Foundation Deposit Cup.

Ancient Egypt, New Kingdom, Reign of Ramses III, c. 1184 - 1153 BC.

Faience.

Height 4.5 centimeters.

PROVENANCE: Private collection, Madrid, Spain. Acquired on the Spanish Art Market in 2006.

CONDITION: Good condition.

Blue glazed faience composition, cylindrical and tapering in form, with a flared, off-set rim and foot, inscribed in two columns, containing the cartouche of Ramesses III,

Petite blue-glazed faience offering cup, cylindrical and tapering in form, with a slightly-flared foot and rim, with a single column illustrating the cartouche of Ramses III (also Rameses and Ramesses) delineated in black paint. The function of this vessel was funerary. Similar examples are inscribed with dedications to Sokar, the Egyptian god of the underworld, and give the king's name while saying that he was beloved by the underworld god Sokar. Faience cups were placed in tombs holding different kinds of food or drink as an offering. Blue faience symbolized the color of the Nile river, both on earth and in the afterlife. An extremely rare example.

Faience was known as "tjehnet" to the ancient Egyptians, meaning brilliant or dazzling. It was made by grinding quartz or sand crystals together with various elements, including copper oxide, which gave it its distinctive blue-green tint. The Egyptians believed that blue faience reflected the color of the river Nile both on earth and in the afterlife, and funerary objects are often made from this material.

A similar example with a second column of hieroglyphic text hammered for $3,760 at Christie's, New York Antiquities Auction (sale 9796, December 5 - 6, 2001, lot 322 [second from left]): https://www.christies.com/lotfinder/lot/an-egyptian-faience-cup-of-ramesses-ii-3831597-details.aspx?from=searchresults&intObjectID=3831597&sid=a8f0a946-f5d4-4b2d-bce0-26b21279e428





Notes:

- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License (Passport for European Union) - If the piece is destined outside the European Union a substitution of the export permit should be requested, can take between 1-2 weeks maximum.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki.

Historie sprzedawców

Galeria Sztuki Antycznej - Archeologia z siedzibą w Barcelonie z ponad piętnastoletnim doświadczeniem. Specjalizował się w sztuce klasycznej, egipskiej, azjatyckiej i prekolumbijskiej. Gwarantuje autentyczność wszystkich elementów. Uczestniczy w najważniejszych targach sztuki w Hiszpanii, takich jak Feriarte, a także w targach zagranicznych, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussels. Wszystkie prace wysyłane są z pozwoleniem na eksport wydanym przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury. Szybko wysyłamy za pośrednictwem DHL Express lub Direct Art Transport.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google

Foundation Deposit Cup.

Ancient Egypt, New Kingdom, Reign of Ramses III, c. 1184 - 1153 BC.

Faience.

Height 4.5 centimeters.

PROVENANCE: Private collection, Madrid, Spain. Acquired on the Spanish Art Market in 2006.

CONDITION: Good condition.

Blue glazed faience composition, cylindrical and tapering in form, with a flared, off-set rim and foot, inscribed in two columns, containing the cartouche of Ramesses III,

Petite blue-glazed faience offering cup, cylindrical and tapering in form, with a slightly-flared foot and rim, with a single column illustrating the cartouche of Ramses III (also Rameses and Ramesses) delineated in black paint. The function of this vessel was funerary. Similar examples are inscribed with dedications to Sokar, the Egyptian god of the underworld, and give the king's name while saying that he was beloved by the underworld god Sokar. Faience cups were placed in tombs holding different kinds of food or drink as an offering. Blue faience symbolized the color of the Nile river, both on earth and in the afterlife. An extremely rare example.

Faience was known as "tjehnet" to the ancient Egyptians, meaning brilliant or dazzling. It was made by grinding quartz or sand crystals together with various elements, including copper oxide, which gave it its distinctive blue-green tint. The Egyptians believed that blue faience reflected the color of the river Nile both on earth and in the afterlife, and funerary objects are often made from this material.

A similar example with a second column of hieroglyphic text hammered for $3,760 at Christie's, New York Antiquities Auction (sale 9796, December 5 - 6, 2001, lot 322 [second from left]): https://www.christies.com/lotfinder/lot/an-egyptian-faience-cup-of-ramesses-ii-3831597-details.aspx?from=searchresults&intObjectID=3831597&sid=a8f0a946-f5d4-4b2d-bce0-26b21279e428





Notes:

- The piece includes authenticity certificate.
- The piece includes Spanish Export License (Passport for European Union) - If the piece is destined outside the European Union a substitution of the export permit should be requested, can take between 1-2 weeks maximum.
- The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki.

Historie sprzedawców

Galeria Sztuki Antycznej - Archeologia z siedzibą w Barcelonie z ponad piętnastoletnim doświadczeniem. Specjalizował się w sztuce klasycznej, egipskiej, azjatyckiej i prekolumbijskiej. Gwarantuje autentyczność wszystkich elementów. Uczestniczy w najważniejszych targach sztuki w Hiszpanii, takich jak Feriarte, a także w targach zagranicznych, BRAFA, Parcours des Mondes, Cultures Brussels. Wszystkie prace wysyłane są z pozwoleniem na eksport wydanym przez hiszpańskie Ministerstwo Kultury. Szybko wysyłamy za pośrednictwem DHL Express lub Direct Art Transport.
Przetłumaczone przez Tłumacz Google
Kultura
Starożytny Egipt
Name of object
Fundacyjny Puchar Depozytowy. C. 1184 - 1153 p.n.e. Wysokość 4,5cm.
Stulecie/ rama czasowa
New Kingdom, Reign of Ramses III, c. 1184 - 1153 BC.
Pochodzenie
Prywatna kolekcja
Kraj pochodzenia
Nieznany
Materiał
Fajans
Stan
Doskonały stanie

Liczba komentarzy: 2138 (753 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 746
  2. 7
  3. 0

BEL OBJET ANCIEN DE QUALITE BIEN EMBALLE ET ACHEMINE

Zobacz tłumaczenie
Christianoury

Très beaux objets!!! Livraison rapide et soignée. Meeci👏🏻

Zobacz tłumaczenie
user-8850bc0

El objeto tenia algunos problemas que fueron solucionados por la empresa, labor excelente y pocas veces vista en este tipo de transacciones. Mis felicitaciones a la empresa

Zobacz tłumaczenie
jlpp

Fast delivery, object fine. However, bad carrier: please never use again DHL express as they are "DHL slow": instead of coming to my address, they put it directly to a DHL Service Point/Locker.

Zobacz tłumaczenie
user-19569e3c1341

I am very happy with the ancient bronze horse. Excellent that it was delivered within a few days. My compliments to J.Bagot Arqueologia- Ancient Art, well done! Ron van Schaick

Zobacz tłumaczenie
gcncje8g

Perfect transaction and fantastic item. Thank you.

Zobacz tłumaczenie
user-c688eff65b81

Különleges eszköz, jó állapotban van, köszönöm a rendkívül gyors szállítást. Ajánlom az Eladót!

Zobacz tłumaczenie
user-3fc63b4f2ca4

Good seller: fast shipment, good packing and a very nice object. Thank you!

Zobacz tłumaczenie
vjaal0

Il pezzo è arrivato in condizioni perfette il pacco era protetto alla perfezione

Zobacz tłumaczenie
user-83afb294b3ae

Buenos días, señor. ¡Gracias por las precauciones de embalaje Tip / Top! Muy contento con mi compra. ¡Gracias!

Zobacz tłumaczenie
Drlg

Wunderbares Stück. Alles wie beschrieben. Hervorragender Kontakt.

Zobacz tłumaczenie
user-a157c2453fb4

Extremely rapid courrier service from Barcelona to Flanders, picture was nicely and carefully packaged. Muchas gracias!

Zobacz tłumaczenie
erac59

goede foto's, goede omschrijving, goed verpakt en snel verzonden.

Zobacz tłumaczenie
ooco

Pezzo come da descrizione, davvero notevole. Venditore molto consigliato in quanto gentile e disponibile. spedizione molto veloce. Ottimo!

Zobacz tłumaczenie
user-036f0e14b5a3

Venditore davvero ottimo e gentile. Merce come da descrizione, spedizione veloce. Ottimo l'avere certificato di autenticità.

Zobacz tłumaczenie
user-036f0e14b5a3
Zobacz wszystkie opinii

Liczba komentarzy: 2138 (753 w ciągu ostatnich 12 miesięcy)
  1. 746
  2. 7
  3. 0

BEL OBJET ANCIEN DE QUALITE BIEN EMBALLE ET ACHEMINE

Zobacz tłumaczenie
Christianoury

Klauzula

Sprzedawca gwarantuje i może udowodnić, że przedmiot został nabyty legalnie. Sprzedawca został poinformowany przez firmę Catawiki, że musi dostarczyć dokumentację wymaganą przez przepisy ustawowe i wykonawcze obowiązujące w jego kraju zamieszkania. Sprzedawca gwarantuje i jest uprawniony do sprzedaży/eksportu tego przedmiotu. Sprzedawca przekaże nabywcy wszystkie znane informacje o pochodzeniu przedmiotu. Sprzedawca zapewnia, że wszelkie niezbędne pozwolenia są/zostaną załatwione. Sprzedawca niezwłocznie poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu takich zezwoleń.

Sprzedawca gwarantuje i może udowodnić, że przedmiot został nabyty legalnie. Sprzedawca został poinformowany przez firmę Catawiki, że musi dostarczyć dokumentację wymaganą przez przepisy ustawowe i wykonawcze obowiązujące w jego kraju zamieszkania. Sprzedawca gwarantuje i jest uprawniony do sprzedaży/eksportu tego przedmiotu. Sprzedawca przekaże nabywcy wszystkie znane informacje o pochodzeniu przedmiotu. Sprzedawca zapewnia, że wszelkie niezbędne pozwolenia są/zostaną załatwione. Sprzedawca niezwłocznie poinformuje nabywcę o wszelkich opóźnieniach w uzyskaniu takich zezwoleń.