【Important notes】

・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities. We strongly recommend checking with your country's customs office to determine these additional costs before bidding or buying. Prompt payment of these fees ensures timely delivery.
・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). Upon request, we can arrange shipping via DHL or FedEx for an additional fee.
・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately before leaving a negative review. We kindly ask for your patience and the opportunity to rectify the issue. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support.

【Product details】

This exceptionally rare lacquer painting, titled “Pine and Carp,” was created in 1943 (Showa 18) by renowned lacquer artist Toshima Kofu, also known as Toshima Kōami. Presented to the Privy Council (Sūmitsu-in樞密院), an advisory body to the Emperor, it commemorates the Greater East Asia War.

The painting depicts three carp swimming beneath pine branches, symbols of perseverance, success, and longevity in Japanese culture. The artist’s signature and seal read: “Greater East Asia War Victory Day – Kōami – Lacquer Painting.” The reverse inscription confirms its presentation to the Privy Council in April 1943, near Kyoto’s Ginkaku-ji Temple.

After World War II, during the Allied occupation (1945–1952), the term “Greater East Asia War” was banned from public and official documents, replaced with Pacific War. As a result, works using this term became exceedingly rare, enhancing the significance of this piece.

Toshima Kōfu (1882–1956), also known as Shikyūdo and Kōami, was a celebrated maki-e and lacquer artist, recognized for presenting works to the Imperial Household.

The painting is set in a wooden frame with a string on the back, ready to hang on the wall. It remains in fine condition for its age, with some scuffs and light scratches from natural wear. Please see photos for details.

Dimensions: approx. H 58.7 cm W 80.4 cm D 3.3 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!


Povestea Vânzătorului

※În ceea ce privește expedierea pentru licitația noastră privată de transport gratuit, organizată în perioada 21 decembrie - 29 decembrie 2024, vă rugăm să rețineți că livrările vor începe secvenţial din 4 ianuarie a anului următor※ Bun venit la Yorozuya Arinsu! Suntem un magazin de antichități cu sediul la periferia orașului Tokyo, axat inițial pe piața japoneză, dar care se extinde cu mândrie pentru a servi clienții internaționali. În august 2023, am devenit vânzător profesionist pe Catawiki și, de atunci, ne-am bucurat să împărtășim pasiunea noastră pentru arta și antichitățile japoneze cu colecționarii din întreaga lume. Colecția noastră include o gamă variată de articole, de la antichități autentice până la piese de artă contemporană. Ne mândrim să oferim obiecte unice, de înaltă calitate, care reflectă bogata moștenire culturală a Japoniei, precum și creativitatea modernă. Dacă căutați ceva anume, nu ezitați să ne contactați pe Instagram: yorozuya_arinsu. Vă mulțumim că ați vizitat magazinul nostru și așteptăm cu nerăbdare să vă ajutăm să găsiți următoarea piesa specială!
Tradus cu Google

【Important notes】

・International buyers are responsible for any import duties, taxes, and charges not included in the item price or shipping cost. Please note that VAT paid to Catawiki is separate from and does not cover import duties or customs charges in your country. You may still be required to pay additional fees upon delivery, as determined by your local customs authorities. We strongly recommend checking with your country's customs office to determine these additional costs before bidding or buying. Prompt payment of these fees ensures timely delivery.
・Shipping Details: Most items are shipped via Japan Post EMS (airmail). Upon request, we can arrange shipping via DHL or FedEx for an additional fee.
・Damage and Issues: If you receive a damaged item, please contact us immediately before leaving a negative review. We kindly ask for your patience and the opportunity to rectify the issue. The damage must be reported to your local post office within 7 days of delivery, and promptly to us and Catawiki support.

【Product details】

This exceptionally rare lacquer painting, titled “Pine and Carp,” was created in 1943 (Showa 18) by renowned lacquer artist Toshima Kofu, also known as Toshima Kōami. Presented to the Privy Council (Sūmitsu-in樞密院), an advisory body to the Emperor, it commemorates the Greater East Asia War.

The painting depicts three carp swimming beneath pine branches, symbols of perseverance, success, and longevity in Japanese culture. The artist’s signature and seal read: “Greater East Asia War Victory Day – Kōami – Lacquer Painting.” The reverse inscription confirms its presentation to the Privy Council in April 1943, near Kyoto’s Ginkaku-ji Temple.

After World War II, during the Allied occupation (1945–1952), the term “Greater East Asia War” was banned from public and official documents, replaced with Pacific War. As a result, works using this term became exceedingly rare, enhancing the significance of this piece.

Toshima Kōfu (1882–1956), also known as Shikyūdo and Kōami, was a celebrated maki-e and lacquer artist, recognized for presenting works to the Imperial Household.

The painting is set in a wooden frame with a string on the back, ready to hang on the wall. It remains in fine condition for its age, with some scuffs and light scratches from natural wear. Please see photos for details.

Dimensions: approx. H 58.7 cm W 80.4 cm D 3.3 cm

・Please make sure to review all the provided information and images before placing your bid.
・We make every effort to accurately represent the product's colors and textures in our photos. However, due to differences in monitors and device displays, as well as photographic conditions, slight color variations between the photos and the actual product may occur. We ask for your understanding in advance.

Thank you for your interest, and happy bidding!


Povestea Vânzătorului

※În ceea ce privește expedierea pentru licitația noastră privată de transport gratuit, organizată în perioada 21 decembrie - 29 decembrie 2024, vă rugăm să rețineți că livrările vor începe secvenţial din 4 ianuarie a anului următor※ Bun venit la Yorozuya Arinsu! Suntem un magazin de antichități cu sediul la periferia orașului Tokyo, axat inițial pe piața japoneză, dar care se extinde cu mândrie pentru a servi clienții internaționali. În august 2023, am devenit vânzător profesionist pe Catawiki și, de atunci, ne-am bucurat să împărtășim pasiunea noastră pentru arta și antichitățile japoneze cu colecționarii din întreaga lume. Colecția noastră include o gamă variată de articole, de la antichități autentice până la piese de artă contemporană. Ne mândrim să oferim obiecte unice, de înaltă calitate, care reflectă bogata moștenire culturală a Japoniei, precum și creativitatea modernă. Dacă căutați ceva anume, nu ezitați să ne contactați pe Instagram: yorozuya_arinsu. Vă mulțumim că ați vizitat magazinul nostru și așteptăm cu nerăbdare să vă ajutăm să găsiți următoarea piesa specială!
Tradus cu Google
Ediție
Unic
Eră
1900-2000
Vândut de
Proprietar sau revânzător
Artist
Toshima Kofu 戸島光孚(光阿弥)
Titlu operei de artă
Exceptionally Rare Framed Lacquer Painting 'Pine and Carp 松鯉の図' Wartime Commemorative Piece Privy
Tehnică
Handpainted
Semnatură
Semnat de mână
Țară
Japonia
Stare
Stare bună
Înălțime
58.7 cm
Lățime
80.4 cm
Adâncime
3.3 cm
Vândut cu ramă
Da
Perioadă
1940-1950

994 de review-uri (479 în ultimele 12 luni)
  1. 469
  2. 10
  3. 0

Bought this beautiful Japanese wooden mask and when it arrived I loved it even more. Great piece of historical Japanese culture. Shipment was quick and the communication was very pleasant. Thank you!

Vizualizați traducerea
user-b37faf30c5fc

Nice item, very well packed good communication and service!

Vizualizați traducerea
chineseartgallery01

sehr schönes Schwert. Angaben in der Beschreibung korrekt. Lieferung aus Japan nach Deutschland unkompliziert und schnell. Kommunikation mit dem Verkäufer hat hervorragend geklappt. Sehr nette Leute.

Vizualizați traducerea
user-3a867b1e323d

Très bien Conforme à la description. Envoi très correct

Vizualizați traducerea
user-268255f343be

Es ist wirklich sehr schön und bin sehr zufrieden , sehr großen Dank an den Verkäufer und auch an den Künstler , schöne Feiertage 🙏❗️

Vizualizați traducerea
user-077b498

Super fast shipping!! Also item was extremely well packed. What else to except when ordering from Japan. Thank you!

Vizualizați traducerea
user-928dd48237fe

The product came faster than expected. The product is complete and is exactly as the description and photos state. Very good service, thank you!

Vizualizați traducerea
user-47297f3a9f66

Preiswert, super schnell, perfekt verpackt! Bin sehr zufrieden, vielen Dank.

Vizualizați traducerea
user-e1d6d90bd4c5

Lot de masques noh conforme et bien emballés/protégés. Les frais en plus, VAT et dédouanement, corsent sérieusement la note (30% en plus des 9% de catawiki) mais le vendeur n'y est pour rien !

Vizualizați traducerea
user-009be88
Vizualizați toate review-uri

994 de review-uri (479 în ultimele 12 luni)
  1. 469
  2. 10
  3. 0