【Summary】
Katana by Den-Echizen Hokino-Kami Hirotaka(伝越前伯耆守汎隆), a popular swordsmith representing Echizen(越前). There is an atmosphere of being able to cut anything.

It is guaranteed to be of high quality by Nihon-Token-Hozonkai, a Japanese examination organization. A certificate paper is included in the set.


【About Den-Echizen Hokino-Kami Hirotaka(伝越前伯耆守汎隆)】
Hirotaka is a representative of the Echizen Shimosaka school of swordsmiths(越前下坂一派). Many of his works have been recognized by Wazamono(業物) for their excellent cutting quality.

He was a student of Michimoto Kanetane(道本兼植), who was a descendant of Echizen Kanenori(越前兼法). A further addition, Echizen Kanenori is a swordsmith who moved from Seki in Mino to Echizen in the early Edo period, and is famous for being the founder of Echizen shinto(越前新刀).

From the past to the present, Hirotaka has consistently been known for his sharpness, and this Katana is a typical example of Hirotaka's work. It's recommended for those who want to fully enjoy the charm of a talented swordsmith. Incidentally, Hirotaka's name is still affectionately called "Bonryu" or "Bon-taka.


【condition/size】
The blade is in good condition. There are some small scratches in places due to age. Please see photos for details.
- overall length : 91cm
- blade portion length : 70.0cm
- overall length(Koshirae) : 103cm
- Motohaba : 3.0cm
- Motogasane : 0.8cm

Koshirae Full length: 101.5cm
TOTAL Length : 90.8cm
Blade length: 70.0cm
Motohaba : 3.0cm
Motokasane : 0.7cm
Weight : 0.6kg
Sori: 1.2cm


【Attention before bid】
This is a truly domestic Japanese sword that has never left Japan. To export, an export permit must be obtained from the Agency for Cultural Affairs, which takes about 25 business days. We would appreciate your patience.

Export of Japanese swords from Japan to other countries is restricted. Depending on the situation of the shipping company and your country of residence, it may not be possible to ship. We will of course do our best to send the item, but if no carrier is available, we have no choice but to cancel the transaction. (So far we have been able to transport them without any problems in most cases.)

Regardless of the carrier's situation, China and Russia are banned from importing Japanese swords.

Az eladó története

Gondosan válogatunk és vásárolunk értékes kardokat a japán professzionális antik piacról. Nagyon örülnénk, ha az emberek a világ minden tájáról élvezhetnék az igazi Katanát. Masamune Tokió Fővárosi Közbiztonsági Bizottsága
Fordítás a Google Fordító által

【Summary】
Katana by Den-Echizen Hokino-Kami Hirotaka(伝越前伯耆守汎隆), a popular swordsmith representing Echizen(越前). There is an atmosphere of being able to cut anything.

It is guaranteed to be of high quality by Nihon-Token-Hozonkai, a Japanese examination organization. A certificate paper is included in the set.


【About Den-Echizen Hokino-Kami Hirotaka(伝越前伯耆守汎隆)】
Hirotaka is a representative of the Echizen Shimosaka school of swordsmiths(越前下坂一派). Many of his works have been recognized by Wazamono(業物) for their excellent cutting quality.

He was a student of Michimoto Kanetane(道本兼植), who was a descendant of Echizen Kanenori(越前兼法). A further addition, Echizen Kanenori is a swordsmith who moved from Seki in Mino to Echizen in the early Edo period, and is famous for being the founder of Echizen shinto(越前新刀).

From the past to the present, Hirotaka has consistently been known for his sharpness, and this Katana is a typical example of Hirotaka's work. It's recommended for those who want to fully enjoy the charm of a talented swordsmith. Incidentally, Hirotaka's name is still affectionately called "Bonryu" or "Bon-taka.


【condition/size】
The blade is in good condition. There are some small scratches in places due to age. Please see photos for details.
- overall length : 91cm
- blade portion length : 70.0cm
- overall length(Koshirae) : 103cm
- Motohaba : 3.0cm
- Motogasane : 0.8cm

Koshirae Full length: 101.5cm
TOTAL Length : 90.8cm
Blade length: 70.0cm
Motohaba : 3.0cm
Motokasane : 0.7cm
Weight : 0.6kg
Sori: 1.2cm


【Attention before bid】
This is a truly domestic Japanese sword that has never left Japan. To export, an export permit must be obtained from the Agency for Cultural Affairs, which takes about 25 business days. We would appreciate your patience.

Export of Japanese swords from Japan to other countries is restricted. Depending on the situation of the shipping company and your country of residence, it may not be possible to ship. We will of course do our best to send the item, but if no carrier is available, we have no choice but to cancel the transaction. (So far we have been able to transport them without any problems in most cases.)

Regardless of the carrier's situation, China and Russia are banned from importing Japanese swords.

Az eladó története

Gondosan válogatunk és vásárolunk értékes kardokat a japán professzionális antik piacról. Nagyon örülnénk, ha az emberek a világ minden tájáról élvezhetnék az igazi Katanát. Masamune Tokió Fővárosi Közbiztonsági Bizottsága
Fordítás a Google Fordító által
Korszak
1400-1900
Ország
Japán
Anyag
Tamahagane
Állapot
Nagyon jó
Dinasztikus stílus/korszak
Edo Period (1600-1868)
Height
0,7 cm
Származási hely
Aukciósház
Width
90,8 cm
Művész
Den-Echizen Hokino-Kami Hirotaka(伝越前伯耆守汎隆)
Kiegészítők
"Nihon Token Hozonkai" ítélkezési papír, Koshirae, kardtáska
Depth
3 cm
Sold with stand
Nem
101,5 cm
Becsült időszak
1650-1700

6 visszajelzés (2 az elmúlt 12 hónap során)
  1. 2
  2. 0
  3. 0

Serious and reactive seller, had doubts at first when I saw the few evaluations, but there you’ll have the proof that quality is better than quantity. Would totally recommend!

Fordítás megtekintése
user-d35de4c2a571

6 visszajelzés (2 az elmúlt 12 hónap során)
  1. 2
  2. 0
  3. 0

Serious and reactive seller, had doubts at first when I saw the few evaluations, but there you’ll have the proof that quality is better than quantity. Would totally recommend!

Fordítás megtekintése
user-d35de4c2a571

Lemondás

Felelősségi nyilatkozat: Kizárólag dekoratív és harcművészeti felhasználásra Ezt a tárgyat annak tudatában kínáljuk árverésre, hogy kizárólag dekorációs célokra vagy harcművészeti gyakorlatra fogják használni. Az árverésen való részvétellel Ön elfogadja, hogy: Betartja az összes vonatkozó törvényt, rendeletet és irányelvet. Gondoskodik arról, hogy a tárgy használata összhangban legyen a meghatározott célokkal. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a terméket a Catawiki nem ellenőrizte a biztonságosság vagy a funkcionalitás szempontjából. A Catawiki nem támogatja az illegális tevékenységeket, és nem vállal felelősséget a termék használatából vagy helytelen használatából eredő károkért vagy sérülésekért.

Felelősségi nyilatkozat: Kizárólag dekoratív és harcművészeti felhasználásra Ezt a tárgyat annak tudatában kínáljuk árverésre, hogy kizárólag dekorációs célokra vagy harcművészeti gyakorlatra fogják használni. Az árverésen való részvétellel Ön elfogadja, hogy: Betartja az összes vonatkozó törvényt, rendeletet és irányelvet. Gondoskodik arról, hogy a tárgy használata összhangban legyen a meghatározott célokkal. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a terméket a Catawiki nem ellenőrizte a biztonságosság vagy a funkcionalitás szempontjából. A Catawiki nem támogatja az illegális tevékenységeket, és nem vállal felelősséget a termék használatából vagy helytelen használatából eredő károkért vagy sérülésekért.