Tout est parfait .
Visualizza traduzioneLanterna da giardino sepolta 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô) - Rokkaku 六角 (esoganolo) - Granito, Pietra - Giappone - Periodo Shōwa (1926-1989)
N. 91951509
A beautiful, tall 5-part granite 'buried' garden lantern, known as Rokkaku ikekomi'dôrô 六角活け込み燈籠, is hexagonally shaped and crafted from granite in a soft grey hue with black accents.
The lantern's base, a cylindrical post known as sao 竿, is designed to be partially buried, symbolizing chi 地 (earth).
Above this, the chûdai 中台 (platform) is intricately carved with lotus leaves, representing sui 水 (water).
The next section, the hibukuro 火袋, is hexagonal with two opposite sides featuring rectangular openings, and the other sides adorned with relief designs mimicking kimono and +-shape. Symbolizing ka 火 (fire) as a light source can be placed within.
An elegantly curved roof symbolizes fû 風 (air), and is topped with an 'onion'-shaped knob representing kû 空 (void or spirit), both elements reaching towards the sky.
Approx. dimensions:
Height 119 cm, Width 46 cm, Depth 39 cm.
Part of the base that is buried is 18.5 cm.
The age of these lanterns is difficult to determine. We think that this one is from Shôwa period (1926-1989). It has an appealing soft outlined apparel by being placed outside for many years. It is in a very good condition. Please look at the photos for a condition reference.
We will use a wooden pallet and good packing for safe transport.
When shipped we will also add a certificate of authenticity.
Please note: Due to the holidays, shipping and handling times may be longer. Thank you for your understanding.
Il venditore si racconta
Dal 1996, "Japanese Antique Store" importa oggetti d'antiquariato giapponesi direttamente dal Giappone.
Viaggiamo attraverso il Giappone più volte all'anno, visitando aste, mostre, commercianti e collezionisti.
Oltre al nostro negozio fisico ad Amsterdam, siamo attivi anche su Catawiki. Siamo specializzati in armature Samurai (Yoroi) e oggetti, lacche, schermi, dipinti, statue buddiste e molti altri manufatti giapponesi!
Tradotto con Google TraduttoreA beautiful, tall 5-part granite 'buried' garden lantern, known as Rokkaku ikekomi'dôrô 六角活け込み燈籠, is hexagonally shaped and crafted from granite in a soft grey hue with black accents.
The lantern's base, a cylindrical post known as sao 竿, is designed to be partially buried, symbolizing chi 地 (earth).
Above this, the chûdai 中台 (platform) is intricately carved with lotus leaves, representing sui 水 (water).
The next section, the hibukuro 火袋, is hexagonal with two opposite sides featuring rectangular openings, and the other sides adorned with relief designs mimicking kimono and +-shape. Symbolizing ka 火 (fire) as a light source can be placed within.
An elegantly curved roof symbolizes fû 風 (air), and is topped with an 'onion'-shaped knob representing kû 空 (void or spirit), both elements reaching towards the sky.
Approx. dimensions:
Height 119 cm, Width 46 cm, Depth 39 cm.
Part of the base that is buried is 18.5 cm.
The age of these lanterns is difficult to determine. We think that this one is from Shôwa period (1926-1989). It has an appealing soft outlined apparel by being placed outside for many years. It is in a very good condition. Please look at the photos for a condition reference.
We will use a wooden pallet and good packing for safe transport.
When shipped we will also add a certificate of authenticity.
Please note: Due to the holidays, shipping and handling times may be longer. Thank you for your understanding.
Il venditore si racconta
Dal 1996, "Japanese Antique Store" importa oggetti d'antiquariato giapponesi direttamente dal Giappone.
Viaggiamo attraverso il Giappone più volte all'anno, visitando aste, mostre, commercianti e collezionisti.
Oltre al nostro negozio fisico ad Amsterdam, siamo attivi anche su Catawiki. Siamo specializzati in armature Samurai (Yoroi) e oggetti, lacche, schermi, dipinti, statue buddiste e molti altri manufatti giapponesi!
Tradotto con Google TraduttoreStile/Periodo dinastico
Periodo Shōwa (1926-1989)
Numero di oggetti
1
Paese d’origine
Giappone
Materiale
Granito, Pietra
Height
119 cm
Width
46 cm
Titolo dell'opera
Lanterna da giardino sepolta 活け込み燈籠 (ikekomi’dôrô) - Rokkaku 六角 (esoganolo)
Depth
39 cm
Condition
Eccellenti condizioni
1039 recensioni (114 negli ultimi 12 mesi)
- 114
- 0
- 0
imballagio perfetto! Consegna rapida. Oggetto splndido. Grazie
Visualizza traduzionethe item was sent very fast, packed carefully, and everything is as in the pictures
Visualizza traduzionegoede en prettige communicatie
Visualizza traduzioneProduit conforme à la description, très bien emballé et expédié rapidement. Très bonne expérience avec ce vendeur.
Visualizza traduzioneconforme à la description, super emballage, merci.
Visualizza traduzionezeer prettig geregeld, perfect object!
Visualizza traduzionePezzo esattamente come descritto e visto in fotografia. Magnifico! Consegna puntuale e attenta
Visualizza traduzioneSpedizione rapida, imballaggio perfetto, oggetto acquistato esattamente come da attese. Molto soddisfatto.
Visualizza traduzioneFraaie, authentieke, puntgave lantaarn, die snel opgestuurd werd en zeer zorgvuldig verpakt was, mijn dank! Dit is een prima zaak, die ik iedereen warm kan aanbevelen!
Visualizza traduzioneA beautiful miniature nagamochi, exceptional qua size, condition and with tomobako. Picked up from this top dealer. Very happy with it! I enjoyed the store visit. Gladly until next time. Regards, Jola
Visualizza traduzioneMerci pour ce superbe Tansu. Livraison express Emballage très protecteur Vendeur à recommander sans réserves
Visualizza traduzioneLlegó perfectamente empaquetado, con su certificado de autenticidad e información para poder colgarse en la pared. Queda muy bien. Todo perfecto
Visualizza traduzioneExcellent
Visualizza traduzioneFantastische apothekerskasten, heel blij mee! Snelle en zorgvuldige levering. Goede communicatie.
Visualizza traduzioneVery nice screen, good packing et fast delivery.
Visualizza traduzionelivraison ok et correspond à la description.
Visualizza traduzioneTrès belle objet conforme aux photos de présentation, livraison très rapide . Merci beaucoup.
Visualizza traduzioneObjet parfaitement conforme à la description grâce aux nombreuses photos fournies. Livraison rapide et sécurisée, emballage soigné. Très satisfait 👍👍👍
Visualizza traduzione3ème Byobu acheté et toujours aussi ravi de la qualité des objets
Visualizza traduzioneAmazone byobu, Nice delivery, perfect !
Visualizza traduzioneBeautifully packed with a detailed certificate! Perfect!
Visualizza traduzioneI highly recommend this seller! Excellent customer service, fast delivery, very well packed for shipping. Professional in every respect.
Visualizza traduzioneTodo perfecto. El mueble llegó muy bien embalado sin ningún rasguño. Muchas gracias entrega perfecta.
Visualizza traduzioneInteractions were quick and clear. Packaging was meticulously done and sent promptly.
Visualizza traduzione