Fantástico como siempre, Aduanas España ha retenido mucho tiempo el envío sin dar explicaciones, pero ha llegado perfecto, muchas gracias y hasta la próxima
Fordítás megtekintéseKatana - Tamahagane acél - Wakizashi w/White Sheath : Morinaga : A4-883 - Japán - Muromachi period (1333-1573) (Nincs minimálár)
Nr. 90624171
Signature)
高田住盛長- Takadajyu Morinaga
Size)
TOTAL Length : 64.5 cm
Blade length : 44.7 cm
Curve : 1.1 cm
Motohaba : 2.9 cm
Motogasane x Sakigasane : 0.55ｘ0.45 cm
Weight : 670 g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
Az eladó története
Köszönjük, hogy ellátogatott üzletünkbe!
SZAMURÁJ TERMÉKEKET árulunk.
Kérjük, élvezze üzletünket!
Fordítás a Google Fordító általSignature)
高田住盛長- Takadajyu Morinaga
Size)
TOTAL Length : 64.5 cm
Blade length : 44.7 cm
Curve : 1.1 cm
Motohaba : 2.9 cm
Motogasane x Sakigasane : 0.55ｘ0.45 cm
Weight : 670 g (without stand)
Condition)
There are few cracks, rusty.
There are little scratches proper's of the forging process that proofs its authenticity.
Please see the close-up pictures for details.
Shipping)
EMS or Surface mail.
But all country can not ship sword by Air.
FRACE can be ship sword by EMS(air)
Another country ship sword by Surface mail.
Surface mail takes 3 ~ 4 months.
And I can not ship sword to Belgium, Austria, United Kingdom.
TAKES TIME FOR SHIP SWORD.
Please understanding time for ship sword.
We have to returned registration card for export, takes 1 months.
And then, we send you blade by EMS or Surface mail.
Hand forged samurai blades are registered in the Agency for Cultural Affairs as artwork and The Board of Education (Cultural properties protection Committee); therefore each sword has the registration card, issued by the Board of Education.
But I can not send you Original ,must be keeped in Japan by law.
Please understanding.
Az eladó története
Köszönjük, hogy ellátogatott üzletünkbe!
SZAMURÁJ TERMÉKEKET árulunk.
Kérjük, élvezze üzletünket!
Fordítás a Google Fordító általKorszak
1400-1900
Ország
Japán
Anyag
Tamahagane acél
Állapot
Megfelelő
Dinasztikus stílus/korszak
Muromachi period (1333-1573)
Művész
Wakizashi w/White Sheath : Morinaga : A4-883
Sold with stand
Nem
64,5 cm
Becsült időszak
1333-1573
530 visszajelzés (146 az elmúlt 12 hónap során)
- 144
- 1
- 1
Conforme à l'annonce et reçu rapidement. Merci.
Fordítás megtekintéseTransaction parfaite - merci
Fordítás megtekintéseThank you, the short sword is very interesting and was delivered more quickly than anticipated.
Fordítás megtekintéseTrés beau katana , trés bien emballé .
Fordítás megtekintéseTrés bien emballé et envoi rapide .
Fordítás megtekintéseVery fine, thank you
Fordítás megtekintéseVery fast and safe delivery . Perfect item . Thank s . 👍👍👍
Fordítás megtekintéseVery nice one . Everything is PERFECT .THANK S .
Fordítás megtekintése100% positiv and perfect. thank you very much.
Fordítás megtekintésePerfect! Thanks
Fordítás megtekintéseNice piece . Fast and very safe delivery . THANK S 👍
Fordítás megtekintéseL'objet correspond complètement à mes attentes. L'envoi était rapide et très soigné.
Fordítás megtekintéseenfin un expediteur qui travaille très bien
Fordítás megtekintéseuitstekend verpakt , het object is volledig volgens de foto. snelle verzending
Fordítás megtekintéseschnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
Fordítás megtekintéseschnelle Lieferung, alles in Ordnung, gerne wieder.
Fordítás megtekintéseVery Kabuto I’m happy !
Fordítás megtekintéseItem shipped in time, as described. Good packing, sword well protected. Condition of the item as described, received a copy of the registration card I would recommend!
Fordítás megtekintéseTransaction ok - Merci
Fordítás megtekintésevery good
Fordítás megtekintéseVery Nice hanging scroll 👍👌
Fordítás megtekintéseEverything is perfect .Thank s . 👍👍👍
Fordítás megtekintése530 visszajelzés (146 az elmúlt 12 hónap során)
- 144
- 1
- 1
Fantástico como siempre, Aduanas España ha retenido mucho tiempo el envío sin dar explicaciones, pero ha llegado perfecto, muchas gracias y hasta la próxima
Fordítás megtekintéseLemondás
Felelősségi nyilatkozat: Kizárólag dekoratív és harcművészeti felhasználásra Ezt a tárgyat annak tudatában kínáljuk árverésre, hogy kizárólag dekorációs célokra vagy harcművészeti gyakorlatra fogják használni. Az árverésen való részvétellel Ön elfogadja, hogy: Betartja az összes vonatkozó törvényt, rendeletet és irányelvet. Gondoskodik arról, hogy a tárgy használata összhangban legyen a meghatározott célokkal. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a terméket a Catawiki nem ellenőrizte a biztonságosság vagy a funkcionalitás szempontjából. A Catawiki nem támogatja az illegális tevékenységeket, és nem vállal felelősséget a termék használatából vagy helytelen használatából eredő károkért vagy sérülésekért.
Felelősségi nyilatkozat: Kizárólag dekoratív és harcművészeti felhasználásra Ezt a tárgyat annak tudatában kínáljuk árverésre, hogy kizárólag dekorációs célokra vagy harcművészeti gyakorlatra fogják használni. Az árverésen való részvétellel Ön elfogadja, hogy: Betartja az összes vonatkozó törvényt, rendeletet és irányelvet. Gondoskodik arról, hogy a tárgy használata összhangban legyen a meghatározott célokkal. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a terméket a Catawiki nem ellenőrizte a biztonságosság vagy a funkcionalitás szempontjából. A Catawiki nem támogatja az illegális tevékenységeket, és nem vállal felelősséget a termék használatából vagy helytelen használatából eredő károkért vagy sérülésekért.