Bien reçu mais emballage fragile, colis abîmé. L'objet est arrivé intact mais en plusieurs morceaux, décevant vu le montant important des frais d'expédition !
Zobacz tłumaczenie2 rzeźby - 50 cm - Loro blonyo - BRAK REZERWY!! - Indonezja (Bez ceny minimalnej )
Nr 90791321
Dit statige en prachtige beeldenpaar is genaamd Loro Blonyo. Als je terug gaat in de geschiedenis dan bestaat het standbeeld van Loro Blonyo sinds de regering van sultan Agung tijdens het Mataram-koninkrijk. De naam van de beelden, Loro Blonyo, loro, wat in Bahassa twee betekent, en blonyo, wat make-up betekent. Van overdracht in de Javaanse mythologie is de vrouw een symbool van Dewi Sri, bekend als de godin van de vruchtbaarheid en is de man een symbool van Dewa Wisnu. Het stel werd bij elkaar gebracht en wordt gezien als een symbool van vruchtbaarheid en welvaart. De mythe van loro blonyo voorspeldt voorspoed en welvaart van de familie die het in huis heeft. Vandaar dat deze beeldenset veel als huwelijks kado’s wordt gegeven.
Deze set is een van de mooiste die ik in de laatste 15 jaar heb gezien en de staat is uitzonderlijk goed voor de leeftijd en komt uit Yogjakarta / Java / Indonesië. Het patina van het hout heeft een uitzonderlijke uitstralingen is in strijd met toeristenversies gemaakt van een zware hardhout (te samen ongeveer 5KG!) . Zijn unieke beelden van een teakhout en zijn afgewerkt (vandaar de goede staat) met een heerlijk ruikende boenwas. Afmetingen zijn ca: (beide beelden nagenoeg identiek) 50x13x14cm (HxBxD) Het uniek aan deze set is dat ze waarschijnlijk onbeschadigd zijn, dus neuzen en handen volledig intact. Ook het vakmanschap van de maker is terug te zien in de minutieuze polychrome beschilderingen en details van het snijwerk.
Historie sprzedawców
Booker Trading łączy nowoczesny design ze zrównoważonymi materiałami, aby zapewnić wysokiej jakości produkty do domu lub firmy i wokół niego. Drewno, którego używamy, ma zawsze certyfikat FSC i jest zawsze odzyskiwane, ponownie wykorzystywane lub sadzone w sposób zrównoważony. Na naszej stronie znajdziesz ręcznie robione meble, oświetlenie, artykuły dekoracyjne i parasole od dostawców, którzy podzielają naszą wizję i pasję do niepowtarzalnych i funkcjonalnych projektów. Booker Trading to firma specjalizująca się w organicznie nowoczesnych i ekologicznie odpowiedzialnych projektach i produktach. Ponadto jesteśmy małą firmą, która spontanicznie wyrosła na jednego z najbardziej znanych dostawców unikalnych przedmiotów i wzorów z materiałów pochodzących z recyklingu. Produkty Booker Trading łączą organiczne kształty, industrialny i nowoczesny design, aby połączyć funkcjonalny projekt z inspirującymi elementami, które przemawiają do wyobraźni.
Booker Trading szczyci się swoim zaangażowaniem w zrównoważony rozwój środowiska, odpowiedzialność społeczną i uczciwy handel z naszymi dostawcami. Założona w 2010 roku ze sprzedażą za pośrednictwem sklepu internetowego, a w 2016 roku przeszła w tryb offline z naszym warsztatem i salonem w Zandvoort. Częściowo dzięki naszej wiedzy i lokalnym agentom ds. zakupów, BookerTrading jest wyjątkowy. Potrafimy profesjonalnie realizować życzenia asortymentowe naszych dealerów i klientów. Nasze produkty są wykonane z drewna pochodzącego z recyklingu, odzyskanego lub w inny sposób upcyklingowanego, w ten sposób reinwestujemy w nasze produkty. W naszym asortymencie znajdują się funkcjonalne meble i przedmioty dekoracyjne wykonane ze starych łodzi rybackich, wielowiekowych domów, powalonych drzew z rzek i kawowców zastąpionych przez miejscowych rolników. Booker Trading zaopatruje osoby prywatne, firmy i sprzedawców detalicznych.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleDit statige en prachtige beeldenpaar is genaamd Loro Blonyo. Als je terug gaat in de geschiedenis dan bestaat het standbeeld van Loro Blonyo sinds de regering van sultan Agung tijdens het Mataram-koninkrijk. De naam van de beelden, Loro Blonyo, loro, wat in Bahassa twee betekent, en blonyo, wat make-up betekent. Van overdracht in de Javaanse mythologie is de vrouw een symbool van Dewi Sri, bekend als de godin van de vruchtbaarheid en is de man een symbool van Dewa Wisnu. Het stel werd bij elkaar gebracht en wordt gezien als een symbool van vruchtbaarheid en welvaart. De mythe van loro blonyo voorspeldt voorspoed en welvaart van de familie die het in huis heeft. Vandaar dat deze beeldenset veel als huwelijks kado’s wordt gegeven.
Deze set is een van de mooiste die ik in de laatste 15 jaar heb gezien en de staat is uitzonderlijk goed voor de leeftijd en komt uit Yogjakarta / Java / Indonesië. Het patina van het hout heeft een uitzonderlijke uitstralingen is in strijd met toeristenversies gemaakt van een zware hardhout (te samen ongeveer 5KG!) . Zijn unieke beelden van een teakhout en zijn afgewerkt (vandaar de goede staat) met een heerlijk ruikende boenwas. Afmetingen zijn ca: (beide beelden nagenoeg identiek) 50x13x14cm (HxBxD) Het uniek aan deze set is dat ze waarschijnlijk onbeschadigd zijn, dus neuzen en handen volledig intact. Ook het vakmanschap van de maker is terug te zien in de minutieuze polychrome beschilderingen en details van het snijwerk.
Historie sprzedawców
Booker Trading łączy nowoczesny design ze zrównoważonymi materiałami, aby zapewnić wysokiej jakości produkty do domu lub firmy i wokół niego. Drewno, którego używamy, ma zawsze certyfikat FSC i jest zawsze odzyskiwane, ponownie wykorzystywane lub sadzone w sposób zrównoważony. Na naszej stronie znajdziesz ręcznie robione meble, oświetlenie, artykuły dekoracyjne i parasole od dostawców, którzy podzielają naszą wizję i pasję do niepowtarzalnych i funkcjonalnych projektów. Booker Trading to firma specjalizująca się w organicznie nowoczesnych i ekologicznie odpowiedzialnych projektach i produktach. Ponadto jesteśmy małą firmą, która spontanicznie wyrosła na jednego z najbardziej znanych dostawców unikalnych przedmiotów i wzorów z materiałów pochodzących z recyklingu. Produkty Booker Trading łączą organiczne kształty, industrialny i nowoczesny design, aby połączyć funkcjonalny projekt z inspirującymi elementami, które przemawiają do wyobraźni.
Booker Trading szczyci się swoim zaangażowaniem w zrównoważony rozwój środowiska, odpowiedzialność społeczną i uczciwy handel z naszymi dostawcami. Założona w 2010 roku ze sprzedażą za pośrednictwem sklepu internetowego, a w 2016 roku przeszła w tryb offline z naszym warsztatem i salonem w Zandvoort. Częściowo dzięki naszej wiedzy i lokalnym agentom ds. zakupów, BookerTrading jest wyjątkowy. Potrafimy profesjonalnie realizować życzenia asortymentowe naszych dealerów i klientów. Nasze produkty są wykonane z drewna pochodzącego z recyklingu, odzyskanego lub w inny sposób upcyklingowanego, w ten sposób reinwestujemy w nasze produkty. W naszym asortymencie znajdują się funkcjonalne meble i przedmioty dekoracyjne wykonane ze starych łodzi rybackich, wielowiekowych domów, powalonych drzew z rzek i kawowców zastąpionych przez miejscowych rolników. Booker Trading zaopatruje osoby prywatne, firmy i sprzedawców detalicznych.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleRodzima nazwa przedmiotu
Loro blonyo
Grupa etniczna/ kultura
BRAK REZERWY!!
Liczba przedmiotów
2
Kraj pochodzenia
Indonezja
Szacowany okres
Late 20th century
Materiał
Drzewo tekowe
Sold with stand
Nie
Stan
W Dobrym Stanie
Tytuł dzieła sztuki
2 rzeźby - 50 cm
Wysokość
50 cm
Szerokość
13 cm
Głębokość
14 cm
Waga
4,5 kg
Pochodzenie
Galeria/ handlarz antykami
Liczba komentarzy: 214 (96 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 92
- 3
- 1
Very trustable and communicative seller, the objects I bought arrived well packaged and they are stunning.
Zobacz tłumaczenieOggetto adeguato soddisfacente Corrispondente alla descrizione
Zobacz tłumaczenieVery reliable seller. There was a problem with one of the packages and was solved smoothly. Very attentive, I recommend.
Zobacz tłumaczenieParfait merci +++ Olivier
Zobacz tłumaczenieConform au descriptif
Zobacz tłumaczenieBen er blij mee. Dank.
Zobacz tłumaczenieObjet conforme à la description Envoi rapide et soigné Top 👍
Zobacz tłumaczenieReliable delivery company, well-packaged, pictures reflected the quality of the object. I recommend the seller.
Zobacz tłumaczenievery nice & fast !!!
Zobacz tłumaczenieBonjour; transaction sans problème .
Zobacz tłumaczenieAlles netjes aangekomen. Mooie beeldjes. 😊
Zobacz tłumaczenieSnelle reactie, goed verpakt verzonden. Bijzonder object.
Zobacz tłumaczenieMijn eerste aankoop. Ben er blij mee! Hij oogt mooi. Was goed verpakt zodat er geen beschadigingen zijn. Voor herhaling vatbaar! Bedankt ook voor uw antwoorden op mijn vragen.
Zobacz tłumaczenieSchneller Versand, schönes Objekt
Zobacz tłumaczenieIl pezzo preso è una chicca, mi è piacito. Non sono rimasto soddisfatto del pacco fatto, ho trovato pochezza nell'imballaggio, poco sigillato e poco riparato il pezzo all'interno.
Zobacz tłumaczenieDanke, alles bestens. Gerne wieder.
Zobacz tłumaczenieParfait merci +++ Olivier
Zobacz tłumaczenieEnvoi rapide. Objet conforme. Super acaht
Zobacz tłumaczenieExcellent transaction
Zobacz tłumaczenieEscellent Seller and authentic artefacts
Zobacz tłumaczenieBelle piece . Livraison bien sécurisée . Merci
Zobacz tłumaczenieVery nice piece . Fast and safe delivery . Thank s 👍👍👍
Zobacz tłumaczenieVielen Dank, gerne wieder
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 214 (96 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 92
- 3
- 1
Bien reçu mais emballage fragile, colis abîmé. L'objet est arrivé intact mais en plusieurs morceaux, décevant vu le montant important des frais d'expédition !
Zobacz tłumaczenie