Byōbu spanyolfal - Fa, Papír, Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége) - Japán - Meidzsi-korszak (XIX. század vége)

Nr. 92349491

Byōbu spanyolfal - Fa, Papír, Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége) - Japán - Meidzsi-korszak (XIX. század vége) #1.1
Byōbu spanyolfal - Fa, Papír, Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége) - Japán - Meidzsi-korszak (XIX. század vége) #2.1
Byōbu spanyolfal - Fa, Papír, Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége) - Japán - Meidzsi-korszak (XIX. század vége) #3.1
Byōbu spanyolfal - Fa, Papír, Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége) - Japán - Meidzsi-korszak (XIX. század vége) #3.2
Fordítás erre a nyelvre: magyar
A fordítás a Google Fordító által készül

Byōbu (paravento) a sei pannelli dipinto su carta pregiata con polvere d’oro raffigurante una scena tratta dai racconti di Genji.

I "racconti di Genji" furono composti poco dopo l'anno mille dalla poetessa di corte Murasaki Shikibu.
Questo racconto dipinge la vita del principe Genji, figlio di un imperatore e della sua favorita. Uomo di straordinaria bellezza, sensibilità e intelligenza, il poema ne traccia l'ascesa sociale, concentrandosi sugli episodi romantici e amorosi della sua esistenza.
Il principe incarna gli ideali di virtù e i valori coltivati nell'ambiente aristocratico del Giappone nell'ultimo periodo Heian (900-1185).
Le riflessioni presenti all'interno di quest'opera rivestono un'importanza cruciale per una comprensione approfondita del Giappone medievale.

Il contesto paesaggistico che circonda queste scene è altrettanto suggestivo, con dolci rilievi collinari che si ergono nello sfondo e alti alberi che creano un senso di profondità e maestosità.
Questi elementi paesaggistici aggiungono una sensazione di tranquillità e stabilità all’opera, creando un equilibrio visivo tra la vivacità delle scene principali e la calma del paesaggio circostante.

---Il byôbu è in ottime condizioni generali. Sono presenti minime usure compatibili con l'epoca, lievi macchie e tracce di umidità. La carta sul retro è consumata e reca un foro, ma la parte frontale non è danneggiata. Si prega di vedere le foto per una maggiore chiarezza sul rapporto delle condizioni.

Il paravento è leggero e può anche essere facilmente montato su una parete come se fosse un vero e proprio dipinto oppure come divisorio di ambienti.

--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a DHL o UPS che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.

Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
126

Az eladó története

A Mastromauro Arte Giapponese galéria Milánóban található, és a japán művészetre specializálódott, kifejezetten az Edo-Meiji korszak műalkotásaival foglalkozik. Itt, a Catawikinél minden heti aukción felajánlják gyűjteményük egy részét, és Andrea az a személy, aki segít Önnek.
Fordítás a Google Fordító által
Fordítás erre a nyelvre: magyar
A fordítás a Google Fordító által készül

Byōbu (paravento) a sei pannelli dipinto su carta pregiata con polvere d’oro raffigurante una scena tratta dai racconti di Genji.

I "racconti di Genji" furono composti poco dopo l'anno mille dalla poetessa di corte Murasaki Shikibu.
Questo racconto dipinge la vita del principe Genji, figlio di un imperatore e della sua favorita. Uomo di straordinaria bellezza, sensibilità e intelligenza, il poema ne traccia l'ascesa sociale, concentrandosi sugli episodi romantici e amorosi della sua esistenza.
Il principe incarna gli ideali di virtù e i valori coltivati nell'ambiente aristocratico del Giappone nell'ultimo periodo Heian (900-1185).
Le riflessioni presenti all'interno di quest'opera rivestono un'importanza cruciale per una comprensione approfondita del Giappone medievale.

Il contesto paesaggistico che circonda queste scene è altrettanto suggestivo, con dolci rilievi collinari che si ergono nello sfondo e alti alberi che creano un senso di profondità e maestosità.
Questi elementi paesaggistici aggiungono una sensazione di tranquillità e stabilità all’opera, creando un equilibrio visivo tra la vivacità delle scene principali e la calma del paesaggio circostante.

---Il byôbu è in ottime condizioni generali. Sono presenti minime usure compatibili con l'epoca, lievi macchie e tracce di umidità. La carta sul retro è consumata e reca un foro, ma la parte frontale non è danneggiata. Si prega di vedere le foto per una maggiore chiarezza sul rapporto delle condizioni.

Il paravento è leggero e può anche essere facilmente montato su una parete come se fosse un vero e proprio dipinto oppure come divisorio di ambienti.

--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a DHL o UPS che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.

Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
126

Az eladó története

A Mastromauro Arte Giapponese galéria Milánóban található, és a japán művészetre specializálódott, kifejezetten az Edo-Meiji korszak műalkotásaival foglalkozik. Itt, a Catawikinél minden heti aukción felajánlják gyűjteményük egy részét, és Andrea az a személy, aki segít Önnek.
Fordítás a Google Fordító által
Korszak
1400-1900
Ország
Japán
Modell
Fényes aranypor, hat paneles byobu a Genji meséje 源氏物語 Genji Monogatari egyik jelenetéből
Anyag
Aranypor – Meidzsi-korszak (19. század vége), Fa, Papír
Dinasztikus stílus/korszak
Meidzsi-korszak (XIX. század vége)
Állapot
Kiváló állapotban - alig használt, minimális kopás- és viseletnyomokkal
Height
272 cm
Width
106 cm
Depth
1,5 cm
Becsült időszak
1850-1900

627 visszajelzés (104 az elmúlt 12 hónap során)
  1. 104
  2. 0
  3. 0

Excellent vendeur bonne communication description au top Certificat d'authenticité fourni

Fordítás megtekintése
lambrochure
Az eladó válasza

Merci beaucoup pour votre retour positif! Cordialement Andrea Mastromauro

Venditore semplicemente perfetto: precisione e velocità, bravissimo!!!

Fordítás megtekintése
user-916eaab6f1ec
Az eladó válasza

Grazie mille per il suo gentilissimo feedback! Cordiali saluti Andrea Mastromauro

Excellent seller, fast feed-back, good fast shipping and packaging, great object. Would recommend seller and would buy again.

Fordítás megtekintése
user-a6e17ee
Az eladó válasza

Thank you very much for your kind feedback! We're glad to hear you're satisfied with our service. All the best Andrea Mastromauro

Spedizione rapidissima. Imballo molto accurato. Oggetto fedele alla descrizione e documentazione completa. Professionalità e competenza indiscutibili. Inoltre l'oggetto mi è piaciuto molto.

Fordítás megtekintése
user-a465a3b
Az eladó válasza

La ringraziamo per il feedback positivo! Siamo felici che sia soddisfatto dell'oggetto e del servizio. Cordiali saluti Andrea Mastromauro

Communication, rapidité d’envoi, emballage de l’objet : tout est parfait. Merci!

Fordítás megtekintése
user-9e73781
Az eladó válasza

Merci beaucoup pour votre retour! Bien cordialement Andrea Mastromauro

I have bought several objects from this seller and always top service. Super fast and professional

Fordítás megtekintése
user-cd10f32
Az eladó válasza

Thank you for your trust and kind words. We’re thrilled to hear you’re satisfied with our service. All the best, Andrea Mastromauro

Très bel ensemble d’objets de qualité. Description irréprochable. Communication avec le vendeur très agréable ( merci Andrea pour le suivi ). Emballage soigné et envoi rapide. Parfait.

Fordítás megtekintése
user-157e87a577b5
Az eladó válasza

Merci beaucoup pour votre retour très positif ! Nous sommes ravis que vous soyez satisfait du service. Bien cordialement Andrea Mastromauro

Beautiful old doll, a guard of the imperial couple, difficult to find. Very happy with it! Received well packaged. Very good contact with seller. Too bad Fedex wasn't clear with updates. Many thanks!

Fordítás megtekintése
gelukskruik888
Az eladó válasza

Thank you for your positive feedback. We're delighted you’re happy with the doll and our service. Apologies for the inconvenience with FedEx. All the best Andrea Mastromauro

I did receive a beautiful Japanese incense burner. Very content with it. I also received a detailed description of the object.Speedy delivery, well wrapped. Communicative reliable vendor! Simply top!

Fordítás megtekintése
robertk
Az eladó válasza

Thank you very much for your kind words. We're thrilled to hear you’re pleased with our service. All the best Andrea Mastromauro

Très contente très beau très bien emballé parfait merci

Fordítás megtekintése
user-8f5845c
Az eladó válasza

Merci beaucoup pour votre retour positif! Nous sommes ravis que tout soit parfait. Cordialement Andrea Mastromauro

Oggetto molto bello, come da descrizione e fotografie, imballato con molta cura e arrivato in tre giorni. Tutto perfetto!

Fordítás megtekintése
user-dd5fffd
Az eladó válasza

Grazie mille per il gentile commento. Siamo lieti che il prodotto e il servizio siano stati all’altezza delle sue aspettative. Cordiali saluti Andrea Mastromauro

Imballaggio perfetto, spedizione rapida, oggetto ottimo, venditore esemplare++++

Fordítás megtekintése
user-916eaab6f1ec
Az eladó válasza

Grazie mille per la recensione positiva. Siamo felici che il nostro servizio sia stato di tuo gradimento e che la spedizione sia stata veloce. Cordiali saluti Andrea Mastromauro

Grazie. Ottimo oggetto e ottimo imballo. Velocissimo

Fordítás megtekintése
user-d357d29
Az eladó válasza

Grazie mille per il commento. Siamo davvero felici che l'oggetto e l'imballaggio siano stati di tuo gradimento e che la spedizione sia stata veloce. Cordiali saluti Andrea Mastromauro

Prachtige netsuke in prima staat! Snelle levering. Zeer tevreden.

Fordítás megtekintése
user-b1e4e32
Az eladó válasza

Many thanks for you comment. We are happy that you enjoy the netsuke! All the best Andrea

Zeer snelle en keurige afhandeling. Ben zeer blij met het object dat zeer secuur wel ingepakt en verzorgd

Fordítás megtekintése
jangroenhuizen
Az eladó válasza

Thank you so much for your comment! We are happy to read your kind feedback. All the best Andrea Mastromauro

Az összes visszajelzés megjelenítése
Hogyan gyűjtik az eladói értékeléseket?

627 visszajelzés (104 az elmúlt 12 hónap során)
  1. 104
  2. 0
  3. 0
Hogyan gyűjtik az eladói értékeléseket?