Connaissance de l'Est Auteurs : Paul Claudel Collection coréenne, dirigée par Victor Ségalen Éditeur : Chatelain-Julien, 1994, 226 pp. Deux volumes grand in-8 en accordéon (feuillets pliés à la chinoise), brochés à la chinoise, sous portefeuille à rabat en toile bleue, fermeture à la chinoise, étiquette de titre au premier plat. Fac-similé de l'édition originale de la Collection coréenne, dirigée par Victor Ségalen pour Georges Crès à Pékin en 1914. "En se spécialisant dès 1908 dans l’édition bibliophilique de beaux livres, l’éditeur Georges Crès fit circuler avec succès quelques chefs-d’œuvre de la littérature dans des éditions parvenant à conjuguer «luxe» et «bon marché». "Ce passionné du livre, enthousiasmé par le volume de Stèles que Victor Segalen lui présenta au cours de son séjour en France en 1913, eut l’idée de proposer au poète de diriger une collection dite «coréenne», conçue selon la bibliophilie chinoise. Les deux premiers titres de la collection, qui n’en comprendra que trois, paraissent en 1914 : Stèles de Victor Segalen lui-même et Connaissance de l’Est de Paul Claudel. Le troisième titre est Histoire d'Aladdin et de la lampe magique, selon le texte de Jospeh-Charles Mardrus (1914). Imprimés sur du papier coréen à Pékin chez Pei-T’ang, ces ouvrages magnifiques et rares disent dans leur matérialité la haute exigence qui fut placée dans leur réalisation." (source : imec-archives.com)" ------------ Connaissance de l'Est (1900) est un recueil de poèmes en prose de Paul Claudel, composés presque tous en Chine entre juillet 1895 et octobre 1899, quand Claudel est nommé consul suppléant à Shanghai. Les poèmes de ce recueil sont groupés en deux parties. Publié en 1900 au Mercure de France, puis dans une édition augmentée en 1907, le livre avait pour fin de permettre au nouveau venu d'apprendre à connaître ce pays de l'Est où il venait de s'établir, de faire connaissance avec lui. Le 17 août 1913, Claudel donne à Victor Segalen, qu'il avait rencontré à Pékin, l'autorisation de rééditer ses poèmes en prose. ------------ État : bel exemplaire, intérieur parfaitement préservés. Ouvrage soigneusement emballé, envoi avec suivi, contre signature et assurance – 1.200 kg. Poids emballage compris.