Fast delivery, perfect description of this wonderful kimono. Thanks from Germany.
Zobacz tłumaczenie忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人 Three Lines Calligraphy - Yamaoka Tesshu 山岡鉄舟 (1836-1888) Prominent samurai in Bakumatsu period - Japonia - Meiji period (1868-1912) (Bez ceny minimalnej )
Nr 88225697
忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人
Suddenly I came across one of the cold plum trees. The blossoms were blooming along the banks of the Han River. I had no idea that spring had come so early, and I thought I was seeing a nymph clad in pearls.
山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888)
A famous samurai of the Bakumatsu period, who played an important role in the Meiji Restoration. The founder of the Itto Shoden Muto-ryu school of swordsmanship. Brother-in-law of Takahashi Deishu. Together with Katsu Kaishu and Takahashi Deishu, he is known as one of the Three Shu (Sanshu) of the Bakumatsu Period. During the Boshin War, he met Saigo Takamori as an emissary of Katsu Kaishu and paved the way for the opening of Edo Castle. He mastered the three arts of swordsmanship, Zen, and calligraphy. It is said that he wrote a million sheets of calligraphy during his lifetime because he never refused to write if people asked him to.
with signature 'Shoshii Yamaoka Tetsutaro sho' 正四位山岡鐵太郎書 and seal 'Yamaoka Takayuki' 山岡高歩 'Tesshu' 鉄舟
山岡鉄舟 Yamaoka Tessh (1836-1888) Japanese antique art Large kakejiku kakemono wall hanging scroll / 忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人 Three Lines Calligraphy
Whole dimensions: 31.8" W x 73.1" H / 81cm x 185.7cm
Inside dimensions: 23.7" W x 44.4" H / 60.4cm x 112.8cm
Material: Paper
Technique: Handpainted
Roller ends: Wood
Weight: 850g
Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, CREASE, DAMAGE a little, HOLE, WARP, STAIN in the back of the mounting.
Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by Registered Airmail, EMS, or DHL.
Historie sprzedawców
Reiwa Antiques to oficjalnie licencjonowany handlarz antykami z siedzibą w Japonii, oferujący szereg autentycznych japońskich antyków, w tym tradycyjne obrazy, wykwintną kaligrafię i piękne przybory do herbaty. Naszym celem jest dalsze zapewnianie Państwu przyjemnych zakupów. W ramach tego, aby maksymalnie zmniejszyć obciążenie podatkiem VAT i importowym, oferujemy bezpłatną wysyłkę. Transakcjami zagranicznymi zajmujemy się od ponad 10 lat. Możesz mieć pewność, że zawsze starannie pakujemy Twoje produkty i dokładamy wszelkich starań, aby bezpiecznie je dostarczyć. Typowe metody wysyłki to rejestrowana poczta lotnicza, EMS (przyspieszona przesyłka pocztowa) lub DHL. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy, nie wahaj się i daj mi znać.
Z poważaniem
Antyki Reiwy
Przetłumaczone przez Tłumacz Google忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人
Suddenly I came across one of the cold plum trees. The blossoms were blooming along the banks of the Han River. I had no idea that spring had come so early, and I thought I was seeing a nymph clad in pearls.
山岡鉄舟 Yamaoka Tesshu (1836-1888)
A famous samurai of the Bakumatsu period, who played an important role in the Meiji Restoration. The founder of the Itto Shoden Muto-ryu school of swordsmanship. Brother-in-law of Takahashi Deishu. Together with Katsu Kaishu and Takahashi Deishu, he is known as one of the Three Shu (Sanshu) of the Bakumatsu Period. During the Boshin War, he met Saigo Takamori as an emissary of Katsu Kaishu and paved the way for the opening of Edo Castle. He mastered the three arts of swordsmanship, Zen, and calligraphy. It is said that he wrote a million sheets of calligraphy during his lifetime because he never refused to write if people asked him to.
with signature 'Shoshii Yamaoka Tetsutaro sho' 正四位山岡鐵太郎書 and seal 'Yamaoka Takayuki' 山岡高歩 'Tesshu' 鉄舟
山岡鉄舟 Yamaoka Tessh (1836-1888) Japanese antique art Large kakejiku kakemono wall hanging scroll / 忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人 Three Lines Calligraphy
Whole dimensions: 31.8" W x 73.1" H / 81cm x 185.7cm
Inside dimensions: 23.7" W x 44.4" H / 60.4cm x 112.8cm
Material: Paper
Technique: Handpainted
Roller ends: Wood
Weight: 850g
Condition
Antique items have originally crease, stain, damage, and more. I would like you to refer to the listing photos, but please understand that it's difficult to show all conditions by the photos. Special notes: STAIN, CREASE, DAMAGE a little, HOLE, WARP, STAIN in the back of the mounting.
Shipping
"FREE SHIPPING" all over the world by Registered Airmail, EMS, or DHL.
Historie sprzedawców
Reiwa Antiques to oficjalnie licencjonowany handlarz antykami z siedzibą w Japonii, oferujący szereg autentycznych japońskich antyków, w tym tradycyjne obrazy, wykwintną kaligrafię i piękne przybory do herbaty. Naszym celem jest dalsze zapewnianie Państwu przyjemnych zakupów. W ramach tego, aby maksymalnie zmniejszyć obciążenie podatkiem VAT i importowym, oferujemy bezpłatną wysyłkę. Transakcjami zagranicznymi zajmujemy się od ponad 10 lat. Możesz mieć pewność, że zawsze starannie pakujemy Twoje produkty i dokładamy wszelkich starań, aby bezpiecznie je dostarczyć. Typowe metody wysyłki to rejestrowana poczta lotnicza, EMS (przyspieszona przesyłka pocztowa) lub DHL. Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz pomocy, nie wahaj się i daj mi znać.
Z poważaniem
Antyki Reiwy
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleEra
1400-1900
Artysta
Yamaoka Tesshu 山岡鉄舟 (1836-1888) Prominent samurai in Bakumatsu period
Tytuł dzieła
忽見寒梅樹開花漢 水濱不知春色早疑是 弄珠人 Three Lines Calligraphy
Technika
Handpainted
Podpis
z podpisem „Shoshii Yamaoka Tetsutaro sho” 正四位山岡鐵太郎書 i pieczęcią „Yamaoka Takayuki” 山岡高歩 „Tesshu”
Kraj pochodzenia
Japonia
Stan
W Dobrym Stanie
Wysokość
185,7 cm
Szerokość
81 cm
Głębokość
2 cm
Waga
850 g
Styl/okres dynastii
Meiji period (1868-1912)
Pochodzenie
Galeria/ handlarz antykami
Okres
1850-1900
Liczba komentarzy: 1348 (553 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 548
- 2
- 3
Spedizione celere e accurata. Il kakemono è molto raffinato e bellissimo! Sono soddisfattissima.
Zobacz tłumaczenieperfect transaction, many thanks
Zobacz tłumaczenieVery professional, Mr. Matsuura 🙏🏻 Thank you so much for your help and kindness. Hundred per cent recomendable.
Zobacz tłumaczenieIts my 3rd order from Reiwa Antiques and the 3rd time im happy with this beautiful kakejiku. Everything was reliable as usual. Fast shipping, professional packaging and high quality product.
Zobacz tłumaczenieThank you very much, very good processing. the hanging scroll is very nice. Arigatou gozaimasu
Zobacz tłumaczenieGrazie, è ancora più bello delle foto. Tutto perfetto ed accurato come sanno fare in Giappone. Soddisfattissima 🙏
Zobacz tłumaczenieThis dealer is simply amazing. A pleasure to have met such a serious man. Simply delivery in short time, The package is absolutely perfect. Thank You
Zobacz tłumaczenieThe item was shipped quickly, accompanied with clear communication and the artwork was even better than expected. Super easy and pleasant experience
Zobacz tłumaczenieThis is one of my favorite sellers, always perfect : beautiful items, perfect communications, quick delivery in professional packaging. Venditore sempre perfetto in ogni cosa. どうもありがとうございました (^^)。
Zobacz tłumaczenieEin sehr schönes Blatt, sehr sorgfältig verpackt - ich bin restlos begeistert. Vielen Dank
Zobacz tłumaczenieThis seller provides an excellent service. The artwork came swiftly, carefully packaged, and exceeded my expectations. I can only highly recommend their business. Thank you so much!
Zobacz tłumaczenieGreat seller, perfect item!!
Zobacz tłumaczenieAlles Besten. Tolles Rollen-Wandbild in beschriebenen Zustand. Sehr gute Verpackung! Sicherlich nicht das letzte Mal dass ich hier gekauft habe. Danke Reiwa Antiques.
Zobacz tłumaczenieLivraison rapide avec un super envoie très soigné objet impeccable.
Zobacz tłumaczenieFor me the best kakejiku seller on catawiki, all is perfect : no reserve price, fast and free shipping, item of quality and Mr Shinichi Matsuura is a gentleman. Thank you again REIWA ANTIQUES
Zobacz tłumaczenieGood communication to organize shipping, item was perfectly packed, and the item's condition was just as described. Thank you Reiwa Antiques!
Zobacz tłumaczeniePerfect, like always. Many thanks 🙏🏻
Zobacz tłumaczenieVendeur idéal ! Tout est parfait : la description et les photos, l'emballage, l'envoi ainsi que les échanges très courtois. Encore merci.
Zobacz tłumaczenieVendeur idéal ! Tout est parfait : la description et les photos, l'emballage, l'envoi ainsi que les échanges très courtois. Encore merci.
Zobacz tłumaczenieThe Mask is really beautiful and Reiwa Antiques is a perfect seller
Zobacz tłumaczenieLovely ancient item, well packed, Quick shipping. Perfect communication with the seller, totally suggested
Zobacz tłumaczenieLe kakemono est très beau. Merci pour la livraison extraordinairement rapide et l'emballage très soigné.
Zobacz tłumaczenieReiwa Antiques est un vendeur des plus sérieux, courtois et fiable. Je suis satisfait de mon article et du service!
Zobacz tłumaczenieThe scroll wheel was evidently broken previously, yet the seller failed to inform the buyer, which is outrageously concealing the defect.
Zobacz tłumaczenieOdpowiedź sprzedawcy
Dear Buyer I'm sorry for not delivering your scroll in perfect condition this time. Could you please send the photos of the broken parts? We will do our best to solve this including the way to attach it. As you can see in the described photos, the roller ends were attached correctly, we always check them before packing if it is not broken or taken off. However, the roller ends are sometimes taken off or damaged during overseas transit because of the vibration. We always pack them strongly, but sadly it happens rarely. Please be assured that we will also talk to the shipping carrier for compensation. Sincerely Reiwa Antiques
Liczba komentarzy: 1348 (553 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
- 548
- 2
- 3
Fast delivery, perfect description of this wonderful kimono. Thanks from Germany.
Zobacz tłumaczenie
