Uitstekende transactie. Hartelijk dank!
Zobacz tłumaczenieFuj psy - Mosiądz - Chiny - XX wiek
Nr 88569657
Messing Foo dogs.
Foo dogs zijn traditioneel Chinees bouwkundige ornamenten. Het zijn Mythische wezens die zowel gelijkenissen vertonen met honden als met leeuwen. Ze worden dan ook wel 'leeuwenhonden' of 'tempelleeuwen' genoemd. Foo dogs hebben hun oorsprong in het Chinees Boeddhisme. Deze krachtige mythische wezens hebben een beschermende functie. Gewoonlijk werden ze als paar aan weerskanten van de ingang van een gebouw geplaatst. Bij tempels, paleizen maar ook graftombes. Tegenwoordig zijn ze ook veel te zien bij restaurants. Zij zorgen dat het gebouw in kwestie gevrijwaard blijft van kwade krachten. Een paar Foo dogs bestaat traditioneel gezien uit een mannelijk en een vrouwelijk wezen. De mannelijke 'leeuw' heeft onder zijn linker poot een geborduurde bal die in oud keizerlijke context suprematie over de wereld symboliseert. De vrouwelijke 'leeuw' heeft een speelse welp onder haar rechterpoot. Dit representeert zorgzaamheid.
Deze set bestaat uit twee messing Foo dogs. De hoogte is 10 cm, de breedte 3,6 cm en de diepte 5,6 cm. Beide hebben de zelfde afmetingen.
Historie sprzedawców
Galeria Rootz prezentuje obszerną kolekcję wyjątkowych obiektów sztuki ze świata niezachodniego. Wiele z ich dzieł ma swoje korzenie w kontekstach rytualnych i zostało starannie zebranych na przestrzeni 40 lat. Ze względu na swoje doświadczenie i pochodzenie przedmiotów, często zdobywanych podczas podróży lub ze starych kolekcji, dają niepowtarzalny pogląd na autentyczne kultury i tradycje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleMessing Foo dogs.
Foo dogs zijn traditioneel Chinees bouwkundige ornamenten. Het zijn Mythische wezens die zowel gelijkenissen vertonen met honden als met leeuwen. Ze worden dan ook wel 'leeuwenhonden' of 'tempelleeuwen' genoemd. Foo dogs hebben hun oorsprong in het Chinees Boeddhisme. Deze krachtige mythische wezens hebben een beschermende functie. Gewoonlijk werden ze als paar aan weerskanten van de ingang van een gebouw geplaatst. Bij tempels, paleizen maar ook graftombes. Tegenwoordig zijn ze ook veel te zien bij restaurants. Zij zorgen dat het gebouw in kwestie gevrijwaard blijft van kwade krachten. Een paar Foo dogs bestaat traditioneel gezien uit een mannelijk en een vrouwelijk wezen. De mannelijke 'leeuw' heeft onder zijn linker poot een geborduurde bal die in oud keizerlijke context suprematie over de wereld symboliseert. De vrouwelijke 'leeuw' heeft een speelse welp onder haar rechterpoot. Dit representeert zorgzaamheid.
Deze set bestaat uit twee messing Foo dogs. De hoogte is 10 cm, de breedte 3,6 cm en de diepte 5,6 cm. Beide hebben de zelfde afmetingen.
Historie sprzedawców
Galeria Rootz prezentuje obszerną kolekcję wyjątkowych obiektów sztuki ze świata niezachodniego. Wiele z ich dzieł ma swoje korzenie w kontekstach rytualnych i zostało starannie zebranych na przestrzeni 40 lat. Ze względu na swoje doświadczenie i pochodzenie przedmiotów, często zdobywanych podczas podróży lub ze starych kolekcji, dają niepowtarzalny pogląd na autentyczne kultury i tradycje.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleStyl/okres dynastii
XX wiek
Liczba przedmiotów
2
Kraj pochodzenia
Chiny
Materiał
Mosiądz
Height
10 cm
Width
3,6 cm
Tytuł dzieła sztuki
Fuj psy
Depth
5,6 cm
Condition
w idealnym stanie
Liczba komentarzy: 1450 (347 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 335
- 11
- 1
Muy bonita y en buenas condiciones. Muchas gracias Un saludo
Zobacz tłumaczeniePerfetto
Zobacz tłumaczeniegoede kwaliteit conform verwachting, keurig verpakt, snelle levering.
Zobacz tłumaczenieI had a great experience with ROOTZ gallery, they are very helpful, knowledgeable, and friendly.
Zobacz tłumaczenieArticle bien reçu mais sans vouloir faire le rabageois il y avait une petite pliure du métal sur la bande du bas ! Rien de grave malgré tout. Merci !
Zobacz tłumaczenieObjekt wie erwartet, schnelle Lieferung, gut verpackt, jederzeit gerne wieder
Zobacz tłumaczenieTop 👍
Zobacz tłumaczenietop ware in top geschwindigkeit geliefert
Zobacz tłumaczeniebellissima mala, di qualità eccellente, vi ringrazio molto sono contenta.
Zobacz tłumaczenieBeautiful! Thank you
Zobacz tłumaczenieThanks!! Vero nice and perfect shipping!! I like !!!! 👌
Zobacz tłumaczenieSuper
Zobacz tłumaczenieok..tout est bien.a conseiller...merci..
Zobacz tłumaczeniePerfect! Splendid object! ideal transaction! Sends very fast and package very well done! Thank you very much 100/100 👌👌👌👌👌
Zobacz tłumaczenieOdpowiedź sprzedawcy
Thank you so much for your kind words. We are happy to hear that you are satisfied with your purchase. Kind regards, Yvette Rootz Gallery
alles prima hoor ...alhoewel, toch een kleine beschadiging aan het object! maar goed!
Zobacz tłumaczenieBeste mensen, Blij met mijn reisaltaar, heeft bijzondere waarden omdat ik ook in Nepal ben geweest. Heb al meerdere items bij jullie gekocht, maar nog nooit via Catawiki, is goed bevallen!!
Zobacz tłumaczenieOdpowiedź sprzedawcy
Bedankt voor uw vriendelijke woorden! We zijn erg blij om te horen dat u tevreden bent met uw aankoop. Hartelijke groet, Yvette Rootz Gallery
Opere piccole ma ben lavorate- Imballo accurato e venditore da consigliare
Zobacz tłumaczenieGorgeous. Thank you
Zobacz tłumaczenieBien reçu en bon état et très bien emballé merci il complètera ma collection
Zobacz tłumaczenieVendedor totalmente recomendable: objeto de calidad, envío rápido, bien empaquetado....son muy profesionales y ya les he comprado varias cosas.... gracias
Zobacz tłumaczenieLivraison rapide et masque très bien emballé.
Zobacz tłumaczenieIntéressant. Merci
Zobacz tłumaczenieMooi masker. Jammer dat het masker een teerlucht verspreidt hetgeen niet zo lekker is voor in de kamer. Het had vermeld moeten worden.
Zobacz tłumaczenieObjet de qualité, conforme à l'annonce. Merci.
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 1450 (347 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 335
- 11
- 1
Uitstekende transactie. Hartelijk dank!
Zobacz tłumaczenie
