Everything was exactly like in the description and in super good conditions.
Zobacz tłumaczenieFuj psy - Mosiądz - Chiny - XX wiek
Nr 89976207
Messing Foo dogs.
Foo dogs zijn traditioneel Chinees bouwkundige ornamenten. Het zijn Mythische wezens die zowel gelijkenissen vertonen met honden als met leeuwen. Ze worden dan ook wel 'leeuwenhonden' of 'tempelleeuwen' genoemd. Foo dogs hebben hun oorsprong in het Chinees Boeddhisme. Deze krachtige mythische wezens hebben een beschermende functie. Gewoonlijk werden ze als paar aan weerskanten van de ingang van een gebouw geplaatst. Bij tempels, paleizen maar ook graftombes. Tegenwoordig zijn ze ook veel te zien bij restaurants. Zij zorgen dat het gebouw in kwestie gevrijwaard blijft van kwade krachten. Een paar Foo dogs bestaat traditioneel gezien uit een mannelijk en een vrouwelijk wezen. De mannelijke 'leeuw' heeft onder zijn linker poot een geborduurde bal die in oud keizerlijke context suprematie over de wereld symboliseert. De vrouwelijke 'leeuw' heeft een speelse welp onder haar rechterpoot. Dit representeert zorgzaamheid.
Deze set bestaat uit twee messing Foo dogs. De hoogte is 10 cm, de breedte 3,6 cm en de diepte 5,6 cm. Beide hebben de zelfde afmetingen.
Historie sprzedawców
Galeria Rootz prezentuje obszerną kolekcję wyjątkowych obiektów sztuki ze świata niezachodniego. Wiele z ich dzieł ma swoje korzenie w kontekstach rytualnych i zostało starannie zebranych na przestrzeni 40 lat. Ze względu na swoje doświadczenie i pochodzenie przedmiotów, często zdobywanych podczas podróży lub ze starych kolekcji, dają niepowtarzalny pogląd na autentyczne kultury i tradycje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleMessing Foo dogs.
Foo dogs zijn traditioneel Chinees bouwkundige ornamenten. Het zijn Mythische wezens die zowel gelijkenissen vertonen met honden als met leeuwen. Ze worden dan ook wel 'leeuwenhonden' of 'tempelleeuwen' genoemd. Foo dogs hebben hun oorsprong in het Chinees Boeddhisme. Deze krachtige mythische wezens hebben een beschermende functie. Gewoonlijk werden ze als paar aan weerskanten van de ingang van een gebouw geplaatst. Bij tempels, paleizen maar ook graftombes. Tegenwoordig zijn ze ook veel te zien bij restaurants. Zij zorgen dat het gebouw in kwestie gevrijwaard blijft van kwade krachten. Een paar Foo dogs bestaat traditioneel gezien uit een mannelijk en een vrouwelijk wezen. De mannelijke 'leeuw' heeft onder zijn linker poot een geborduurde bal die in oud keizerlijke context suprematie over de wereld symboliseert. De vrouwelijke 'leeuw' heeft een speelse welp onder haar rechterpoot. Dit representeert zorgzaamheid.
Deze set bestaat uit twee messing Foo dogs. De hoogte is 10 cm, de breedte 3,6 cm en de diepte 5,6 cm. Beide hebben de zelfde afmetingen.
Historie sprzedawców
Galeria Rootz prezentuje obszerną kolekcję wyjątkowych obiektów sztuki ze świata niezachodniego. Wiele z ich dzieł ma swoje korzenie w kontekstach rytualnych i zostało starannie zebranych na przestrzeni 40 lat. Ze względu na swoje doświadczenie i pochodzenie przedmiotów, często zdobywanych podczas podróży lub ze starych kolekcji, dają niepowtarzalny pogląd na autentyczne kultury i tradycje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleStyl/okres dynastii
XX wiek
Liczba przedmiotów
2
Kraj pochodzenia
Chiny
Materiał
Mosiądz
Height
10 cm
Width
3,6 cm
Tytuł dzieła sztuki
Fuj psy
Depth
5,6 cm
Condition
w idealnym stanie
Liczba komentarzy: 1496 (368 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 357
- 10
- 1
Item received in very good condition. Everything fine. Thank you!
Zobacz tłumaczeniegewoon prima! zoals, altijd!
Zobacz tłumaczeniePerfecto
Zobacz tłumaczenieLa maschera è bella e corrispondente alle foto. Nonostante vi siano stati problemi con il corriere il venditore (in particolare la gentilissima Rose ) si è attivato per risolvere il problema.
Zobacz tłumaczenieMerci bien reçu en parfait état et très bien emballé
Zobacz tłumaczenieMagnífico vendedor. Artículo muy bien protegido.
Zobacz tłumaczenieJ'ai reçu mon achat très rapidement, très bien emballé et en tous points conformes à la descriptions. Merci.
Zobacz tłumaczenieNice objects.. good packing and super quick delivery!
Zobacz tłumaczenietutto ok,bel mandala,grazie.
Zobacz tłumaczenieDuidelijke foto’s. Goede beschrijving. Goed ingepakt en snel ontvangen. Verkoper is betrouwbaar
Zobacz tłumaczenieLightning fast delivery, items as described, safe packaging, warmly recommended partner. Thanks.
Zobacz tłumaczenieAmazing African mask and fast delivery ....thanks !!!
Zobacz tłumaczenieLovely statue, very well packaged and extremely fast shipping. Thank you!
Zobacz tłumaczenieMet dank voor snelle levering
Zobacz tłumaczenieTout est parfait!
Zobacz tłumaczenieExcellent!!!
Zobacz tłumaczenieTodo perfecto, gracias
Zobacz tłumaczenieCruz impresionante, trato amable y cordial, muy profesionales . Gracias 😇
Zobacz tłumaczeniePrecioso sistro, muy recomendable . Gracias
Zobacz tłumaczenieTodo perfecto, artículo increíble y atención excelente . Muchas gracias !
Zobacz tłumaczenieProdotto di buona qualità conforme alla descrizione spedito in modo rapido ed efficiente
Zobacz tłumaczenieeverything impeccable. thank you, it was a pleasure to collaborate
Zobacz tłumaczenieEnvío rápido y todo correcto
Zobacz tłumaczenieArticle identique aux photos et à la description. Emballage parfait. Expédition rapide. Vendeur sérieux, fortement recommandé....je continuerai à suivre ses articles
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 1496 (368 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 357
- 10
- 1
Everything was exactly like in the description and in super good conditions.
Zobacz tłumaczenie