Offering to you three interesting old rare 1/43 die-cast modelcars with:

1)

Cursor - made in W.Germany

Benz Patent-Motorwagen 1896

in plastic - in the original base - without the plastic case cover

2)

Rio

made in Italy

ref. #49 Super Fiat 12V de Ville Landaulet 1921 - black/blue

in the original plastic case - without the ext. cardboard box

3)

Kiosk

Isotta Fraschini tipo 8 1930 - black

in the original plastic case - a very nice good quality modelcar

a very interesting Lot

Historie sprzedawców

Entuzjasta wyścigów samochodowych i modeli w skali 1/43 od 1974 r. - niekończąca się pasja.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google

Offering to you three interesting old rare 1/43 die-cast modelcars with:

1)

Cursor - made in W.Germany

Benz Patent-Motorwagen 1896

in plastic - in the original base - without the plastic case cover

2)

Rio

made in Italy

ref. #49 Super Fiat 12V de Ville Landaulet 1921 - black/blue

in the original plastic case - without the ext. cardboard box

3)

Kiosk

Isotta Fraschini tipo 8 1930 - black

in the original plastic case - a very nice good quality modelcar

a very interesting Lot

Historie sprzedawców

Entuzjasta wyścigów samochodowych i modeli w skali 1/43 od 1974 r. - niekończąca się pasja.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google
Estimated period
1930-1940
Era
1900-2000
Liczba przedmiotów
3
Marka
Cursor - Kiosk - Rio
Skala
1:43
Marka/ rodzaj modelu
1) Cursor Benz Patent-Motorwagen 1896 - 2) Rio ref. #49 Super Fiat 12V de Ville Landaulet 1921 -
Seria
3) Kiosk Isotta Fraschini typ 8 1930 - czarny
Kolor
Czarny
Materiał
odlew
Stan
Bardzo dobry
Opakowanie
W oryginalnym pudełku

Liczba komentarzy: 3997 (1244 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 1208
  2. 33
  3. 3

Merci Paolo. Tout est nickel comme d'habitude. Toujours de fantastiques modèles. tu es un vendeur que je recommande fortement. Grazie mille

Zobacz tłumaczenie
user-a0cd1a49e840
Odpowiedź sprzedawcy

Merci beaucoup. Vraiment super gentile!

Paolo, thank you for the well and safe packed very nice and detailled F1. You always do good bussiness with me. Thanks again and till the next time. Timo

Zobacz tłumaczenie
TimoenSara
Odpowiedź sprzedawcy

Thank you so much. It's indeed my pleasure to have a serial buyer like you.

Não percebi porque paguei dois envios se veio tudo numa só encomenda. Paguei €40 por dois envios e alguém ficou a lucrar com um dos envios que paguei

Zobacz tłumaczenie
user-c150449
Odpowiedź sprzedawcy

Também traduzo para o português. Nunca lucro com custos de envio. Por favor verifique dentro do próprio pacote. Sempre colocamos algum dinheiro para compensar; se isso não aconteceu, estamos/estou pronto para consertar. Eu nunca “lucrei” com essas coisas. ************ Cash in the package. You probably did not find it. Thanks for your ugly negative. Given without contacting me first. Unacceptable. My serial buyers know I do not make a profit on postage. I don't deserve this negative.

Almost everything as promised, can you arrange me a new windschield?

Zobacz tłumaczenie
DriesKruithof

Bom dia, artigo recebido a instantes. Tudo impecável embalagem e a miniatura. Estou contentíssimo da minha nova aquisição. Objeto corresponde a discrição do anúncio. Muito Obrigado

Zobacz tłumaczenie
user-daf684350380
Odpowiedź sprzedawcy

Many thanks. Very kind of yours. Paolo

Have received the cars in good order, well packed, clean and shiney. Like my last purchase from Mr. Tron, when he was indisposed in Sardinia, excellent. The problem is with Post NL in the Netherlands

Zobacz tłumaczenie
Terveken
Odpowiedź sprzedawcy

Thanks for being so sensitive and kind in changing your negative. I appreciate it. The problem was indeed with PostNL. I hope we will meet again and, this time, without the mess and misunderstanding PostNL created.

Zobacz wszystkie opinii

Liczba komentarzy: 3997 (1244 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 1208
  2. 33
  3. 3

Merci Paolo. Tout est nickel comme d'habitude. Toujours de fantastiques modèles. tu es un vendeur que je recommande fortement. Grazie mille

Zobacz tłumaczenie
user-a0cd1a49e840
Odpowiedź sprzedawcy

Merci beaucoup. Vraiment super gentile!