Romeyn de Hooghe - Esopus in Europa - 1701-1702

Esopus in Europa -Amsterdam, Sebastian Petzold, Amsterdam, 1701/1702] - 190 pp - perkamenten band

Goed. Plek voorplat. Naam op eerste schutblad. Binnenwerk verkleurd/verbruind/foxing, hier en daar een plek, wat vlekkig in marge van een 10-tal pp. Enkel ezelsoortje

Uit een serie van 40 satirische pamfletten/fabels gebaseerd op Aesopus in de vorm van een dialoog over de politieke toestand, voornamelijk tijdens de Spaanse successieoorlog bevat deze collectie er 24.

Alle gravures afgebeeld. Aantal foto's donkerder door veranderde lichtval

Techniek: ets met tekst in boekdruk


1.Titelblad voor het pamflet: Maatroozen Saamenspraak te Port a Port, benevens de Fabel van de Kakatoe, Kuykedief, en den Haan, 1701. Vier matrozen, een Portugees, Fransman, Engelsman en een Hollander met elkaar in gesprek over de voorrand ter zee, op een kade bij een voorstelling met vogels. - 8 pp

2.Titelblad voor het pamflet: Twist tusschen de Spaansche Ginet en Fransche Mazet door Aesopus in Europa, 1701. Een Spaans en een Frans paard zonder berijders voor een slagveld. De paarden twisten over de rangorde tussen Spanje en Frankrijk. - 8pp

3.Titelblad voor het pamflet: Rouwklagt van de Fransche Apollo over de Verdorde Distelbloem, 1701. Lodewijk XIV als Apollo met bril aan het tuinieren bij een bezweken distel (Jacobus II) en een bloeiende roos (Willem III). - 8 pp

4.Titelblad voor het pamflet: Byeenkomst der Moogendheden in het Hof van den Leeuw, 1701. Bijeenkomst van de leeuw met de eenhoorn (Engeland), olifant (Denemarken), beer (Zweden), adelaar (keizerrijk) en een kat (Holland) waarin de trouweloosheid van de tijger (Frankrijk) wordt besproken. - 8 pp

5.Titelblad voor het pamflet: Ptolomeus, Copernicus, en Merkuur op de Parnas over de Zon en de Waereld, 1701. Lodewijk XIV met krukken samen met Madame de Maintenon in de zonnewagen van Apollo, wordt aangevallen door een leeuw (Willem III). Een adelaar (Keizerrijk) grijpt de teugels, in de hemel de sterrenbeelden. - 8 pp - (lichte) vochtplek bovenaan binnenmarge en vochtstreep langs bovenrand, iets verlies papier langs bovenrand pagina 7/8, ca 0,4cm smal

6Titelblad voor het pamflet: De Ongerse Pallasch, de Boere Caraffa, en Hoerensmeerdoos, 1701. Tafel met een bloedig Hongaarse sabel, karaf en een toiletdoos, hierboven een vrouwenportret. Op de achtergrond een slagveld met Hongaarse troepen en vluchtende Fransen. - 8 pp

7. Titelblad voor het pamflet: Hikhakken van den Tel, 1701. Een paard tussen mensen in een gebouw, links een boog met uitzicht op een stad (Rome?) 8 pp

8.Titelblad voor het pamflet: De Fransche Degen, de Sleutel, en het Bonnet tot Luyk, 1701. Tafel waarop een Frans zwaard, een sleutel en een jezuïetenhoedje liggen. Rechts een muizenval. Het Franse zwaard bestaat uit Louis d'ors, wat verwijst naar de Franse strijd door middel van omkoperij. - 8 pp

9.Titelblad voor het pamflet: Saamenspraak tusschen het Valies, de Myter, en het Bonnet, 1701. Trommel met een mijter en bisschopsstaf, kerkboeken waarop een hoofddeksel van de jezuïeten en een soort koffer waaruit bellen opstijgen. Spotprent op de geldschaarste in Frankrijk en de afwisselende rol van Jozef Klemens, de keurvorst van Keulen, als bisschop en veldheer. - 8 pp

10.Titelblad voor het pamflet: De Italiaansche Vos in het geallieerde Tuighuis, 1701. Een vos staande op een stapel wapens en delen vam wapenrusting in een arsenaal. - 8 pp

11. Titelblad voor het pamflet: De Tyger voor Themis Vierschaar, 1701. De tijger (Frankrijk) en de adelaar (Keizerrijk) voor Justitia / Themis. Spotprent op de aanhoudende Franse bemoeienis met de Spaanse erfopvolging.- 8 pp

12.Titelblad voor het pamflet: Saamenspraak tusschen Wichelstok, Smeltkroes en de Monsterrol, 1701. Tafel met een smeltkroes, geldbuidel, papieren rol en een wichelroede. Op de grond een lege schatkist. Spotprent op de slechte staat van de Franse financiën en het omsmelten van kerkschatten en particuliere serviezen. - 8 pp

13.Titelblad voor het pamflet: Saamenspraak tusschen Marforio en Jacquet du Moulin, 1701. Het beeld van Marforio (een man zonder armen) beklaagt zich bij Jacquet de Moulin, het molenaarskind van Jacobus II. - 8 pp

14.Titelblad voor het pamflet: Grafschrift door Marforio over een der Vaders van Jaquet Bandyt, 1701. Spotprent op het overlijden van Jacobus II. Marforio gebarend tegen de zoon van Jacobus II (het molenaarskind), tussen en in een monument met een doorkijk naar het Hôtel des Invalides te Parijs. - 8 pp

15.Titelblad voor het pamflet: De Italiaansche Waarzegger. Esopus, Antonio Magino, en Dirk Rembrantz van Nierop, 1702. Wetenschappers kijken met telescopen naar de hemel waarin Phaëthon (Lodewijk XIV) uit de zonnewagen valt. Op de voorgrond een bedelaar met een bochel (Esopus). Op de achtergrond een tableau met vogels die de vechtende vorsten symboliseren. - 8 pp

16.Titelblad voor het pamflet: Europe nooit voor een, 1702. Een leeuw (Willem III) en een vos knippen de nagels en breken de tanden van de tijger (Frankrijk), de adelaar (Keizerrijk) ziet goedkeurend toe. De macht van Frankrijk in Europa door Willem III en het keizerrijk beknot. Op de achtergrond een obelisk met opschrift in het Latijn. - 8 pp - potloodkruisje titelblad

17.Titelblad voor het pamflet: Opera van Andromache te Milaanen, 1702. Een vrouw staande voor twee mannen, de linker is de pretendent. Rechts een dansende nar bij een voorstelling van de uit de hemel vallende zonnewagen. Uit de zonnewagen vallen Lodewijk XIV, Filips V en Jacobus Frans Eduard, prins van Wales.- 8 pp

18.Titelblad voor het pamflet: De Horlende Kollendans, op Tilburn, 1702. Drie heksen bij een magische cirkel. De heksen roemen de goedgezindheid van de Fransen maar beklagen de eendracht in Engeland tegen hen. Op de achtergrond lijken aan een galg op Tilburn te Londen. - 8 pp iets verlies papier bovenrand (ca 5cm x 0,4cm)

19.Titelblad voor het pamflet: Het Cremoneesche Vreugdevuur, 1702. Fabel van de ezel die zich met de huid van een leeuw onherkenbaar maakt, een geit met de huid van een buffel en een haas met de huid van een kat. De dieren (Fransen) worden door de vos herkend en verraden en, op de achtergrond, door de echte dieren (de Geallieerden) verscheurd. - 8 pp

20.Titelblad voor het pamflet: De Leuterbol van Diest, de Hond en de Pikbroek, by den Laatste Stuyver, 1702. Een Hollandse matroos lacht terwijl een Fransman en een hond wegsluipen, bang gemaakt door een schot uit Sas-van-Gent (op de achtergrond). - 8 pp

21.Titelblad voor het pamflet: De Geschooren Hoop, 1702. Aankomst van een schip bij een Turkse of Noord-Afrikaanse stad waar de Franse vlag wappert. - 8 pp

22.Titelblad voor het pamflet: De Jonge Koekkoek onder de Kroonvogels, 1702. Een groep van kraanvogels vertrapt en verscheurt een koekoeksjong. Rechts een schip op zee. Verwijst naar het lot dat de pretendent te wachten staat na de dood van zijn vader Jacobus II. - 8 pp - gaatje tussen de letters N en V in de titel (zie foto)

23.Titelblad voor het pamflet: Het Heydinnetje, de Miquelet, en Mooyfraaykiek, In de Pirenëen, 1702. Soldaat (Savoye) staande tussen de bedelaar en het heidinnetje (Roma vrouw), beiden in lompen. - 8 pp

24..Titelblad voor het pamflet: De Spaansche Carravaan, 1702. Een muilezeldrijver met grote bril schrikt bij het zien van een Spaanse edelman te paard, op de voorgrond een schildpad en een slak. Spotprent op het wegzenden van de Franse hofstoet die Filips V op zijn reis naar Spanje vergezelde. - 8 pp

Schaars. Wordt aangetekend verzonden


Romeyn de Hooghe (1645-1708) as book illustrator : a bibliography, p. 205, cat.nr. 95/5
De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, I, p. 459, cat.nr. 3017
De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, IV, p. 272, cat.nr. 3017/5