Kokosha - Candeeiro de secretária - Lâmpada de navio - Alumínio fundido - Luz à prova de explosão

Bonjour !
Voici une iconique lampe de table explosive Kokosha, récupérée sur un vieux superpétrolier. Cette lampe de bateau est fabriquée en aluminium massif et est fabriquée par Kokosha, un fabricant japonais d'appareils et d'accessoires électriques nautiques. La qualité de cet article est superbe, une qualité de fabrication que l'on ne voit jamais de nos jours, et bien sûr il est immortel ! Cette lampe aurait été installée à l'intérieur et à l'extérieur d'un superpétrolier, aurait été peinte à l'origine, mais a été savamment nettoyée à l'état brut. La casquette à l'arrière présente des détails fantastiques. Elle a été recâblée, testée et nous avons installé un câble tressé avec fiche, et est équipé d'un interrupteur marche/arrêt. La lampe est équipée d'une LED à filament avec un culot E27. Ce style industriel est très à la mode, cette lampe de collection pourrait être utilisée dans un cabinet de curiosité, un atelier d'artiste, ou tout simplement chez quelqu'un qui apprécie les appareils scientifiques ou l'histoire moderne. Elle peut constituer un investissement (comme des objets d'art ou d'archéologie, des bijoux en minéraux précieux ou Fabergé, des livres anciens, de l'or, des monnaies antiques, et son apparence ainsi que ses matériaux résistants lui confèrent l'avantage d'être indémodable et de prendre de la valeur au fil des décennies contrairement à la majorité des œuvres de Pop Art telles que Orlinski). Cette lampe asiatique précieuse sera emballée et expédiée avec soin et rapidement afin que vous puissiez l'obtenir suffisamment tôt pour les fêtes de Noël ou de nouvel an. J'en possède une deuxième dont la vente à lieu simultanément sur catawiki.
Merci pour votre intérêt et bonne chance pour vos enchères !




English Version - Britannique

Hello!
This is an iconic Kokosha Explosive Table Lamp, salvaged from an old supertanker. This boat lamp is made of solid aluminium and is manufactured by Kokosha, a Japanese manufacturer of marine electrical appliances and accessories. The quality of this item is superb, a quality of workmanship that is rarely seen these days, and of course it is immortal! This lamp would have been installed inside and out of a supertanker, would have been painted originally, but has been expertly cleaned to its original state. The cap on the back has fantastic detail. It has been rewired, tested and we have installed a braided cable with plug, and is fitted with an on/off switch. The lamp is fitted with a filament LED with an E27 base. This industrial style is very fashionable, this collector's lamp could be used in a cabinet of curiosities, an artist's studio, or simply in someone's home who appreciates scientific devices or modern history. It can be an investment (like art or archaeological objects, precious mineral or Fabergé jewelry, old books, gold, ancient coins, and its appearance and its resistant materials give it the advantage of being timeless and increasing in value over the decades unlike the majority of Pop Art works such as Orlinski). This precious Asian lamp will be packed and shipped carefully and quickly so that you can get it early enough for the Christmas or New Year holidays. I have a second one whose sale is taking place simultaneously on catawiki.
Thank you for your interest and good luck with your bidding!



Deutsche Version - Germanique

Grüße !
Hier ist eine ikonische explosive Kokosha-Tischlampe, die aus einem alten Supertanker geborgen wurde. Diese Bootsleuchte besteht aus massivem Aluminium und wird von Kokosha hergestellt, einem japanischen Hersteller von elektrischen Geräten und Zubehör für die Schifffahrt. Die Qualität dieses Artikels ist hervorragend, eine Verarbeitungsqualität, die man heutzutage nicht mehr sieht, und natürlich ist er unsterblich! Diese Lampe wurde innerhalb und außerhalb eines Supertankers installiert, war ursprünglich lackiert, wurde aber im Rohzustand fachmännisch gereinigt. Die Kappe auf der Rückseite hat fantastische Details. Es wurde neu verkabelt, getestet und wir haben ein geflochtenes Kabel mit Stecker eingebaut und ist mit einem Ein-/Ausschalter ausgestattet. Die Lampe ist mit einer Filament-LED mit E27-Sockel ausgestattet. Dieser Industriestil liegt voll im Trend, diese Sammlerlampe könnte in einer Kuriositätenkabinett, einem Künstleratelier oder einfach für jemanden verwendet werden, der wissenschaftliche Geräte oder moderne Geschichte schätzt. Es kann eine Investition darstellen (z. B. Kunst- oder Archäologiegegenstände, Schmuck aus wertvollen Mineralien oder Fabergé, alte Bücher, Gold, antike Münzen) und sein Aussehen sowie seine widerstandsfähigen Materialien verleihen ihm den Vorteil, zeitlos zu sein und an Bedeutung zu gewinnen (im Gegensatz zu den meisten Pop-Art-Werken wie Orlinski). Diese kostbare asiatische Lampe wird sorgfältig und schnell verpackt und versendet, damit Sie sie rechtzeitig für die Weihnachts- oder Neujahrsfeierlichkeiten erhalten können. Ich habe ein zweites Exemplar, das gleichzeitig auf Catawiki verkauft wird.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Glück beim Bieten!



Versione italiana -

Saluti !
Ecco un'iconica lampada da tavolo esplosiva Kokosha, recuperata da una vecchia superpetroliera. Questa luce per barca è realizzata in solido alluminio ed è prodotta da Kokosha, un produttore giapponese di dispositivi elettrici e accessori nautici. La qualità di questo articolo è superba, una qualità costruttiva che non si vede mai al giorno d'oggi e ovviamente è immortale! Questa lampada sarebbe stata installata all'interno e all'esterno di una superpetroliera, sarebbe stata originariamente verniciata, ma è stata sapientemente pulita allo stato grezzo. Il berretto sul retro ha dettagli fantastici. È stato ricablato, testato e abbiamo installato un cavo intrecciato con spina ed è dotato di interruttore on/off. La lampada è dotata di un LED a filamento con attacco E27. Questo stile industriale è molto di moda, questa lampada da collezione potrebbe essere utilizzata in un gabinetto delle curiosità, nello studio di un artista o semplicemente per chi apprezza i dispositivi scientifici o la storia moderna. Può costituire un investimento (come oggetti d'arte o archeologici, gioielli realizzati con minerali preziosi o Fabergé, libri antichi, oro, monete antiche), e il suo aspetto e i suoi materiali resistenti gli danno il vantaggio di essere senza tempo e di aumentare in valore nel corso dei decenni a differenza della maggior parte delle opere Pop Art come Orlinski). Questa preziosa lampada asiatica verrà imballata e spedita con cura e rapidità in modo che tu possa riceverla abbastanza presto per le celebrazioni di Natale o Capodanno. Ne ho un secondo che viene venduto contemporaneamente su catawiki.
Grazie per il tuo interesse e buona fortuna con le tue offerte!



Versión española -

Saludos !
Aquí hay una icónica lámpara de mesa explosiva Kokosha, rescatada de un viejo superpetrolero. Esta luz para barcos está hecha de aluminio macizo y está fabricada por Kokosha, un fabricante japonés de dispositivos y accesorios eléctricos náuticos. La calidad de este artículo es excelente, una calidad de construcción que nunca se ve hoy en día y, por supuesto, ¡es inmortal! Esta lámpara se habría instalado dentro y fuera de un superpetrolero, se habría pintado originalmente, pero se limpió por expertos en su estado original. La gorra en la parte trasera tiene detalles fantásticos. Ha sido recableado, probado e instalado un cable trenzado con enchufe, y está equipado con un interruptor de encendido/apagado. La lámpara está equipada con un LED de filamento con casquillo E27. Este estilo industrial está muy de moda, esta lámpara de coleccionista podría usarse en un gabinete de curiosidades, en el estudio de un artista o simplemente para alguien que aprecia los dispositivos científicos o la historia moderna. Puede constituir una inversión (como objetos de arte o de arqueología, joyas de minerales preciosos o de Fabergé, libros antiguos, oro, monedas antiguas), y su aspecto, así como sus materiales resistentes, le confieren la ventaja de ser atemporal y de crecer en valor a lo largo de las décadas a diferencia de la mayoría de las obras de arte pop como Orlinski). Esta preciosa lámpara asiática se empaquetará y enviará con cuidado y rapidez para que pueda recibirla con suficiente antelación para las celebraciones de Navidad o Año Nuevo. Tengo otro que se vende simultáneamente en catawiki.
¡Gracias por su interés y buena suerte con su oferta!