Polen - Militaire medaille - Auschwitz-kruis

Nr. 88542273

Polen - Militaire medaille - Auschwitz-kruis #1.1
Polen - Militaire medaille - Auschwitz-kruis #1.2
Polen - Militaire medaille - Auschwitz-kruis #2.1
Vertaal naar Nederlands
Wordt vertaald door Google Translate



La Croce di Auschwitz (in polacco: Krzyż Oświęcimski), istituita il 14 marzo 1985, era una decorazione polacca assegnata in onore dei sopravvissuti ai campi di concentramento nazisti tedeschi, tra cui Auschwitz (Auschwitz è un nome tedesco per la città polacca Oświęcim, dove i campi furono costruiti da tedeschi nazisti).

Era assegnato generalmente ai polacchi, ma era possibile assegnarlo agli stranieri in casi speciali. Potrebbe essere assegnato postumo. Ha cessato di essere assegnato nel 1999. Un'eccezione è stata fatta nel caso di Greta Ferusic, premiata nel febbraio 2004.

Il premio è una croce greca in argento a braccia larghe, 42×42 mm. II dritto mostra filo spinato e pali da campo; l'anno 1939 a sinistra e il 1945 a destra. Al centro c'è un triangolo smaltato rosso con la lettera P, come indossato dai cittadini polacchi imprigionati nei campi. Il verso reca la scritta "RP / WIĘŹNIOM / HITLEROWSKICH / OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH" Repubblica di Polonia ai prigionieri dei campi di concentramento nazisti.


Vertaal naar Nederlands
Wordt vertaald door Google Translate



La Croce di Auschwitz (in polacco: Krzyż Oświęcimski), istituita il 14 marzo 1985, era una decorazione polacca assegnata in onore dei sopravvissuti ai campi di concentramento nazisti tedeschi, tra cui Auschwitz (Auschwitz è un nome tedesco per la città polacca Oświęcim, dove i campi furono costruiti da tedeschi nazisti).

Era assegnato generalmente ai polacchi, ma era possibile assegnarlo agli stranieri in casi speciali. Potrebbe essere assegnato postumo. Ha cessato di essere assegnato nel 1999. Un'eccezione è stata fatta nel caso di Greta Ferusic, premiata nel febbraio 2004.

Il premio è una croce greca in argento a braccia larghe, 42×42 mm. II dritto mostra filo spinato e pali da campo; l'anno 1939 a sinistra e il 1945 a destra. Al centro c'è un triangolo smaltato rosso con la lettera P, come indossato dai cittadini polacchi imprigionati nei campi. Il verso reca la scritta "RP / WIĘŹNIOM / HITLEROWSKICH / OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH" Repubblica di Polonia ai prigionieri dei campi di concentramento nazisti.


Era
1900-2000
Aantal items
1
Titel van het object
Auschwitz-kruis
Land van herkomst
Polen
Materiaal
Zilver
Staat
In goede staat
Origineel / Replica
Origineel
Met certificaat van echtheid
Nee

30 reviews (17 in de afgelopen 12 maanden)
  1. 15
  2. 0
  3. 2

Oggetti in parte non corrispondenti a quanto fotografato. Imballo pessimo con alcuni libri danneggiati durante il trasporto. Venditore inaffidabile

Vertaling bekijken
user-775ad9b
Antwoord van de verkoper

Continuo ad essere dispiaciuto del fatto che lei non sia rimasto soddisfatto. Le rammento che ha aperto un reclamo, respinto dagli esperti non da me, che mi sono sempre rimesso al loro giudizio

Omdat de verkoper zowel naam als adres vermeld had op de enveloppe is het niet bezorgd. Verkoper vond het zijn tijd niet waard om uit te zoeken wie de lokale dienstverlener is, hooguit 2 min werk.

Vertaling bekijken
1000miglia
Antwoord van de verkoper

Ho spedito negli Stati Uniti, Pechino in mezza Europa,mai nessun problema .Sicuri che le poste olandesi funzionino bene?Ora che fatto la recensione negativa si sentirà soddisfatto A mepoco interessa.

Bekijk alle reviews
Hoe worden de reviews van verkopers verzameld?

30 reviews (17 in de afgelopen 12 maanden)
  1. 15
  2. 0
  3. 2

Oggetti in parte non corrispondenti a quanto fotografato. Imballo pessimo con alcuni libri danneggiati durante il trasporto. Venditore inaffidabile

Vertaling bekijken
user-775ad9b
Antwoord van de verkoper

Continuo ad essere dispiaciuto del fatto che lei non sia rimasto soddisfatto. Le rammento che ha aperto un reclamo, respinto dagli esperti non da me, che mi sono sempre rimesso al loro giudizio

Hoe worden de reviews van verkopers verzameld?

Misschien vind je dit ook interessant