleverd bij deze lamp.
Gewicht: ca. 2 kg.
Notitie:
- Conditie in overeenstemming met de leeftijd en gebruik, zoals de gebruikelijke gebruikssporen.
- Bekijk goed de foto's voor een juist beeld van het aangeboden kavel, de exacte staat van het object.
- U koopt het artikel in de staat zoals aangegeven op de foto's en de formaten zoals aangegeven in de omschrijving.
- Onder voorbehoud van typefouten
- Als u na uw aankoop problemen ondervindt, neem dan altijd eerst contact op met de verkoper voordat u een negatieve feedback plaatst, zodat de verkoper samen met u een oplossing kan vinden. Samen komen wij er altijd uit.
* Wordt goed verpakt en per aangetekend verstuurd via PostNL Pakketservice, binnen en buiten Nederland.
* Verzending naar EU-landen, geen vasteland zoals onder andere Canarische eilanden, Balearen, Sicilië, Corsica, Madeira, Guiana, zullen moeten worden gecontroleerd.
* Bezoek ook onze Catawiki #grooveydesign pagina https://www.catawiki.com/nl/u/143971-gph met andere vintage en design kavels.
卖家故事
GrooveyDesign 每周都会在各种拍卖会上推出一系列新物品，例如家具和装饰、法式优雅、意大利设计和灯具拍卖。
9 年来，Catawiki 一直是 GrooveyDesign 的可靠合作伙伴。
****
<< 在 Catawiki 的“我们的博客”下阅读 2018 年 6 月 8 日的完整采访，然后单击顶部栏中的“历史记录”，然后转到第 12 页>>
***
“卖家的成功故事：GrooveyDesign 在 Catawiki 上找到了受众”
您可以通过以下网站链接找到该文章：
万维网。卡塔维基。 com/en/stories/c/11-history?page=12
使用Google翻译翻译In een goedwerkende staat en in een zeer goede conditie, een mooie industriële 2-armige metalen werklamp / bureaulamp van Nederlands industrieel ontwerper H.Th.J.A. Busquet voor fabrikant Hala Zeist, een ontwerp uit de jaren '30, model hala 123, zie de derde foto van een oude Hala catalogus.
Hier gaat het om een herziene uitgave door Hala. Aan de onderkant staat hala 123 en in de lampenkap de Hala sticker. De lampenkap kan gedraaid worden en de lange arm kan in meerdere standen omhoog en omlaag gezet worden, en met een aan en uit schakelaar op de lampenkap.
Deze lamp wordt een "Technische werkplaatslamp" genoemd en is met een zware metalen rozet, welke 360 graden kan draaien, voor bevestiging aan een tafel of muur. Door de vleugelmoer vast te zetten draait de lamp niet meer. Bij deze lamp ook de vier lange schroeven om deze werklamp vast te zetten.
Noot: Vlekjes, krasjes, mogelijk minuscuul deukje of lakbeschadigingen, en mogelijke oxidatie vorming.
Afmetingen: Hoogte ca. 80 cm x Breedte 50 cm (45-graden). Lampenkap hoogte 16 cm x diameter 14,5 cm.
Lichtbron: E27 gloeilamp wordt niet meegeleverd bij deze lamp.
Gewicht: ca. 2 kg.
Notitie:
- Conditie in overeenstemming met de leeftijd en gebruik, zoals de gebruikelijke gebruikssporen.
- Bekijk goed de foto's voor een juist beeld van het aangeboden kavel, de exacte staat van het object.
- U koopt het artikel in de staat zoals aangegeven op de foto's en de formaten zoals aangegeven in de omschrijving.
- Onder voorbehoud van typefouten
- Als u na uw aankoop problemen ondervindt, neem dan altijd eerst contact op met de verkoper voordat u een negatieve feedback plaatst, zodat de verkoper samen met u een oplossing kan vinden. Samen komen wij er altijd uit.
* Wordt goed verpakt en per aangetekend verstuurd via PostNL Pakketservice, binnen en buiten Nederland.
* Verzending naar EU-landen, geen vasteland zoals onder andere Canarische eilanden, Balearen, Sicilië, Corsica, Madeira, Guiana, zullen moeten worden gecontroleerd.
* Bezoek ook onze Catawiki #grooveydesign pagina https://www.catawiki.com/nl/u/143971-gph met andere vintage en design kavels.
卖家故事
GrooveyDesign 每周都会在各种拍卖会上推出一系列新物品，例如家具和装饰、法式优雅、意大利设计和灯具拍卖。
9 年来，Catawiki 一直是 GrooveyDesign 的可靠合作伙伴。
****
<< 在 Catawiki 的“我们的博客”下阅读 2018 年 6 月 8 日的完整采访，然后单击顶部栏中的“历史记录”，然后转到第 12 页>>
***
“卖家的成功故事：GrooveyDesign 在 Catawiki 上找到了受众”
您可以通过以下网站链接找到该文章：
万维网。卡塔维基。 com/en/stories/c/11-history?page=12
使用Google翻译翻译款式子类型
工业设计
时代
1900-2000
材质
金属, 铝
制造商/品牌
Hala Zeist
设计师/艺术家/制作者
H.Th.J.A.Busquet
车型
型号哈拉123
国家
荷兰
风格
Industrial
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过，老化及磨损的迹象极小
正常运转状态
是的
高度
80 cm
宽度
50 cm
深度
14,5 cm
重量
2 kg
颜色
灰色
推算时期
1980-1990
1521 条评价 (151 过去的12个月)
- 146
- 5
- 0
Super snelle verzending. Lamp voldoet aan verwachtingen.
查看翻译Great lamp, in very nice condition. Fast and professionally secured shipping. I highly recommend it.
查看翻译Everything perfect, many thanks.
查看翻译Fast and safe delivery. Very well packed and the object was as described. Will be putting Groovey Design in my favourites
查看翻译Everything's fine, thanks a lot.
查看翻译Fraai lampje.
查看翻译Thank you!
查看翻译in een joekel van een doos, 2 meter lange noppen folie, beeld in huishoud folie ingepakt. schadeloos aangekomen. echt top
查看翻译extremely well packed and so quick ! BRAVO Winston Spriet
查看翻译magnifique suspension, merci 👍
查看翻译Lovely lamps. Thank you
查看翻译Hyvä
查看翻译Uitstekend verpakt, onmiddellijk verzonden en items overeenkomstig foto en beschrijving. Niets op aan te merken.
查看翻译Great purchase, beautiful item, fast shipping.
查看翻译ok
查看翻译Ciò che cercavo oggetto di luce decorativo e raffinato
查看翻译Merci 🙏 Thanks🏅
查看翻译Tutto perfetto. Venditore A+++
查看翻译Sehr freundlicher Verkäufer!!Leider ging mein Paket bei der Post verloren, aber der Verkäufer war immer erreichbar und hat die Rückerstattung in die Wege geleitet.
查看翻译卖家hui'fu
So süß von dir, sehr geschätzt. Wir bedauern, dass etwas schief gelaufen ist und hoffen, dass es beim nächsten Mal gut läuft. Vielen Dank für Ihre positive Einstellung, ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
This Lamp is really something special - very fast delievery - thank you!!
查看翻译nice lamp! fast delivery, carefully packed. Happy!
查看翻译Great seller! Very solid package!!
查看翻译Lamp snel en in goede staat ontvangen! Heel blij mee.
查看翻译
