Hermès - ALOHA by Laurence Bourthoumieux (Toutsy) - Fular

Nr 88426287

Hermès - ALOHA by Laurence Bourthoumieux (Toutsy) - Fular #1.1
Hermès - ALOHA by Laurence Bourthoumieux (Toutsy) - Fular #2.1
Hermès - ALOHA by Laurence Bourthoumieux (Toutsy) - Fular #2.2
Przetłumacz na język polski
Tekst zostanie przetłumaczony przez Tłumacz Google

Magnifique foulard Hermès en twill de soie intitulé "Aloha", dessiné par l'artiste Laurence Bourthoumieux en 2000, réédité en 2010.
Celui-ci est la deuxième édition.
Roulotté à la main
Fabrication française.
Logo Hermès Paris, copyright Hermès C, signature de l'artiste Toutsy.
Présence d'étiquette de composition.
Selon le dictionnaire des carrés d'art d'édition Arfon, il est considéré comme assez rare et recherché (dernière photo).
"Aloha" est un mot composé : Alo signifierait "nez sur nez", façon qu'ont les Océaniens de s'échanger des baisers en se frottant le nez. Et Ha voudrait dire "souffle de vie". A la fois "bonjour", "bienvenue" et "à bientôt", "je t'aime", la réunion des deux vocables forme la parole d'accueil des natifs d'Hawai, assortie d'un collier de fleurs dont l'odeur suave est supposée chasser les soucis ! Le carré Aloha évoque la nature luxuriante de ces îles paradisiaques de la Polynésie, où se mêlent passiflores, hibiscus, tiarés, cocotiers et palmiers. Au centre, entouré d'oiseaux multicolores et de vahinés, couronnées de fleurs, un banyan, arbre sacré venu d'Asie, étale son ombre protectrice".
Très bon état général.
Sera soigneusement emballé et envoyé par colissimo avec le numéro de suivi.

Przetłumacz na język polski
Tekst zostanie przetłumaczony przez Tłumacz Google

Magnifique foulard Hermès en twill de soie intitulé "Aloha", dessiné par l'artiste Laurence Bourthoumieux en 2000, réédité en 2010.
Celui-ci est la deuxième édition.
Roulotté à la main
Fabrication française.
Logo Hermès Paris, copyright Hermès C, signature de l'artiste Toutsy.
Présence d'étiquette de composition.
Selon le dictionnaire des carrés d'art d'édition Arfon, il est considéré comme assez rare et recherché (dernière photo).
"Aloha" est un mot composé : Alo signifierait "nez sur nez", façon qu'ont les Océaniens de s'échanger des baisers en se frottant le nez. Et Ha voudrait dire "souffle de vie". A la fois "bonjour", "bienvenue" et "à bientôt", "je t'aime", la réunion des deux vocables forme la parole d'accueil des natifs d'Hawai, assortie d'un collier de fleurs dont l'odeur suave est supposée chasser les soucis ! Le carré Aloha évoque la nature luxuriante de ces îles paradisiaques de la Polynésie, où se mêlent passiflores, hibiscus, tiarés, cocotiers et palmiers. Au centre, entouré d'oiseaux multicolores et de vahinés, couronnées de fleurs, un banyan, arbre sacré venu d'Asie, étale son ombre protectrice".
Très bon état général.
Sera soigneusement emballé et envoyé par colissimo avec le numéro de suivi.

Marka
Hermès
Era
Po 2000 r.
Nazwa modelu
ALOHA by Laurence Bourthoumieux (Toutsy)
Podpisany przez
Toutsy
Liczba przedmiotów
1
Kraj pochodzenia
Francja
Materiał
Jedwab
Stan
W bardzo dobrym stanie, lekko używany, z małymi śladami zużycia
Wysokość
89 cm
Szerokość
90 cm
Z autografem znanej osoby
Tak

Liczba komentarzy: 744 (167 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 165
  2. 2
  3. 0

parfait état ,envoi très rapide je suis ravie . Emballage double, heureusement car l'enveloppe extérieure était toute déchirée, avec même une trace de chaussure dessus . Merci Valentine

Zobacz tłumaczenie
Lacocolili
Odpowiedź sprzedawcy

Je vous remercie infiniment. 👍🙏❤️🌺

The item is in excellent condition, exactly as described. The product was very well packaged, with quick shipping and delivery. Highly recommend.

Zobacz tłumaczenie
user-d7b1eb51fb42
Odpowiedź sprzedawcy

Bardzo dziękuję Panu. Wszystkiego najlepszego. 👍❤️🍀

Très jolie présentation, petite carte charmante et superbe foulard. Un grand merci à Valentine 🌹🌹

Zobacz tłumaczenie
Furiiolove
Odpowiedź sprzedawcy

Merci à vous ! 🍀🌸🤗

Valentine always delivers her goods quickly and carefully packed , she is a trusted seller

Zobacz tłumaczenie
user-e585b715bff8
Odpowiedź sprzedawcy

Merci beaucoup chère Carla! 😍🌹❤️

Il foulard è splendido. La confezione curatissima. Mille grazie alla gentilissima venditrice.

Zobacz tłumaczenie
porao
Odpowiedź sprzedawcy

Grazie mille Cara Chiara! 🤗🍀❤️🌹😘

Zobacz wszystkie opinii
W jaki sposób zbierane są opinie o sprzedawcy?

Liczba komentarzy: 744 (167 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 165
  2. 2
  3. 0
W jaki sposób zbierane są opinie o sprzedawcy?

Przedmioty, które mogą Ci się spodobać