Immer wieder freue ich mich über eine Sendung von diesem Händler. Die sorgsame Behandlung des Kunstwerks und die unübertroffene Verpackung sind eine Freude -- jedes Mal! Herzlichen Dank!
Zobacz tłumaczenie白鶴舞老松 Hakkaku rōshō ni mau, Zen-go, Tomo-bako - Papier - Ohashi Korin (1901-1983) - Japonia - Shōwa period (1926-1989)
Nr 88561177
Meaning of Words
白鶴舞老松 Hakkaku rōshō ni mau
A white crane dances around an ancient pine tree
Yaku: Translation
This phrase means, "A white crane dances around an ancient pine tree."
The crane symbolizes longevity, and the evergreen leaves of the pine tree also represent long life. These images together express a wish for enduring prosperity and are often used in celebrations or auspicious occasions.
Material
Ink on paper
Size
Overall: vertical 175.5 cm × width 28.8 cm (69.09 in × 11.34 in)＊width does not include roller ends.
(the work: vertical 96.7 cm × width 26.5 cm (38.07 in × 10.43 in))
Condition
・There are burns, stains, wrinkles on the Japanese paper on the back of the cover.
・There are some burns on the image.
・There are burns, wrinkles, warp in the mounting.
Remarks
・Roller ends is lacquerware.
・Tomo-Bako (Box inscription by the artist).
Materials for mounting
All of them are made of silk.
Other
There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.
There may be a slight difference in color between the photo and the actual product.
Notes on shipping
Generally, we will ship by EMS.
Recently, there have been an increasing number of cases in which packages destined for the Netherlands, Italy, and Belgium are having difficulty reaching customers.
Therefore, we apologize for the inconvenience, but could you please enter the tracking number (and postal code) into your home country's postal service from time to time to monitor the status of your package (and make inquiries in some cases)?
Also, if you are a new customer in Italy, please let us know your codice fiscale via chat after bidding.
We appreciate your cooperation.
Biography
Ohashi Korin (1901-1983)
He was born in 1901 in Hashima, Gifu Prefecture.
Graduated from Kyoto Hanazono University.
Trained under Denne Maruyama at Daitokuji Temple in 1920.
In 1926, he became the chief priest of Daitokuji Korininin Temple.
In 1930, he became the chief priest of Enshinji Temple in Wakayama Prefecture.
In 1973, he became the chief abbot of Ryuoji Temple in Ueno City, Mie Prefecture, for the reconstruction of the temple.
Meaning of Words
白鶴舞老松 Hakkaku rōshō ni mau
A white crane dances around an ancient pine tree
Yaku: Translation
This phrase means, "A white crane dances around an ancient pine tree."
The crane symbolizes longevity, and the evergreen leaves of the pine tree also represent long life. These images together express a wish for enduring prosperity and are often used in celebrations or auspicious occasions.
Material
Ink on paper
Size
Overall: vertical 175.5 cm × width 28.8 cm (69.09 in × 11.34 in)＊width does not include roller ends.
(the work: vertical 96.7 cm × width 26.5 cm (38.07 in × 10.43 in))
Condition
・There are burns, stains, wrinkles on the Japanese paper on the back of the cover.
・There are some burns on the image.
・There are burns, wrinkles, warp in the mounting.
Remarks
・Roller ends is lacquerware.
・Tomo-Bako (Box inscription by the artist).
Materials for mounting
All of them are made of silk.
Other
There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.
There may be a slight difference in color between the photo and the actual product.
Notes on shipping
Generally, we will ship by EMS.
Recently, there have been an increasing number of cases in which packages destined for the Netherlands, Italy, and Belgium are having difficulty reaching customers.
Therefore, we apologize for the inconvenience, but could you please enter the tracking number (and postal code) into your home country's postal service from time to time to monitor the status of your package (and make inquiries in some cases)?
Also, if you are a new customer in Italy, please let us know your codice fiscale via chat after bidding.
We appreciate your cooperation.
Biography
Ohashi Korin (1901-1983)
He was born in 1901 in Hashima, Gifu Prefecture.
Graduated from Kyoto Hanazono University.
Trained under Denne Maruyama at Daitokuji Temple in 1920.
In 1926, he became the chief priest of Daitokuji Korininin Temple.
In 1930, he became the chief priest of Enshinji Temple in Wakayama Prefecture.
In 1973, he became the chief abbot of Ryuoji Temple in Ueno City, Mie Prefecture, for the reconstruction of the temple.
Styl/okres dynastii
Shōwa period (1926-1989)
Artysta
Ohashi Korin (1901-1983)
Liczba przedmiotów
1
Kraj pochodzenia
Japonia
Attribution
Oryginał
Materiał
Papier
Height
175,5 cm
Width
28,8 cm
Tytuł dzieła sztuki
白鶴舞老松 Hakkaku rōshō ni mau, Zen-go, Tomo-bako
Depth
0 cm
Condition
W zadowalającym stanie
Liczba komentarzy: 584 (101 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 101
- 0
- 0
Really pleased with this wonderful item, received in no time from Japan and in excellent condition, just as described! Seller sent a friendly personal mail, item was packed with utmost care. arigatō!!
Zobacz tłumaczenieThank you to this great dealer for this wonderful work of Japanese art and superb packaging!
Zobacz tłumaczenieWonderful works of Japanese art! Great dealer! Fast delivery! Thank you very much!
Zobacz tłumaczenieI bought a beautiful hanging scroll from this seller. Everything worked well. It was packed safe and shipped fast. Thank you for the nice and reliable service :)
Zobacz tłumaczenieThank you for the fast delivery and well packaged! I am very happy with scroll painting!
Zobacz tłumaczenieGood ! Really good ! !
Zobacz tłumaczenieOnce again I was delighted with the best of all packaging for a very beautiful work of art! Thank you very much!
Zobacz tłumaczenieHervorragende Verpackung für ein besonderes Kunstwerk! Vielen Dank!
Zobacz tłumaczenieAn exquisite work of art, carefully and thoughtfully packaged! With heartfelt thanks!
Zobacz tłumaczenieEverything was great ! Beautiful and old scroll
Zobacz tłumaczenieQuck delivery, professional approach. I like this seller.
Zobacz tłumaczeniePerfect++++++!!!!!!
Zobacz tłumaczenieAs always very good description, packaging and speed of sending. With additional translation of the kanji in English. Top seller always guarantee for a good service!
Zobacz tłumaczeniePacked with the utmost care, as always. Thank you for this beautiful scroll, once again! Hope to buy more outstanding artworks from you!
Zobacz tłumaczenieGood ! Really good ! !
Zobacz tłumaczenieGood ! Really good
Zobacz tłumaczenieTodo perfecto. El embalaje impecable. llegó en poco tiempo. El artículo bien descrito. Vendedor recomendable 100%. Gracias Señor Hiroshi.
Zobacz tłumaczenieWonderfully packed, fast shipping and beautiful object. I'm really pleased with my object. 10/10 ありがとうごさいます!
Zobacz tłumaczenieFijne verkoper. Betrouwbare foto's, snelle levering, keurig verpakt. Mijn aankoop voldoet helemaal aan de verwachtingen. Heel erg blij mee.
Zobacz tłumaczenieThe item arrived faster than expected, from Japan to Europe. Seller communicated very clearly on the expectations re the delivery process by Japan Post and our national post. Thanks a lot.
Zobacz tłumaczenieGreat and quick communication and delivery was very quick. Huge Thank You for being so understanding and helpful with the delivery address 🙏 The scroll looks fantastic! Highly recommend the seller!
Zobacz tłumaczenieVery accurate packaging and very nice item
Zobacz tłumaczenieThe scroll arrived well today. Everything perfect! Thank you very much!
Zobacz tłumaczenielovely and good condion
Zobacz tłumaczenieLiczba komentarzy: 584 (101 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 101
- 0
- 0
Immer wieder freue ich mich über eine Sendung von diesem Händler. Die sorgsame Behandlung des Kunstwerks und die unübertroffene Verpackung sind eine Freude -- jedes Mal! Herzlichen Dank!
Zobacz tłumaczenie