Murano - Wazon butelka - Szkło

Nr 91887919

Murano - Wazon butelka - Szkło #1.1
Murano - Wazon butelka - Szkło #2.1
Murano - Wazon butelka - Szkło #2.2
Murano - Wazon butelka - Szkło #3.1
Murano - Wazon butelka - Szkło #3.2
Przetłumacz na język polski
Tekst zostanie przetłumaczony przez Tłumacz Google

Un capolavoro di vetro soffiato a mano: Immergiti nell'eleganza senza tempo con "Corte", una coppa della collezione "Eternal Glass" che incarna la maestria artigianale di Murano. Realizzata con la tecnica dell'incamiciatura a due strati di vetro, "Corte" presenta un interno bianco puro che contrasta con l'esterno grigio fumè, creando un gioco di luci e ombre affascinante. La base incalmata, rivestita in oro 24 carati, aggiunge un tocco di raffinatezza regale, elevando questo vaso a opera d'arte.
il vaso ha una piccola macchia grigia piu scura pertanto il prezzo sara' vantaggioso

Un connubio di tradizione e innovazione: "Corte" rappresenta la perfetta sintesi tra la tradizione secolare della lavorazione del vetro a Murano e l'innovazione del design contemporaneo. La sua forma delicata e il contrasto cromatico lo rendono un complemento d'arredo unico, capace di impreziosire qualsiasi ambiente.



misure vaso : h cm 32 x 22 cm

certificazione di originalita'

Historie sprzedawców

Urodziłem się i wychowałem na urokliwej wyspie Murano, gdzie sztuka szkła wpleciona jest w tkaninę naszego codziennego życia. Odkąd byłem dzieckiem, zaglądałem do pieców i widziałem, jak szkło nabiera kształtu pod wprawnymi rękami mistrzów szklarskich. Sztuka ze szkła Murano to coś więcej niż tradycja – to nasza dusza, nasze dziedzictwo. Dorastałem, podziwiając tych mistrzów rzemiosła, ucząc się doceniać złożoność i piękno każdego pojedynczego kawałka szkła. Dziś jestem podekscytowany możliwością podzielenia się z Wami moim doświadczeniem i pasją do szkła Murano poprzez wybór unikalnych dzieł. Każdy oferowany przeze mnie egzemplarz został starannie wybrany, odzwierciedlając kunszt lokalnych rzemieślników i bogatą tradycję przekazywaną przez nich z pokolenia na pokolenie. Jestem więcej niż sprzedawcą – jestem opiekunem sztuki Murano. Każdy przedmiot, który znajdziesz w moim sklepie, niesie ze sobą historię, tradycję i ponadczasowe piękno. Od delikatności dmuchanego szkła po odważne kombinacje kolorów, każdy element reprezentuje bijące serce Murano. Z pasją poprowadzę Cię przez tę wyjątkową podróż do świata szkła Murano. Możesz mieć pewność, że każdy zakup to nie tylko przedmiot, ale część tysiącletniej historii, którą nadal wspólnie piszemy. Dziękuję, że jesteście i wspieracie nie tylko moją pracę, ale także kontynuację tradycji szkła Murano.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google
Przetłumacz na język polski
Tekst zostanie przetłumaczony przez Tłumacz Google

Un capolavoro di vetro soffiato a mano: Immergiti nell'eleganza senza tempo con "Corte", una coppa della collezione "Eternal Glass" che incarna la maestria artigianale di Murano. Realizzata con la tecnica dell'incamiciatura a due strati di vetro, "Corte" presenta un interno bianco puro che contrasta con l'esterno grigio fumè, creando un gioco di luci e ombre affascinante. La base incalmata, rivestita in oro 24 carati, aggiunge un tocco di raffinatezza regale, elevando questo vaso a opera d'arte.
il vaso ha una piccola macchia grigia piu scura pertanto il prezzo sara' vantaggioso

Un connubio di tradizione e innovazione: "Corte" rappresenta la perfetta sintesi tra la tradizione secolare della lavorazione del vetro a Murano e l'innovazione del design contemporaneo. La sua forma delicata e il contrasto cromatico lo rendono un complemento d'arredo unico, capace di impreziosire qualsiasi ambiente.



misure vaso : h cm 32 x 22 cm

certificazione di originalita'

Historie sprzedawców

Urodziłem się i wychowałem na urokliwej wyspie Murano, gdzie sztuka szkła wpleciona jest w tkaninę naszego codziennego życia. Odkąd byłem dzieckiem, zaglądałem do pieców i widziałem, jak szkło nabiera kształtu pod wprawnymi rękami mistrzów szklarskich. Sztuka ze szkła Murano to coś więcej niż tradycja – to nasza dusza, nasze dziedzictwo. Dorastałem, podziwiając tych mistrzów rzemiosła, ucząc się doceniać złożoność i piękno każdego pojedynczego kawałka szkła. Dziś jestem podekscytowany możliwością podzielenia się z Wami moim doświadczeniem i pasją do szkła Murano poprzez wybór unikalnych dzieł. Każdy oferowany przeze mnie egzemplarz został starannie wybrany, odzwierciedlając kunszt lokalnych rzemieślników i bogatą tradycję przekazywaną przez nich z pokolenia na pokolenie. Jestem więcej niż sprzedawcą – jestem opiekunem sztuki Murano. Każdy przedmiot, który znajdziesz w moim sklepie, niesie ze sobą historię, tradycję i ponadczasowe piękno. Od delikatności dmuchanego szkła po odważne kombinacje kolorów, każdy element reprezentuje bijące serce Murano. Z pasją poprowadzę Cię przez tę wyjątkową podróż do świata szkła Murano. Możesz mieć pewność, że każdy zakup to nie tylko przedmiot, ale część tysiącletniej historii, którą nadal wspólnie piszemy. Dziękuję, że jesteście i wspieracie nie tylko moją pracę, ale także kontynuację tradycji szkła Murano.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google
Era
Po 2000 r.
Kraj pochodzenia
Włochy
Materiał
Szkło
Producent/ marka
Murano
Stan
Jak nowy - nieużywany
Wysokość
43,5 cm
Szerokość
18 cm
Głębokość
18 cm
Szacowany okres
2024

Liczba komentarzy: 169 (50 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 47
  2. 3
  3. 0

le flacon n’a pas du tout les mêmes couleurs que sur les photos, je pense qu'il y a une erreur. Il était beaucoup plus clair, je suis déçue. Par contre, emballage très minutieux et délais respectés.

Zobacz tłumaczenie
user-837e0de71eed
Odpowiedź sprzedawcy

Buongiorno l'articolo spedito e' quello della foto dell'asta , naturalmente a volte dipende dal proprio monitor i colori possono risultare un po' piu' chiari oppure piu' scuri . cari saluti

Le vase expédié n’est pas celui proposé à la vente. Sa hauteur est de 14 cm et non 18 cm et sa forme est très différente, non pas sphérique comme sur les photos mais aplatie.

Zobacz tłumaczenie
user-70802b854dff
Odpowiedź sprzedawcy

gentile signora e' stato fatto un errore di spedizione , ho gia' provveduto spedirle il vaso da lei acquistato , quello errato le verra' omaggiato .

the box is seal Like a safe. I can not open it. why? Gr Reinie

Zobacz tłumaczenie
sarateckel
Odpowiedź sprzedawcy

Lo scotch fragile su tutta la scatola serve proteggere l’oggetto durante la spedizione Con una forbice lo può tagliare cari saluti

tutto veramente perfetto. venditore serio e professionale. imballo del prodotto fatto con estrema cura ed oggetto bellissimo. altamente consigliato

Zobacz tłumaczenie
user-aac577958923
Odpowiedź sprzedawcy

grazieeeee !!!!

Mythos Murano lebt in diesem einzigartigen, traumhaft schönen, in meisterlicher Arbeit gefertigten Schmuckstück. Erwartung ist himmelhaushoch übertroffen. Behältnis edel - luxuriös. Tausend Dank !

Zobacz tłumaczenie
user-af177a75f01c
Odpowiedź sprzedawcy

Grazie mille per la sua recensione !!!!!

Zobacz wszystkie opinii
W jaki sposób zbierane są opinie o sprzedawcy?

Liczba komentarzy: 169 (50 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 47
  2. 3
  3. 0
W jaki sposób zbierane są opinie o sprzedawcy?