Great !
Se oversettelseKhwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī - Divan-e-Hafiz - 1790
Nr. 85420169
A fine bi-folio manuscript, scribed in AH1205 (AD1790), after the works of Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (Persian: خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی), known by his pen name ‘Hafiz’ ('the memorizer; the (safe) keeper’), a Persian lyric poet whose collected works are regarded by many Iranians as one of the highest pinnacles of Persian literature. One of his many beautiful and profound quotes is shown below
‘I will always lean my heart as close to your soul as I can’ - Hafiz
His works are often found in the homes of Persian speakers, who learn his poems by heart and use them as everyday proverbs and sayings. Sadly most of the pages from this work, scribed by Ahmed, were damaged and torn, but luckily we were able to rescue this fine bi-folio which is in good condition for its age. It is scribed in nastaliq with blue, red and gold divisions and margins on gold sprinkled paper. It is small and is likely therefore to have been a travellers companion book.
Each page is of the dimensions shown.
Please note that shipping costs are not solely the cost of the postal delivery service itself. Included within the shipping price is the work undertaken to prepare the article, for photography, for uploading to Catawiki, for preparation and packaging the article securely and for transporting the article to the postal delivery agent for processing.
Also, please consider when bidding on this lot that this artwork is shipped from the UK. Import duties will now have to be paid by the recipient to the Postal Service when the parcel arrives in your country. This will likely vary between 5% and 20% of the sale price depending on your country's Import Rate, so please check this if you are concerned. This is a Tax collected on behalf of your Government and is not an additional fee charged by us.
A fine bi-folio manuscript, scribed in AH1205 (AD1790), after the works of Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī (Persian: خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی), known by his pen name ‘Hafiz’ ('the memorizer; the (safe) keeper’), a Persian lyric poet whose collected works are regarded by many Iranians as one of the highest pinnacles of Persian literature. One of his many beautiful and profound quotes is shown below
‘I will always lean my heart as close to your soul as I can’ - Hafiz
His works are often found in the homes of Persian speakers, who learn his poems by heart and use them as everyday proverbs and sayings. Sadly most of the pages from this work, scribed by Ahmed, were damaged and torn, but luckily we were able to rescue this fine bi-folio which is in good condition for its age. It is scribed in nastaliq with blue, red and gold divisions and margins on gold sprinkled paper. It is small and is likely therefore to have been a travellers companion book.
Each page is of the dimensions shown.
Please note that shipping costs are not solely the cost of the postal delivery service itself. Included within the shipping price is the work undertaken to prepare the article, for photography, for uploading to Catawiki, for preparation and packaging the article securely and for transporting the article to the postal delivery agent for processing.
Also, please consider when bidding on this lot that this artwork is shipped from the UK. Import duties will now have to be paid by the recipient to the Postal Service when the parcel arrives in your country. This will likely vary between 5% and 20% of the sale price depending on your country's Import Rate, so please check this if you are concerned. This is a Tax collected on behalf of your Government and is not an additional fee charged by us.
Forfatter/ Illustrator
Khwāje Shams-od-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī
Antall bøker
1
Subjekt
Poesi
Boktittel
Divan-e-Hafiz
Tilstand
God
Språk
Arabisk
Originalspråk
Ja
1790
Antall sider
2
87 tilbakemeldinger
(%feedback_total} de siste 12 måneder)
- 79
- 1
- 2
One of the items arived broken but seller offered me a discount without me asking for it. Nor provide evidence of the broken item. Trustworthy seller.
Se oversettelseoggetto conforme alla descrizione e spedizione super veloce
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Excellent. We are pleased you received it in good time and condition. Kind regards.
Impeccable Très satisfait
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Excellent. Nous aimons entendre des commentaires selon lesquels nos acheteurs sont ravis.
Fine manuscript miniature, securely packed and shipped promptly. Thank you.
Se oversettelseSuper tout c'est bien déroulé de l enchère a la reception.
Se oversettelsegoed ontvangen mooi object vr.gr. Eric Dhaen België
Se oversettelseFast delivery, good and safety packaging!
Se oversettelseBeautiful 👍👍 best regards from Germany
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Isn’t she. So glad you have her. Many thanks.
Outstanding. Quick, perfectly packaged, and exactly as expected.
Se oversettelseGreat seller , answered some questions I had and delivered my item quick.
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Thanks for the feedback. Much appreciated. Kind regards.
Another fine miniature from this excellent seller. Shipped quickly, packed securely, and nicely mounted. Thank you.
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
With our pleasure. Thank you for your purchase.
The art piece came damaged unfortunately. The glass from the front was broken. I recommend the seller to send it with Fan Courier or other high quality postal services. However, I really like it.
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
I am so sorry. However, I am pleased you like the work.
Excellent service; from care with packaging, to incredibly prompt delivery. Highly recommend this seller
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Thank you so much for this kind reference. We are delighted you are happy. Kind regards.
Excellent seller, beautiful miniatures nicely mounted, shipped quickly, packed carefully. Thank you. Hope to bid here again.
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Thank you. I am delighted we have served you well. Kind regards
My item arrived extremely quickly - many thanks for the excellent service.
Se oversettelsePièce was exactly as described and delivered very quickly
Se oversettelseWas very satisfied until I found out that the manuscripts are held to the mount by adhesive tape impossible to remove without damaging the manuscripts. Who the hell puts tape on old manuscripts?!
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
We do show the mounting in the photographs that are provided for the auction. The tape we use is acid-free mounting tape and placed on the outer margins of the manuscripts on the reverse side.
Carefully packed, arrived in best condition
Se oversettelseuna maravilla recibido perfecto
Se oversettelseExellent
Se oversettelseExellent
Se oversettelseFine seller, Kashmiri leaf was nicely and securely packed, and contained a bibliographical description. Hope to bid again. Thanks.
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Thank you for this review. We are delighted you are satisfied. Kind regards.
Arrived very well packaged and padded. Go easy perhaps on the protective tape over the glass. It's the wrong type of tape. I can't remove it to see the painting !! But thanks all the same Rob
Se oversettelseSelgers tilbakemelding
Glad it arrived safely but disappointed the tape is proving difficult to remove. I hadn't realised we had taped the glass. Will you be able to resolve?
