Bien reçu mon achat et je suis très très content!!😀 Mille merci, le colis était très bien réalisé et sécurisé.
Fordítás megtekintéseŐsi kínai Terrakotta Női udvari kísérő szobrocska
Nr. 88327329
A Chinese Qing Dynasty glazed terracotta figure of a female attendant standing on a domed circular base. The figure is dressed in navy and turquoise court robes, with her hair done up with an orange-red hair band in the iconic high bun hairstyle and a headband called the mo'e(抹额) across her forehead. Her robes are open at the top, revealing the figures chest and tied simply in the middle. Her facial features are rendered delicately, with finely engraved eyes and eyebrows in black pigment, with lips and ears in orange-red pigment. Her left arm is bent, with her left hand holding a circular accoutrement to her body. Her right hand is raised and holds a turquoise cloth to her back. Earthly encrustations to the surface and some signs of wear as consistent with its age, such as minor chips to the base. The pigment is delicate and should be handled with care.
Such figurines were made as burial objects and grave goods to be placed in the tomb, often as a larger group forming a precession for the deceased. Figures of this type are called mingqi in Chinese and usually depict servants, officials, soldiers, musicians, court attendants, dancers and, in the case of animals, horses, and Bactrian camels. Tomb figures like these were popular among people of high social status during the Ming Dynasty, as they are believed to accompany the tomb owner into their afterlife, waiting to fulfil the desires and needs of the deceased.
Measurements: (circa) H 23.2cm x W 7.6cm x D 7.3cm
Provenance: Private UK collection, brought from a West country collection in 1990’s.
Az eladó története
MEGJEGYZÉS: MINDEN TERMÉK PRIVÁTFUTÁRON KÉSZÜLT FEL. A SZÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGEK NEM TARTALMAZZA AZ ADÓT ÉS ÁFA-T. NEMZETKÖZI SZÁLLÍTÁSI IDŐ VÁMELLÁTÁSHOZ.
RÉGISÉGEK: Minden eladott termékhez saját Eredeti Tanúsítvány tartozik, beleértve a cikk leírását, képét és származását. Felhívjuk figyelmét, hogy biztosítási célból egy tétel értéke nem jelenthető alul. Szállításkor minden tételt (ha szükséges) 100 évnél idősebb régiségnek kell nyilvánítani, és az árat is.
A felelősség, valamint a rendeltetési ország vonatkozó vámszabályai vagy importkövetelményei kizárólag a vevő felelőssége. Nem tudunk felelősséget vállalni az Egyéni Eljárások miatti késedelmekért. Az importadó vagy a fizetendő áfa a célországtól függ. Bármilyen adó megfizetése vagy a vámhatóságokkal fennálló vita a vevő kizárólagos felelőssége. Kérjük, vegye figyelembe, hogy 2021. január 1-jétől, mivel Nagy-Britannia hivatalosan is kilép az EU-ból, előfordulhat, hogy bármely európai országba szállított műtárgyaknak vámeljárásokon és díjakon kell átesnie.
Órák: Az órákat kemény kartondobozsal és párnával szállítjuk, ahogy a képeken is látható.
Az Eladó bizonyítani tudja, hogy a tételt jogszerűen szerezték be, a Catawiki által látott származási nyilatkozat. Fontos információ. Az eladó garantálja, hogy jogosult a tétel szállítására.
Az eladó gondoskodik a szükséges engedélyek megszerzéséről.
Az eladó tájékoztatja erről a vevőt, ha ez néhány napnál tovább tart.
Fordítás a Google Fordító általA Chinese Qing Dynasty glazed terracotta figure of a female attendant standing on a domed circular base. The figure is dressed in navy and turquoise court robes, with her hair done up with an orange-red hair band in the iconic high bun hairstyle and a headband called the mo'e(抹额) across her forehead. Her robes are open at the top, revealing the figures chest and tied simply in the middle. Her facial features are rendered delicately, with finely engraved eyes and eyebrows in black pigment, with lips and ears in orange-red pigment. Her left arm is bent, with her left hand holding a circular accoutrement to her body. Her right hand is raised and holds a turquoise cloth to her back. Earthly encrustations to the surface and some signs of wear as consistent with its age, such as minor chips to the base. The pigment is delicate and should be handled with care.
Such figurines were made as burial objects and grave goods to be placed in the tomb, often as a larger group forming a precession for the deceased. Figures of this type are called mingqi in Chinese and usually depict servants, officials, soldiers, musicians, court attendants, dancers and, in the case of animals, horses, and Bactrian camels. Tomb figures like these were popular among people of high social status during the Ming Dynasty, as they are believed to accompany the tomb owner into their afterlife, waiting to fulfil the desires and needs of the deceased.
Measurements: (circa) H 23.2cm x W 7.6cm x D 7.3cm
Provenance: Private UK collection, brought from a West country collection in 1990’s.
Az eladó története
MEGJEGYZÉS: MINDEN TERMÉK PRIVÁTFUTÁRON KÉSZÜLT FEL. A SZÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGEK NEM TARTALMAZZA AZ ADÓT ÉS ÁFA-T. NEMZETKÖZI SZÁLLÍTÁSI IDŐ VÁMELLÁTÁSHOZ.
RÉGISÉGEK: Minden eladott termékhez saját Eredeti Tanúsítvány tartozik, beleértve a cikk leírását, képét és származását. Felhívjuk figyelmét, hogy biztosítási célból egy tétel értéke nem jelenthető alul. Szállításkor minden tételt (ha szükséges) 100 évnél idősebb régiségnek kell nyilvánítani, és az árat is.
A felelősség, valamint a rendeltetési ország vonatkozó vámszabályai vagy importkövetelményei kizárólag a vevő felelőssége. Nem tudunk felelősséget vállalni az Egyéni Eljárások miatti késedelmekért. Az importadó vagy a fizetendő áfa a célországtól függ. Bármilyen adó megfizetése vagy a vámhatóságokkal fennálló vita a vevő kizárólagos felelőssége. Kérjük, vegye figyelembe, hogy 2021. január 1-jétől, mivel Nagy-Britannia hivatalosan is kilép az EU-ból, előfordulhat, hogy bármely európai országba szállított műtárgyaknak vámeljárásokon és díjakon kell átesnie.
Órák: Az órákat kemény kartondobozsal és párnával szállítjuk, ahogy a képeken is látható.
Az Eladó bizonyítani tudja, hogy a tételt jogszerűen szerezték be, a Catawiki által látott származási nyilatkozat. Fontos információ. Az eladó garantálja, hogy jogosult a tétel szállítására.
Az eladó gondoskodik a szükséges engedélyek megszerzéséről.
Az eladó tájékoztatja erről a vevőt, ha ez néhány napnál tovább tart.
Fordítás a Google Fordító általKultúra
Ősi kínai
Name of object
Női udvari kísérő szobrocska
Évszázad/ Időszak
Qing Dynasty, AD 1644-1911
Származási hely
Magángyűjtemény
Ország
Ismeretlen
Anyag
Terrakotta
Állapot
Jó
1850 visszajelzés (387 az elmúlt 12 hónap során)
- 365
- 20
- 2
Nice coin & thanks for brilliant packing as well as quick delivery
Fordítás megtekintéselivraison rapide et objet conforme à la photo
Fordítás megtekintéseWell received: thank you very much!
Fordítás megtekintéseThank you for the fast delivery! The object is great! I‘m very happy! Regards Marcel
Fordítás megtekintéseMagnifique et rare objet song, avec certificat d'authenticité, très bien protégé, envoi rapide. Merci beaucoup !
Fordítás megtekintéseThank you ++++
Fordítás megtekintéseProdusul este foarte bun, la fel si pretul de achixitie. In schimb fotmalitatile vamale in Romania sunt complicate.
Fordítás megtekintésenice pieces, thank you!
Fordítás megtekintéseAmazing pieces of art
Fordítás megtekintéseThe item arrived after a short time, and was packed very good, with a little box to the item itself. Very good experience with the seller.
Fordítás megtekintésebien arrivé, bien emballé, conforme. petits formats
Fordítás megtekintésePrachtig flesje. Zorgvuldig Verzonden.
Fordítás megtekintéseVielen Dank, Wunderschöne Objekte, Professionell verpackt und gut Geschützt. Super schnelle Lieferung. Ich bin sehr zufrieden.
Fordítás megtekintéseParfait! Merci...
Fordítás megtekintéseExtremely quick delivery and the objects were sent together.
Fordítás megtekintéseVenditore super veloce nella spedizione. Qualche problema logistico con il corriere FedEx ma fortunatamente tutto è andato bene. Merce favolosa come da aspettative
Fordítás megtekintéseGod quality. Fast delivery
Fordítás megtekintésePrachtig flesje. Zorgvuldig Verzonden met duidelijke papieren.
Fordítás megtekintéseLa montre avait un problème avec la date. Maintenant ça marche. Après c'est plus beau en photo qu'en vrai.
Fordítás megtekintéseCumplió muy bien con las expectativas esperadas , lo que no ha llegado es la tarjeta de la garantía que indica el catálogo. Espero respuesta gracias
Fordítás megtekintéseMerci au vendeur pour la livraison rapide et bien emballé.
Fordítás megtekintéseExcelent. very very good,very recommened+++++:)
Fordítás megtekintéseEverything was ok with the Roman collar. It was a present and my friend was delightful with it. The only thing is the IMPORT TAXES from UK to Spain. This affected to final price and the delivery time.
Fordítás megtekintéseperfect, even better than in picture
Fordítás megtekintése1850 visszajelzés (387 az elmúlt 12 hónap során)
- 365
- 20
- 2
Bien reçu mon achat et je suis très très content!!😀 Mille merci, le colis était très bien réalisé et sécurisé.
Fordítás megtekintéseLemondás
Az eladó garantálja, hogy a tárgy a jogszabályoknak megfelelően került hozzá, és ezt bizonyítani is tudja. Az eladó kapott információt a Catawikitől arról, hogy a tárgyhoz mellékelnie kell a tartózkodási helyének megfelelő jogszabályok alapján szükséges dokumentációt. Az eladó garantálja a tárgy eladását/exportját és jogában áll mindez. Az eladó minden a tárggyal kapcsolatban szükséges információt továbbít a vevőnek. Az eladó biztosítja, hogy minden szükséges engedély el lett/lesz intézve. Az eladó azonnal tájékoztatja a vevőt, amennyiben az engedélyek beszerzése késik.
Az eladó garantálja, hogy a tárgy a jogszabályoknak megfelelően került hozzá, és ezt bizonyítani is tudja. Az eladó kapott információt a Catawikitől arról, hogy a tárgyhoz mellékelnie kell a tartózkodási helyének megfelelő jogszabályok alapján szükséges dokumentációt. Az eladó garantálja a tárgy eladását/exportját és jogában áll mindez. Az eladó minden a tárggyal kapcsolatban szükséges információt továbbít a vevőnek. Az eladó biztosítja, hogy minden szükséges engedély el lett/lesz intézve. Az eladó azonnal tájékoztatja a vevőt, amennyiben az engedélyek beszerzése késik.
