Murasaki Shikibu - The Tale of Genji, Volume 1　Translated by jyakutyo Setouchi - 1996

The Tale of Genji, Volume 1 by Seiji Setouchi - A Masterpiece with Beautiful Binding

We are pleased to offer the first volume of The Tale of Genji, translated by Seiji Setouchi, at auction. This modern translation of the literary classic comes with a beautifully refined binding and offers deep literary value, making it a prized addition for collectors and literary enthusiasts alike.

The Tale of Genji is a classic Japanese novel, often considered one of the greatest works of literature in the world. It was written by Murasaki Shikibu, a lady-in-waiting at the Heian court, around the year 1000. The story is set in Japan's Heian period (794-1185) and follows the life of Hikaru Genji, the "Shining Prince."

The novel is a deep and complex exploration of love, politics, and the fleeting nature of life. Genji, born to a low-ranking noblewoman, rises to become one of the most influential figures at court, but his life is filled with passionate love affairs, political intrigue, and personal tragedy. The narrative weaves through his relationships with women, many of whom he loves and loses. At its core, The Tale of Genji offers a timeless meditation on the nature of desire, the consequences of personal actions, and the pursuit of happiness.

The work is also a fascinating window into the courtly culture of the time, describing the elegance, manners, and artistic achievements of the Heian aristocracy. It is not just a story, but a rich tapestry of Japanese aesthetics, philosophy, and views on human emotions, making it a monumental and enduring part of world literature.

Product Details:

Beautiful Binding: The book features a high-quality design, with gold leaf accents and a luxurious cover. It reflects traditional Japanese beauty, creating a visually stunning and elegant presentation.
Translation by Seiji Setouchi: The Tale of Genji, one of Japan's greatest literary works, has been beautifully translated into modern Japanese by renowned translator Seiji Setouchi. Her delicate and profound translation captures the essence and allure of the original work.
First Volume of a Literary Masterpiece: The Tale of Genji is considered one of Japan's most iconic literary works. The first volume immerses the reader in the world of Genji, showcasing its beautiful language and compelling narrative.
Condition: The book is in pristine, unused condition. The cover and pages are free of any damage or wear, maintaining an exceptional level of preservation.
Included Items:
There are no additional items included with this book.

Packaging:
The book will be carefully wrapped in a protective plastic bag and packaged securely for shipment to prevent any damage. Please note that the packaging is done by an amateur, so while every effort is made to ensure the book's safety, perfection cannot be guaranteed.

Shipping and Important Notes:

The book will be shipped via Japan Post. Once it leaves Japan Post's jurisdiction, it will be handled by the domestic courier service of the destination country. Please be aware that delivery times can take approximately 2-3 weeks. Additionally, import duties are not included in the product price or shipping costs and will be the buyer’s responsibility if applicable. Customs or shipping companies may contact you (via phone or email) during the customs process, so we kindly ask for your cooperation to ensure smooth delivery.

If contact cannot be made or if the item is returned, the buyer will bear the cost of re-shipping. If the item is returned and we do not receive a response within one month, the item will either be disposed of or reused.

We sincerely hope the book reaches you safely and that it brings joy to its new owner. We appreciate your understanding and cooperation to ensure a smooth transaction.

Thank you!