Torquato Tasso - Lettere - 1735

LETTERE; TESTIMONIANZA PREZIOSA PER IL PERIODO DELLA PRIGIONIA DI TASSO
Si tratta di un epistolario ricchissimo di grande valore testimoniale non solo per la biografia e la produzione del Tasso ma per intendere gli anni e gli ambienti che si trovò ad attraversare. Se la giovinezza è proporzionalmente poco rappresentata, entro l’epistolario rimane larga traccia della revisione del poema ed è riflesso con precisione il lungo frangente di confusione e angoscia degli anni 1577-1579. Già allora, e poi soprattutto nel corso della prigionia a Sant’Anna, le lettere divennero per il Tasso uno strumento di pubblica difesa, rappresentarono cioè la possibilità di far sentire la propria voce e di proclamare la propria innocenza (e lucidità) presso amici e protettori, di contro all’immagine che andava diffondendosi di un poeta «farnetico». Nel corso dei sette anni di reclusione l’epistolario offre nel dettaglio tutti i tentativi del Tasso di venire liberato, e insieme le richieste di manoscritti e libri, il nascere e il maturare dei progetti di scrittura e di edizione. Nell’ultimo decennio, infine, le lettere riflettono ora slanci di attività, come a recuperare il tempo perduto, ora tutte le indecisioni e le ambivalenze tassiane sul proprio futuro, più stabilmente un velo di amarezza e delusione, l’incapacità del poeta di adeguarsi alle condizioni che gli venivano offerte a Mantova, a Roma o a Firenze: anche in quest’ultimo passaggio, nel rendere la scontentezza tenace di un poeta in credito con i propri tempi, si tratta di un documento di straordinaria ricchezza ed efficacia.
Racc. Tassiana di Bergamo n.7. Gamba n.983

CONDITION REPORT
2 volumi. Legatura in piena pergamena moderna. Titolo manoscritto al dorso. Le pagine interne non presentano particolari segni di usura ne di macchie. Mancano le antiporte illustrate. Nel complesso buono stato di conservazione dell’opera. Vol1. Pp. (2); 544; (2). Vol.2 Pp. (2); 540; (2).

FULL TITLES & AUTHORS
Lettere di Torquato Tasso
[Venezia: Monti, 1735 ca.]
Torquato Tasso

CONTENTS
Torquato Tasso (Sorrento, 11 marzo 1544 – Roma, 25 aprile 1595) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo italiano. La sua opera più importante, conosciuta e tradotta in molte lingue, è la Gerusalemme liberata (1581), in cui vengono cantati gli scontri tra cristiani e musulmani durante la prima crociata, culminanti nella presa cristiana di Gerusalemme.

Torquato nacque a Sorrento, nel Regno di Napoli (all'epoca un vicereame spagnolo in capo alla dinastia regnante degli Asburgo di Spagna), l'11 marzo del 1544, ultimo dei tre figli di Bernardo Tasso, letterato e cortigiano veneziano d'antica nobiltà bergamasca, prestante servizio alle dipendenze del principe di Salerno Ferrante Sanseverino, e della dama napoletana Porzia de' Rossi, quest'ultima appartenente ad un casato nobiliare d'origine toscana (pistoiese per parte paterna e pisana per quella materna). La primogenita Cornelia era venuta alla luce nel 1537.

In seguito a nuovi pentimenti e nuove nostalgie della corte ferrarese, il poeta si adoperò ancora una volta per il rientro nella città ducale, facendo leva sulle intercessioni del cardinale Albano e di Maurizio Cataneo, e infine riguadagnò la capitale estense tra il 21 e il 22 febbraio, proprio mentre fervevano i preparativi per le terze nozze di Alfonso, quelle con Margherita Gonzaga, figlia del duca di Mantova Guglielmo.

Fu ospitato da Luigi d'Este, ma nessuno badava a lui: «Ora le fo sapere, che io qui ho trovato quelle difficoltà che m'imaginava, non superate né dal favore di monsignor illustrissimo, né da alcuna sorte d'umanità ch'io abbia saputo usare», scrisse a Maurizio Cataneo il 24 febbraio. In una missiva al cardinale Albano, recante la data del 12 marzo, Tasso chiede almeno gli si faccia riottenere lo stipendio precedente.

A questo punto i fatti precipitarono: «Iersera l'altra si mandò il povero Tasso a Sant'Anna, per le insolenti pazzie ch'avea fatte intorno alle donne del Signor Cornelio, e che era poi venuto a fare con le Dame di Sua Altezza, quali, per quanto m'è stato rifferto, furono così brutte e disoneste, che indussero il Signor Duca a quella risoluzione». Non è chiaro quando accadesse esattamente il fatto, si oscilla tra l'11 e il 12 marzo, ma è certo che in quest'ultima data il poeta fosse già stato recluso nella prigione di Sant'Anna. Pare sicuro anche che le parole offensive pronunciate in preda all'ira si siano indirizzate poi in modo esplicito allo stesso duca, ed è probabile che si trattasse di gravi accuse (forse legate ancora una volta alla vicenda dell'Inquisizione) che, fatte in pubblico, chiedevano una risoluzione drastica. Il duca Alfonso II rinchiuse quindi Tasso nell'Ospedale Sant'Anna, nella celebre cella detta poi "del Tasso", dove rimase per sette anni. Qui, alle manie di persecuzione, si aggiunsero tendenze autopunitive.