very good
Zobacz tłumaczenieAncient Chinese, Tang Dynasty Terakota Statuetka Strażnika
Nr 91220609
A finely hollow-moulded terracotta Chinese Tang period statuette of a male, possibly a guard. He is wearing a mid-length tunic with elbow-length sleeves, tied at the waist. He also wears a hood-like headpiece tied below his chin. His one arm is held to the side and the other hand to his abdomen. There is a perforation to the hand, which would possibly have once held a staff-like weapon, or used for offerings, such as incense. His face has been carved with high precision, with his eyes, nose, and mouth carefully detailed. Traces of the original orange and black pigmentation are still visible to the body and feet. Some chips and scratches to the surface as consistent with its age.
Grave goods were an important status symbol in ancient China, so the affluent and important would be accompanied in their travels through the afterlife with numerous depictions of people, items and animals. Such terracotta figures were made for the service and entertainment of the owner, ensuring that their journey in the underworld was a happy one.
Measurements: H 16.3cm x W 4.9cm x D 4.5cm
Provenance: From the collection of a West Country gentleman, formed in 1970s.
N.B. Delivery may be longer due to the busier period and we do not guarantee delivery before Christmas. Items paid for after the 18th December will be shipped after the New Year (week commencing on the 6th January 2025).
Historie sprzedawców
UWAGA: WSZYSTKIE PRZEDMIOTY ZOSTANĄ WYSYŁANE PRYWATNYM KURIEREM. PODATKI I VAT NIE SĄ WLICZONE W KOSZTY WYSYŁKI. TERMIN DOSTAWY MIĘDZYNARODOWEJ PODLEGA ODPRAWIE CELNEJ.
STAROŻYTY: Wszystkie sprzedawane przedmioty będą dostarczane z własnym Certyfikatem Autentyczności, zawierającym opis, zdjęcie i pochodzenie przedmiotu. Należy również pamiętać, że ze względów ubezpieczeniowych wartość przedmiotu nie może być zaniżona. Wszystkie przedmioty po wysłaniu (jeśli jest to wymagane) zostaną uznane za antyki mające ponad 100 lat i ich szacunkową cenę.
Odpowiedzialność i obowiązujące przepisy celne lub wymagania importowe w kraju docelowym leżą wyłącznie w gestii kupującego. Nie możemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia powstałe w wyniku Procedur Niestandardowych. Podatek importowy lub należny podatek VAT zależy od kraju docelowego. Zapłata wszelkich podatków lub wszelkie spory z organami celnymi leżą wyłącznie w gestii kupującego. Należy pamiętać, że od 1 stycznia 2021 r., gdy Wielka Brytania oficjalnie opuści UE, artefakty wysyłane do dowolnego kraju europejskiego mogą podlegać procedurom celnym i opłatom.
Zegarki: Zegarki są dostarczane z twardym kartonowym pudełkiem i poduszką, jak pokazano na zdjęciach.
Sprzedawca może udowodnić, że partia została uzyskana legalnie, oświadczenie o pochodzeniu widoczne na Catawiki. Ważna informacja. Sprzedawca gwarantuje, że jest uprawniony do wysyłki tej partii.
Sprzedawca zadba o to, aby uzyskać wszelkie niezbędne pozwolenia.
Sprzedawca poinformuje o tym kupującego, jeżeli zajmie to więcej niż kilka dni.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleA finely hollow-moulded terracotta Chinese Tang period statuette of a male, possibly a guard. He is wearing a mid-length tunic with elbow-length sleeves, tied at the waist. He also wears a hood-like headpiece tied below his chin. His one arm is held to the side and the other hand to his abdomen. There is a perforation to the hand, which would possibly have once held a staff-like weapon, or used for offerings, such as incense. His face has been carved with high precision, with his eyes, nose, and mouth carefully detailed. Traces of the original orange and black pigmentation are still visible to the body and feet. Some chips and scratches to the surface as consistent with its age.
Grave goods were an important status symbol in ancient China, so the affluent and important would be accompanied in their travels through the afterlife with numerous depictions of people, items and animals. Such terracotta figures were made for the service and entertainment of the owner, ensuring that their journey in the underworld was a happy one.
Measurements: H 16.3cm x W 4.9cm x D 4.5cm
Provenance: From the collection of a West Country gentleman, formed in 1970s.
N.B. Delivery may be longer due to the busier period and we do not guarantee delivery before Christmas. Items paid for after the 18th December will be shipped after the New Year (week commencing on the 6th January 2025).
Historie sprzedawców
UWAGA: WSZYSTKIE PRZEDMIOTY ZOSTANĄ WYSYŁANE PRYWATNYM KURIEREM. PODATKI I VAT NIE SĄ WLICZONE W KOSZTY WYSYŁKI. TERMIN DOSTAWY MIĘDZYNARODOWEJ PODLEGA ODPRAWIE CELNEJ.
STAROŻYTY: Wszystkie sprzedawane przedmioty będą dostarczane z własnym Certyfikatem Autentyczności, zawierającym opis, zdjęcie i pochodzenie przedmiotu. Należy również pamiętać, że ze względów ubezpieczeniowych wartość przedmiotu nie może być zaniżona. Wszystkie przedmioty po wysłaniu (jeśli jest to wymagane) zostaną uznane za antyki mające ponad 100 lat i ich szacunkową cenę.
Odpowiedzialność i obowiązujące przepisy celne lub wymagania importowe w kraju docelowym leżą wyłącznie w gestii kupującego. Nie możemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia powstałe w wyniku Procedur Niestandardowych. Podatek importowy lub należny podatek VAT zależy od kraju docelowego. Zapłata wszelkich podatków lub wszelkie spory z organami celnymi leżą wyłącznie w gestii kupującego. Należy pamiętać, że od 1 stycznia 2021 r., gdy Wielka Brytania oficjalnie opuści UE, artefakty wysyłane do dowolnego kraju europejskiego mogą podlegać procedurom celnym i opłatom.
Zegarki: Zegarki są dostarczane z twardym kartonowym pudełkiem i poduszką, jak pokazano na zdjęciach.
Sprzedawca może udowodnić, że partia została uzyskana legalnie, oświadczenie o pochodzeniu widoczne na Catawiki. Ważna informacja. Sprzedawca gwarantuje, że jest uprawniony do wysyłki tej partii.
Sprzedawca zadba o to, aby uzyskać wszelkie niezbędne pozwolenia.
Sprzedawca poinformuje o tym kupującego, jeżeli zajmie to więcej niż kilka dni.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleKultura
Ancient Chinese, Tang Dynasty
Name of object
Statuetka Strażnika
Stulecie/ rama czasowa
AD 618-906
Pochodzenie
Prywatna kolekcja
Kraj pochodzenia
Nieznany
Materiał
Terakota
Stan
dobry
Liczba komentarzy: 1958 (414 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 389
- 24
- 1
Perfect!
Zobacz tłumaczenieAlles super, vielen Dank.
Zobacz tłumaczenieVielen Dank, ich bin sehr zufrieden, wundersxhöne Objekte. Und eine Ultraschnelle Lieferung. Innerhalb von 2 Tagen aus England bis zu mir nach Hause in die Schweiz, inkl. Verzollung. Das ist Top 👌
Zobacz tłumaczenieExcellent beautiful item. In as advertised condition, well packaged and promptly despatched. Thank you.
Zobacz tłumaczeniethank you....
Zobacz tłumaczenieThe customs authority held back the package but that's everything negative. Happy with the package.
Zobacz tłumaczenieSnelle levering en precies zoals omschreven. Ben er blij mee!
Zobacz tłumaczenieOggetti molto belli ma recapito lento
Zobacz tłumaczenieVery fast and secure transportation from Merry old England to EU!
Zobacz tłumaczenieBien reçu mon achat, et très content!! Merci encore au vendeur qui a fait le nécessaire pour régler le problème lié au dédouanement et qui a dû renvoyer une deuxième fois mon colis.
Zobacz tłumaczeniePerfect! Thank you very much!
Zobacz tłumaczenieVery fast delivery, good price, as depicted on the pictures.
Zobacz tłumaczenieVery pleased with my purchase. Very swift and safe delivery.
Zobacz tłumaczenieReally unique scarab Amulet, purchased at a great price. Crazy to think how old this item is and that I now own it... Brilliant Seller, super quick postage and great communication. Highly recommend
Zobacz tłumaczenieSprawna i rzetelna obsługa klienta. Polecam wszystkim. Pozdrawiam serdecznie. Jarosław
Zobacz tłumaczenieNice watch... Fast delivery. 👍🏻
Zobacz tłumaczenieComeço por agradecer o cuidado e a rapidez de como a encomenda fez-se chegar. Estou muito satisfeito com o produto, superou qualquer espectativa. Tanto o site como o vendo demonstraram confiança.
Zobacz tłumaczenieEnvio muy correcto, bien presentado y con certificados de autenticidad. El problema es la empresa de envio, FedEx, muy mal servicio. Recomiendo cambio porque es la tercera vez que me pasa lo mismo.
Zobacz tłumaczenieItems are as beautifull as discribed. Very carefully packed.
Zobacz tłumaczenieVery nice object, varefull packed, fast delivery - good transaction
Zobacz tłumaczenieThank you. I am very satisfied. Sincerely, Milano Paul.
Zobacz tłumaczenieThank you. I am very satisfied. Sincerely, Milano Paul.
Zobacz tłumaczenieZusätzlich zu den Zollgebühren musste ich auch noch 18 Euro Bereitstellungsendgeld für FedEx bezahlen. Das Zertifikat hat auch was abbekommen da es nur in einem dünnen Umschlag war. Bin unzufrieden!
Zobacz tłumaczenieOdpowiedź sprzedawcy
Hello, we have stated in our seller note that taxes and VAT are not included in the shipping costa and are the sole responsibility of the buyer. We are sorry to hear the certificate is damaged - a digital copy has been sent to the messages.
Well received: thank you!
Zobacz tłumaczenieKlauzula
Sprzedawca gwarantuje i może udowodnić, że przedmiot został nabyty legalnie. Sprzedawca został poinformowany przez firmę Catawiki, że musi dostarczyć dokumentację wymaganą przez przepisy ustawowe i wykonawcze obowiązujące w jego kraju zamieszkania. Sprzedawca gwarantuje i jest uprawniony do sprzedaży/eksportu tego przedmiotu. Sprzedawca przekaże nabywcy wszystkie znane informacje o pochodzeniu przedmiotu. Sprzedawca zapewnia, że wszelkie niezbędne pozwolenia są/zostaną załatwione. Sprzedawca niezwłocznie poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu takich zezwoleń.
Sprzedawca gwarantuje i może udowodnić, że przedmiot został nabyty legalnie. Sprzedawca został poinformowany przez firmę Catawiki, że musi dostarczyć dokumentację wymaganą przez przepisy ustawowe i wykonawcze obowiązujące w jego kraju zamieszkania. Sprzedawca gwarantuje i jest uprawniony do sprzedaży/eksportu tego przedmiotu. Sprzedawca przekaże nabywcy wszystkie znane informacje o pochodzeniu przedmiotu. Sprzedawca zapewnia, że wszelkie niezbędne pozwolenia są/zostaną załatwione. Sprzedawca niezwłocznie poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu takich zezwoleń.