Very well packaged item arrived safely, Thanks.
Zobacz tłumaczenieFuterał - Antyczny zestaw do konserwacji katan i innych japońskich mieczy z jedwabną fukusą do obchodzenia się - Japonia - Shōwa period (1926-1989) (Bez ceny minimalnej )
Nr 90700101
Old Maintenance set for Japanese Katana with Fukusa used for handling and viewing a Katana in a Kantei session of a Nihonto.
Sword set is in wooden box with oil and other maintenance items.
When handling a Katana or other Japanese sword it is an important aspect for the purpose of assessing when viewing. This is mainly because you do not want to damage the Nihonto and treat the Nihonto with respect.
An old Japanese ritual is that guest brought the Fukusa as a sign of spiritual presence. Fukusa was also used in the traditional tea ceremony.
Fukusa Material: Pure Silk, fine JapaneseSilk
Will be send insurred and well packed.
Historie sprzedawców
Historyczne przedmioty kolekcjonerskie i antyki
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleOld Maintenance set for Japanese Katana with Fukusa used for handling and viewing a Katana in a Kantei session of a Nihonto.
Sword set is in wooden box with oil and other maintenance items.
When handling a Katana or other Japanese sword it is an important aspect for the purpose of assessing when viewing. This is mainly because you do not want to damage the Nihonto and treat the Nihonto with respect.
An old Japanese ritual is that guest brought the Fukusa as a sign of spiritual presence. Fukusa was also used in the traditional tea ceremony.
Fukusa Material: Pure Silk, fine JapaneseSilk
Will be send insurred and well packed.
Historie sprzedawców
Historyczne przedmioty kolekcjonerskie i antyki
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleEra
1400-1900
Kraj pochodzenia
Japonia
Materiał
Antyczny zestaw do konserwacji katan i innych japońskich mieczy z jedwabną fukusą do obchodzenia się
Stan
dobry
Styl/okres dynastii
Shōwa period (1926-1989)
Szacowany okres
1900
Liczba komentarzy: 157 (99 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 97
- 2
- 0
Alles bestens
Zobacz tłumaczenieVanmiddag de kake in goede orde ontvangen, item zoals omschreven en zeer goed verpakt. Kortom alles prima in orde. Bedankt
Zobacz tłumaczeniePerfect thanks !
Zobacz tłumaczeniebellissimo oggetto da collezione e ben imballato. Grazie
Zobacz tłumaczenie100% perfect. thank you very much
Zobacz tłumaczenieProduct zoals omschreven. Ben zeer tevreden. 😊 gr. Ben
Zobacz tłumaczeniePerfect
Zobacz tłumaczenieMooie onderhoudsset in uitstekende vintage conditie. Goed verpakt en snel geleverd. Hartelijk dank +++++
Zobacz tłumaczeniemooi setje , snelle levering
Zobacz tłumaczenieEverything is OK. THANKS..!!!
Zobacz tłumaczenieVery well packaged item arrived safely and fast. Thanks.
Zobacz tłumaczeniegoed stevig ingepakt gekregen ben er heel blij mee en is in (vind ik) zeer goede staat en hij staat al op zijn plek. ik kan deze verkoper zeker aanbevelen
Zobacz tłumaczeniePrima omschrijving en vlotte levering. Veel dank.
Zobacz tłumaczenieObjet conforme à l'annonce et reçu rapidement . Merci.
Zobacz tłumaczeniepaquet parfait piece en excellent état rien a redir vraiment bien
Zobacz tłumaczenieBel objet conforme à la description. Dommage que le transporteur ne fut pas à la hauteur.
Zobacz tłumaczenieReceived in good condition. Thank you!
Zobacz tłumaczenieTop! Goede foto's en beschrijving, uitstekend verpakt en snelle verzending. Hartelijk dank.
Zobacz tłumaczeniesnel geleverd item goed verzorgd ingepakt 👍
Zobacz tłumaczenieFantastic item, securely packaged and shipped with care. Hassle-free experience. Thank you!
Zobacz tłumaczenieAlles bestens immer gerne wieder gruss aus der schweiz
Zobacz tłumaczenieenvio rápido y buen embalage
Zobacz tłumaczenieZeer goed verpakt en snel verzonden. Ben heel tevreden met de aankoop. Bedankt voor alles :-)
Zobacz tłumaczenieColis livré dans les temps, super bien emballé Les photos représentaient biens la réalité du produit Tout s’est passé à merveille Merci
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 157 (99 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 97
- 2
- 0
Very well packaged item arrived safely, Thanks.
Zobacz tłumaczenie