Een prachtig product, goed verzonden, goede communicatie. Ik had alleen niet op de verzendkosten gelet, die hoog bleken te zijn. Maar het is een mooi bezit!
Visualizza traduzioneGiappone - Bandiera - WW2 Army Deployment Flag 出征旗 Long live the Empire of Japan 大日本帝国万歳 "日の丸 HINOMARU" 81×70cm
N. 89418331
WW2 Army Deployment Flag 出征旗 - Imperial Japan national flag "日の丸 HINOMARU"- 81×70cm
The flag maked when before deploying for World War II
Deployment Flag:
During World War II, it was a common practice for family and friends to write messages or names on flags when soldiers were being deployed. These deployment flags carried words of encouragement, prayers, and the love of family. Soldiers would carry these flags with them to the battlefield, treasuring them as a source of emotional support during their time at war.
This flag is adorned with many wonderful words.
大日本帝国万歳:
「大日本帝国万歳」 (Dai Nippon Teikoku Banzai) was a phrase commonly written on shussei flags and other patriotic materials during wartime in Japan. The phrase means "Long live the Empire of Japan" or "Hail the Empire of Japan." It was an expression of loyalty, national pride, and support for the Japanese Empire, particularly during times of war.
The term banzai (万歳) translates to "ten thousand years," symbolizing a wish for eternal prosperity and victory. In this context, the phrase was used to rally morale and support for Japan's military efforts, often written on flags that were sent with soldiers as they departed for the battlefield. It was a way of expressing both patriotism and hope for the empire's success during conflict.
必勝を祈る:
"Praying for victory" means to offer prayers or seek divine intervention in order to achieve success or triumph in a particular endeavor, especially in a competitive or challenging situation.
祈武運長久:
"Ki Buun cyoukyuu"=May fortune on the battlefield endure for a long time. May the destiny of a warrior persist. May the soldiers who have been deployed remain safe and sound for a long time.
Condition:
This item is from the wartime or pre-war period. Despite its age, it is in good condition for its era.
Atention:
The items listed for sale are all used collectibles. Please consider them to have signs of aging, such as stains, scratches, scuffs, tears, discoloration, fading, fraying, and changes in thread color. We will post as many photos as possible to make it easy to understand. As these are old items, we appreciate your understanding before making a purchase.
Shipping:
The lot will be carefully packaged and shipped from Japan.
We will use either DHL or FedEx for a safe and secure transportation. It usually takes about 2-3 weeks for delivery, and the package will be shipped with a tracking number.
Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price and shipping cost. Please check your country's import duties before bidding.
100721561011
#japanweekoct
Il venditore si racconta
WW2 Army Deployment Flag 出征旗 - Imperial Japan national flag "日の丸 HINOMARU"- 81×70cm
The flag maked when before deploying for World War II
Deployment Flag:
During World War II, it was a common practice for family and friends to write messages or names on flags when soldiers were being deployed. These deployment flags carried words of encouragement, prayers, and the love of family. Soldiers would carry these flags with them to the battlefield, treasuring them as a source of emotional support during their time at war.
This flag is adorned with many wonderful words.
大日本帝国万歳:
「大日本帝国万歳」 (Dai Nippon Teikoku Banzai) was a phrase commonly written on shussei flags and other patriotic materials during wartime in Japan. The phrase means "Long live the Empire of Japan" or "Hail the Empire of Japan." It was an expression of loyalty, national pride, and support for the Japanese Empire, particularly during times of war.
The term banzai (万歳) translates to "ten thousand years," symbolizing a wish for eternal prosperity and victory. In this context, the phrase was used to rally morale and support for Japan's military efforts, often written on flags that were sent with soldiers as they departed for the battlefield. It was a way of expressing both patriotism and hope for the empire's success during conflict.
必勝を祈る:
"Praying for victory" means to offer prayers or seek divine intervention in order to achieve success or triumph in a particular endeavor, especially in a competitive or challenging situation.
祈武運長久:
"Ki Buun cyoukyuu"=May fortune on the battlefield endure for a long time. May the destiny of a warrior persist. May the soldiers who have been deployed remain safe and sound for a long time.
Condition:
This item is from the wartime or pre-war period. Despite its age, it is in good condition for its era.
Atention:
The items listed for sale are all used collectibles. Please consider them to have signs of aging, such as stains, scratches, scuffs, tears, discoloration, fading, fraying, and changes in thread color. We will post as many photos as possible to make it easy to understand. As these are old items, we appreciate your understanding before making a purchase.
Shipping:
The lot will be carefully packaged and shipped from Japan.
We will use either DHL or FedEx for a safe and secure transportation. It usually takes about 2-3 weeks for delivery, and the package will be shipped with a tracking number.
Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price and shipping cost. Please check your country's import duties before bidding.
100721561011
#japanweekoct
Il venditore si racconta
- 311
- 6
- 1
oggetto consegnato e coerente alla descrizione e alla foto. unica pecca: il mittente non ha versato iva che ho pagato e quindi ho dovuto pagare 2 volte. Catawiki mi ha prontamente rimborsato.
Visualizza traduzioneAll O.K.Thank you.M.M.
Visualizza traduzioneVert Nice
Visualizza traduzioneNetter Kontakt, schneller Versand, sicher verpackt - wunderbare Ware! Ich bin sehr glücklich mit meinem Einkauf. Vielen Dank!
Visualizza traduzioneeverything impeccable. thank you, it was a pleasure to collaborate
Visualizza traduzionemolto soddisfatto, imballaggio accurato. Venditore cconsigliato
Visualizza traduzioneAanrader, beeld voldeed aan de verwachting, en supergoed ingepakt en zeer snelle verzending, Onze dank hiervoor.
Visualizza traduzioneBetter than expected
Visualizza traduzioneVendedor muy recomendable. Envío rápidísimo desde Japón. Embalaje perfecto. Dōmo arigatō. Highly recommended
Visualizza traduzioneThank you very much. Arrived very well packaged and safe. Excellent condition. I have a question; how can I polish the black varnish without ruining the helmet? Many thanks Guido
Visualizza traduzioneFine! Thank you very much!!
Visualizza traduzioneZeer tevreden en met zorg geleverd.
Visualizza traduzioneA+++ seller! Item as described! Fast shipping! Well packed !
Visualizza traduzioneTop ! Object, packaging and delivery Time were just perfect ! Thank you 😃
Visualizza traduzionePrachtig item en snelle levering thank you
Visualizza traduzioneBeautiful buy very slow delivery
Visualizza traduzioneproduit conforme à la description, et envoi rapide
Visualizza traduzioneamazing experience , the packaging is just pro imagine a vase from japan in a wood box wrapped with bubble tissus..+ friendly note i am just ashamed that it was that low. the seller deserved a big tx!
Visualizza traduzioneBien reçu, tres rapide, bien emballé. Toute parfait
Visualizza traduzioneEmballage très soigné et efficace. Envoi très rapide. Bel objet conforme à la description. Merci au vendeur
Visualizza traduzioneSuper Quick delivery and very well packed. Great doing business with this seller.
Visualizza traduzioneSecond experience with this seller, just as good as the first one. Thank you again!
Visualizza traduzioneVery nice mask, well packaged, and nice messages from the seller. Thank you!
Visualizza traduzione- 311
- 6
- 1
Een prachtig product, goed verzonden, goede communicatie. Ik had alleen niet op de verzendkosten gelet, die hoog bleken te zijn. Maar het is een mooi bezit!
Visualizza traduzioneDisclaimer
Gli oggetti che compongono il lotto sono destinati unicamente ai collezionisti di articoli militari di interesse storico. Il titolare del presente sito Web non persegue fini politici, né di altra natura, se non quello di offrire una piattaforma che consenta a terzi di comprare o vendere lotti all'asta, pertanto declina qualsiasi responsabilità in merito al contenuto dei lotti.
Gli oggetti che compongono il lotto sono destinati unicamente ai collezionisti di articoli militari di interesse storico. Il titolare del presente sito Web non persegue fini politici, né di altra natura, se non quello di offrire una piattaforma che consenta a terzi di comprare o vendere lotti all'asta, pertanto declina qualsiasi responsabilità in merito al contenuto dei lotti.