This is NOT a dress but a Napoleon 111 "ladies night shirt or night dress ",
dating back to the late 19th Century and approximately 1870.
I have been able to obtain 5 ladies night shirts and two pleated
Napoleon 111 ladies shirts and I will gradually show them.
These night dresses were extremely fashionable for the Bourgeoise French
aristocratic families.
They were beautifully made and often in the ateliers of the Chateaux where
the couturières would be situated with repairs to both bed and table linen,
embroidering initials on bed linen, sewing in names of the owners garments to name but a few.
They would also create night dresses for the owners and their children.
These nightdresses have the extra luxury of gussets at the sides of the nightdress.
A gusset is a panel ,either triangular or diamond in shape, that is inserted into a garment to help shape and reinforce key points. They add breath and breathe.
The bodice of this night dress is pleated in the front and measures 50cm in width from underarm to underarm.
By pleating the bodice the gown it self has a very voluminous and luxurious finish.
The yolk at the back is gathered after the lace.

Lace is added to both the front top and back of the night dress and still in perfect condition. However I did notice a tiny repair done in cream thread instead of white and please look at last photo. This can easily be remedied. I get the feeling that the night dress was very little used and the owners told me that she has never worn this night dress not her mother and has been in the armoire for the past 50 years.

This is NOT a dress but a Napoleon 111 "ladies night shirt or night dress ",
dating back to the late 19th Century and approximately 1870.
I have been able to obtain 5 ladies night shirts and two pleated
Napoleon 111 ladies shirts and I will gradually show them.
These night dresses were extremely fashionable for the Bourgeoise French
aristocratic families.
They were beautifully made and often in the ateliers of the Chateaux where
the couturières would be situated with repairs to both bed and table linen,
embroidering initials on bed linen, sewing in names of the owners garments to name but a few.
They would also create night dresses for the owners and their children.
These nightdresses have the extra luxury of gussets at the sides of the nightdress.
A gusset is a panel ,either triangular or diamond in shape, that is inserted into a garment to help shape and reinforce key points. They add breath and breathe.
The bodice of this night dress is pleated in the front and measures 50cm in width from underarm to underarm.
By pleating the bodice the gown it self has a very voluminous and luxurious finish.
The yolk at the back is gathered after the lace.

Lace is added to both the front top and back of the night dress and still in perfect condition. However I did notice a tiny repair done in cream thread instead of white and please look at last photo. This can easily be remedied. I get the feeling that the night dress was very little used and the owners told me that she has never worn this night dress not her mother and has been in the armoire for the past 50 years.

Æra
1400-1900
Antall elementer
1
Materiale
Bomull
Tilstand
Veldig god tilstand, nesten ubrukt med små tegn til bruk
Opprinnelsesland
Frankrike

705 tilbakemeldinger (%feedback_total} de siste 12 måneder)
  1. 91
  2. 0
  3. 0

Merci pour votre petit mot provenant du pays de Georges Sand. La nappe est très jolie. Je suis contente de mon achat et de l'envoi rapide.

Se oversettelse
user-88fc69e

Bellissimi tovaglioli, ricami perfetti. La confezione elegantemente accurata.

Se oversettelse
user-be22215
Selgers tilbakemelding

Cara Carla, Grazie ancora per le tue gentili parole. Apprezzo sinceramente la tua valutazione. I tovaglioli sono bellissimi e le iniziali sono così ben fatte. Quindi, ancora una volta, prenditene cura. Dovresti comunque ricevere un altro pacco, è corretto? Alla prossima, chissà. Con i più cordiali saluti. Guillaume.

Spedizione velocissima, e prodotti sempre bellissimi. Il miglior venditore che io abbia mai conosciuto, preciso, attento ai minimi particolari e biancheria eccellente, così come viene descritta! TOP

Se oversettelse
user-40f3e30
Selgers tilbakemelding

Cara Patrizia, Abbiamo appena ricevuto, letto, analizzato e digerito le tue gentilissime parole e la tua recensione e sono sinceramente commosso dalla tua valutazione degli splendidi tovaglioli che hai acquistato. Ti ringrazio sinceramente. Abbi cura di loro, amali e custodiscili con cura e ti accompagneranno nel tuo lungo futuro. Con i più cordiali saluti e finché non ci incontreremo di nuovo un giorno. Guillaume.

Il tessuto è di alta qualità, i ricami ben eseguiti. Confezione accurata e arrivata perfetta.

Se oversettelse
user-be22215
Selgers tilbakemelding

Chère Carla, Abbiamo appena ricevuto la tua rassicurante valutazione dei 12 tovaglioli per cui hai fatto un'offerta. Vorremmo cogliere l'occasione per ringraziarti sinceramente per aver dedicato del tempo a scrivere una recensione. Abbi cura di loro, amali e custodiscili con cura e ti accompagneranno nel tuo futuro percorso di vita. Fino a quando non ci incontreremo di nuovo un giorno, chissà. Con i più cordiali saluti. Guillaume.

J'ai été agréablement surpris par la qualité et l'emballage de ma commande. Emballé avec respect pour le produit et le client. Même avec une carte amicale. C'était vraiment un cadeau. Merci Quillaume!

Se oversettelse
user-fae7637cc2fc
Selgers tilbakemelding

Dear Karin, We have just received your soothing appraisal on your successful bid of the beautiful bed linen. I was genuinely touched by what you referred to about the packaging. And yes you are absolutely correct. It is not just the Antique French linen which I care for. It is having respect for the French Patrimony and how the French families were so very proud of “their trousseaux”. And I very much want the packaging to be part of that and to thank the French in what we now can continue and carry on with. For me the packaging is as important as the linen itself. I furthermore wish to congratulate you on your excellent French. May I take the opportunity in sincerely thanking you that you have taken the time to show your appreciation . So look after your bed linen well. Cherish and Love the linen and it will accompany you on your future Life Avenue. Lastly , who knows we might meet again one day on and at Catawiki. Bien à Vous Chère Karin . Guillaume.

I tovaglioli sono bellissimi. Anche il pacco ben confezionato. Grazie.

Se oversettelse
user-fd80f536b8a7
Selgers tilbakemelding

Cara Simona, Grazie mille per la tua valutazione rassicurante dei tovaglioli per cui hai fatto un'offerta. È stata molto apprezzata. Anche solo per dirti che sono felice che sia tutto alle nostre spalle. Per me è stato un grande sconvolgimento con così tanto lavoro investigativo con solo un piccolo aiuto dalla piattaforma Catawiki. Da allora ho deciso di trasferire tutti i miei pacchi in Francia tramite COLISSIMO. È molto più veloce e sicuro e spesso anche più economico. Beh, devi essere così contenta di aver finalmente ricevuto i tovaglioli. Quindi prenditene cura, amali, amali e persino parlaci di tanto in tanto e per gratitudine ti accompagneranno nel tuo futuro privato, e anche nella tua vita architettonica, viale. Finché non ci incontreremo di nuovo su Catawiki, non si sa mai. Con cordiali saluti. Guillaume.

Excellent shipment, the best I have received. Thank you!

Se oversettelse
user-9804530

Venditore molto onesto e affidabile; ho preso due lotti. Le tovaglie erano ben imballate e conformi alle descrizioni. Inoltre mi hanno inviato i soldi che avanzavano per la spedizione. Super!

Se oversettelse
user-9f1b8e3
Selgers tilbakemelding

Cara Veronica, Ho appena letto, analizzato e digerito la tua gentilissima recensione e vorrei cogliere l'occasione per ringraziarti per aver dedicato il tuo prezioso tempo a darmi le tue opinioni sulle due tovaglie. Posso dirti che sono state molto apprezzate e da quello che dici nella tua recensione hai ovviamente ricevuto i pezzi oggi. Abbi cura di loro, ama e custodisci con cura i pezzi e ti accompagneranno nel tuo futuro percorso di vita nella magica e bellissima Roma; Fino a quando non ci incontreremo di nuovo un giorno su Catawiki. La mia prossima asta inizia venerdì prossimo. Con i miei più cordiali saluti a te Veronica. Guillaume. Chateau Beau Soleil. 36800 Thenay.

Comprei esta fronha tão linda, que fico feliz de olhar para ela. Este Senhor é honesto, muito amável e tem os melhores têxteis para o lar. Tudo é tratado e embrulhado com muito carinho. Recomendo

Se oversettelse
user-dc831dd788bb

Comprei maravilhosos têxteis para a casa, da melhor qualidade e beleza que encontrei na Catawiki. Os produtos vinham muito bem embalados e foram entregues dentro do prazo previsto. Recomendo vivament

Se oversettelse
user-dc831dd788bb

Goed verpakt, in goede orde ontvangen. Hartelijk dank.

Se oversettelse
user-ff76476
Selgers tilbakemelding

Many thanks for your positive review. Love, cherish and look after the linen and it will accompany you on your future life Avenue. With kind regards. Guillaume.

É um lençol muito bonito e veio carinhosamente embalado.

Se oversettelse
user-780e970ad72c

Una preciosidad. Ya no hay manteles como este.

Se oversettelse
belaverde

davvero bellissima tovaglia, perfetta, grazie

Se oversettelse
user-fb902c9ee2f1

Wspaniałą rzecz. Ktoś włożył w wykonanie jej wiele pracy. Dzisiaj już się takich nie robi. Przesyłka dobrze i elegancko zapakowana. Polecam zakupy w tym sklepie. G.S

Se oversettelse
user-8df501d7c598

Oggetti bellissimi, sani e puliti. Molto curato il pacco e la spedizione. Sono molto contenta e ringrazio per l'ottima qualità.

Se oversettelse
Tizgri0203
Selgers tilbakemelding

Gentile Tiziana, ho appena ricevuto le tue gentili parole e la tua rassicurante valutazione sui tovaglioli per i quali hai fatto un'offerta con successo con la piattaforma Catawiki. Ti ringrazio di cuore per la tua gentile recensione. Prenditi cura dei tovaglioli, custodiscili e amali e ti accompagneranno nel tuo futuro viale della vita. Fino a quando ci incontreremo di nuovo un giorno su Catawiki. Con cordialissimi saluti. Guuillaume.

Piękna rzecz , bardzo szybko wysłana razem z innym zakupem. Polecam.sklep każdemu. Wyjątkowe przedmioty i znakomita obsługa. G.S

Se oversettelse
user-8df501d7c598
Selgers tilbakemelding

Droga Grażyna, Serdecznie dziękuję za kojącą ocenę i komplementy, które szczerze lubiłem czytać i bardzo doceniam. Rzeczywiście wielkie dzięki za miłe słowa. Dowiaduję się od Ciebie, że jeśli dobrze zrozumiałem, jesteś dentystą? I tak jak Ty kochasz piękną pościel. Następna aukcja odbędzie się 26 lipca. Dobrze dbaj o serwetki i pościel, pielęgnuj je i kochaj, a będą Ci towarzyszyć na Twojej przyszłej drodze Życia. Dopóki nie spotkamy się ponownie. Z bardzo serdecznymi pozdrowieniami. Guillaume.

Die Ware entspricht der Beschreibung und ist in einem sehr guten Zustand. Vielen Dank

Se oversettelse
user-f23f34880330
Selgers tilbakemelding

Lieber Kai, Vielen Dank für Ihre „beruhigende Bewertung“ der Servietten, die Sie auf der Plattform Catawiki ersteigert haben. Ihre Worte haben mich sehr gefreut. Kümmern Sie sich gut um die Servietten, schätzen und lieben Sie sie, und sie werden Sie auf Ihrem zukünftigen Lebensweg begleiten. Bis wir uns eines Tages auf Catawiki wiedersehen. Mit herzlichen Grüßen. Guillaume. Chateau Beau Soleil; 36800 Thenay

Grazie Molto belli come da descrizione!!! Consegna super veloce Al prossimo acquisto

Se oversettelse
05sca
Selgers tilbakemelding

Caro Salvatore, Che bella sorpresa leggere la tua rilassante valutazione dei tuoi tovaglioli su cui hai fatto offerte con successo con la piattaforma Catawiki e ti ringrazio sinceramente per la tua recensione positiva. È sempre così bello leggere quando i clienti sono soddisfatti della loro biancheria antica e soprattutto leggere le tue righe all'inizio di questa settimana. Stiamo vivendo un momento politico difficile in questo momento e da ieri sera abbiamo appreso le nuove direzioni del futuro governo, cosa che non sarà facile. Quindi goditi il ​​momento di ogni minuto della giornata. Molte grazie ancora. Godetevi i tovaglioli con una tavola festosa. Prenditi cura di loro bene, apprezzali e ti accompagneranno nel tuo futuro percorso di vita. Buona giornata e con affetto. Guillaume. Chateau Beau Soleil. 36800 Thenay.

Dear Guillaume, thank you very much for the perfect package! The textile is beautiful and in very good condition! It is a big pleasure to buy from you! I recomend you as a top seller! Best wishes Hans

Se oversettelse
user-62583039db5e

Ya conocía las ofertas de Beausoleil2016 Generalmente cubren las espectativas

Se oversettelse
user-6a8c3a477e0c

Bellísimo. Llegó muy rápido y empaquetado perfecto para que no se estropease

Se oversettelse
belaverde
Selgers tilbakemelding

Querida Belén, Disculpas por la respuesta tardía, pero hemos estado ocupados preparando la ropa antigua para la próxima subasta el 21 de junio. Muchas gracias por tus amables palabras sobre la hermosa mantelería Napoleón 111 Richelieu con círculos. Cuídalo bien, aprecia y ama la mantelería y estoy seguro de que te acompañará en el futuro de tu vida. Con saludos muy cordiales. Guillaume.

Las servilletas han llegado muy bien envueltas y limpias . Muchas gracias . Ya compré algo anteriormente al mismo vendedor y también vino muy bien .

Se oversettelse
user-725042e2b200
Selgers tilbakemelding

Querida Ana, Disculpas por el retraso, pero estamos ocupados con los preparativos finales de la próxima subasta. Sólo una breve nota para agradecerle sinceramente sus reconfortantes palabras y su reseña de las servilletas Napoleón 111 por las que pujó con éxito. Ya mantuve correspondencia con usted y le agradecí; Así que cuide bien las servilletas, cuídelas y le acompañarán en el futuro de su vida. Con cordiales saludos. Guillaume.

Vis alle anmeldelser

705 tilbakemeldinger (%feedback_total} de siste 12 måneder)
  1. 91
  2. 0
  3. 0

Merci pour votre petit mot provenant du pays de Georges Sand. La nappe est très jolie. Je suis contente de mon achat et de l'envoi rapide.

Se oversettelse
user-88fc69e