Todo perfecto gracias
Fordítás megtekintéseÓkori római Bronz Macska rátét vagy olajlámpa figura terminálja. 7,5 cm H. Kr.u. 1. - 2. század
Nr. 88123117
Feline animal applique or terminal of an oil lamp figure
Roman Empire, 1st - 2nd century AD
Bronze
DIMENSIONS: 7,5 cm height wiht stand, 5,5 cm height the figure.
PROVENANCE: Private collection Angers, France, 1970.
CONDITION: Very good quality, see photos.
The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki. The piece includes authenticity certificate. The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
Az eladó története
FONTOS MEGJEGYZÉSEK:
- Profi eladók vagyunk.
- Minden eladott termékhez szakmai számlát mellékelünk.
- Minden eladott termékhez saját Eredeti Tanúsítvány (garanciális dokumentum) tartozik, amely tartalmazza a termék leírását, képét és származását.
- Minden árut privát futárral szállítunk ki biztosítással (DHL express, CORREOS of Spain vagy más hasonló nyomkövetési számmal).
- Szállításkor minden tételt (ha szükséges) 100 évnél idősebb régiségnek kell nyilvánítani, és az árat értékelik.
- EU-n kívüli szállítás esetén: Vámkezeléshez kötött szállítási idő. A célországban érvényes felelősség- és vámszabályok vagy importkövetelmények a vevő kizárólagos felelőssége. Nem vállalunk felelősséget a vámeljárások okozta késésekért. Az import adót és az áfát a szállítási költség nem tartalmazza. A fizetendő importadó vagy áfa a rendeltetési országtól függ. Bármilyen adó megfizetése vagy a vámhatóságokkal fennálló viták megtérítése kizárólag a vevő felelőssége.
- Egyes árucikkekhez az Európai Unión kívüli szállításhoz Exportengedély beszerzése szükséges, amely részletezi a vevő által a spanyol jogszabályoknak megfelelő exportdíjat. Ha szükséges, akkor a cikk leírásában szerepel, MERT NEM MINDEN ESETBEN VAN ÍGY. Ezeket a díjakat a vevő költségére hozzáadjuk a számlához. Ezek az exportdíjak a végső aukciós árra vonatkoznak, és az adókulcsot nem közvetlenül az exportálandó tétel összértékére alkalmazzák, hanem a szakaszonként eltérő százalékos arányokat alkalmazzák rá: 6000 euróig: 5%. 6001-60 000 euró között: 10%.
Ez az exportengedély-kérelem folyamata legfeljebb 1-2 hónapig tarthat.
- Garantáljuk, hogy ezt a darabot a kulturális javak tulajdonjogával kapcsolatos nemzeti és nemzetközi jogszabályok szerint szerezte be.
Fordítás a Google Fordító általFeline animal applique or terminal of an oil lamp figure
Roman Empire, 1st - 2nd century AD
Bronze
DIMENSIONS: 7,5 cm height wiht stand, 5,5 cm height the figure.
PROVENANCE: Private collection Angers, France, 1970.
CONDITION: Very good quality, see photos.
The seller guarantees that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property. Provenance statement seen by Catawiki. The piece includes authenticity certificate. The seller will take care that any necessary permits will be arranged.
Az eladó története
FONTOS MEGJEGYZÉSEK:
- Profi eladók vagyunk.
- Minden eladott termékhez szakmai számlát mellékelünk.
- Minden eladott termékhez saját Eredeti Tanúsítvány (garanciális dokumentum) tartozik, amely tartalmazza a termék leírását, képét és származását.
- Minden árut privát futárral szállítunk ki biztosítással (DHL express, CORREOS of Spain vagy más hasonló nyomkövetési számmal).
- Szállításkor minden tételt (ha szükséges) 100 évnél idősebb régiségnek kell nyilvánítani, és az árat értékelik.
- EU-n kívüli szállítás esetén: Vámkezeléshez kötött szállítási idő. A célországban érvényes felelősség- és vámszabályok vagy importkövetelmények a vevő kizárólagos felelőssége. Nem vállalunk felelősséget a vámeljárások okozta késésekért. Az import adót és az áfát a szállítási költség nem tartalmazza. A fizetendő importadó vagy áfa a rendeltetési országtól függ. Bármilyen adó megfizetése vagy a vámhatóságokkal fennálló viták megtérítése kizárólag a vevő felelőssége.
- Egyes árucikkekhez az Európai Unión kívüli szállításhoz Exportengedély beszerzése szükséges, amely részletezi a vevő által a spanyol jogszabályoknak megfelelő exportdíjat. Ha szükséges, akkor a cikk leírásában szerepel, MERT NEM MINDEN ESETBEN VAN ÍGY. Ezeket a díjakat a vevő költségére hozzáadjuk a számlához. Ezek az exportdíjak a végső aukciós árra vonatkoznak, és az adókulcsot nem közvetlenül az exportálandó tétel összértékére alkalmazzák, hanem a szakaszonként eltérő százalékos arányokat alkalmazzák rá: 6000 euróig: 5%. 6001-60 000 euró között: 10%.
Ez az exportengedély-kérelem folyamata legfeljebb 1-2 hónapig tarthat.
- Garantáljuk, hogy ezt a darabot a kulturális javak tulajdonjogával kapcsolatos nemzeti és nemzetközi jogszabályok szerint szerezte be.
Fordítás a Google Fordító általKultúra
Ókori római
Name of object
Macska rátét vagy olajlámpa figura terminálja. 7,5 cm H. Kr.u. 1. - 2. század
Évszázad/ Időszak
1st - 2nd century AD
Származási hely
Magángyűjtemény
Ország
Ismeretlen
Anyag
Bronz
Állapot
Jó
305 visszajelzés (122 az elmúlt 12 hónap során)
- 116
- 5
- 1
Alles bestens
Fordítás megtekintéseAlles bestens
Fordítás megtekintéseDer Uschepti wurde sehr schnell verschickt und war sehr sehr gut verpackt. Danke für das wunderschöne Stück.
Fordítás megtekintésetutto perfetto, eccellente!
Fordítás megtekintéseNice item, good and fast shipping
Fordítás megtekintésePersona seria e corretta che fa fronte alle consegne in brevissimo tempo. Oggetto conforme alle foto pubblicate.
Fordítás megtekintéseArrived well packed and in good condition! Gracias!
Fordítás megtekintésetutto ok
Fordítás megtekintéseA beautiful piece. Very happy. Thank you very much.
Fordítás megtekintésetodo perfecto
Fordítás megtekintéseOggetto come da foto arrivato in tempi brevissimi e protetto per la spedizione con le dovute cautele.Serietà del venditore. G.
Fordítás megtekintéseCe vendeur est parfait, livraison rapide, les objets sont bien emballés et le transporteur DHL super. L'objet est arrivé en parfait état et la découverte est magnifique et pleine d'émotions. Merci Vi
Fordítás megtekintéseMagnifique de travailler avec vous, livraison très rapide, emballage parfait livreur géniaux. L'objet est merveilleux et très émouvant en parfait état. Merci Viviane
Fordítás megtekintéseBeautiful work, fast shipping
Fordítás megtekintéseAz eladó válasza
thanks!
Article conforme à la description envoie rapide très bonne communication merci👍
Fordítás megtekintéseThank you.
Fordítás megtekintéseArticle conforme à la description superbe objet bon communication avec le vendeur la seule chose qui peut être regrettable pour cette sorte d'article c'est qu'il n'y a pas de certificat d'authenticité
Fordítás megtekintéseAgréablement surpris par la qualité de l'objet. mais j'ai des doutes sur l'authenticité; le collier est monté sur câble d'acier. pas de fermoir... Etonnant pour un objet dit "ancien"...
Fordítás megtekintéseAz eladó válasza
It's formed with ancient beads, same that all necklaces in other dealers and museums, mounted on modern thread, as is logical
Lovely necklace. Exactly as described and pictured. Well wrapped and packed.I would heartily recommend this seller, and would definitely buy from them again.
Fordítás megtekintéseWhat a remarkable vase. So delicate, so fine! I am very happy with it. It will get a beautiful spot in our livingroom. Thank you very much, Annet
Fordítás megtekintéseProdukt noch schöner als auf dem Bild! Immer wieder gerne, schneller Versand, alles einfach top!
Fordítás megtekintéseJ’aimerais recevoir le certificat d’authenticité qui était prévu avec la commande. Avec mes remerciements
Fordítás megtekintéseAz eladó válasza
I send via postal letter
Oggetto pieno di fascino, ottimamente imballato, coerente alla presentazione! Spedizione veloce. Consigliato!
Fordítás megtekintéseconsegna velocissima ottima esperienza consigliato:-)
Fordítás megtekintéseLemondás
Az eladó garantálja, hogy a tárgy a jogszabályoknak megfelelően került hozzá, és ezt bizonyítani is tudja. Az eladó kapott információt a Catawikitől arról, hogy a tárgyhoz mellékelnie kell a tartózkodási helyének megfelelő jogszabályok alapján szükséges dokumentációt. Az eladó garantálja a tárgy eladását/exportját és jogában áll mindez. Az eladó minden a tárggyal kapcsolatban szükséges információt továbbít a vevőnek. Az eladó biztosítja, hogy minden szükséges engedély el lett/lesz intézve. Az eladó azonnal tájékoztatja a vevőt, amennyiben az engedélyek beszerzése késik.
Az eladó garantálja, hogy a tárgy a jogszabályoknak megfelelően került hozzá, és ezt bizonyítani is tudja. Az eladó kapott információt a Catawikitől arról, hogy a tárgyhoz mellékelnie kell a tartózkodási helyének megfelelő jogszabályok alapján szükséges dokumentációt. Az eladó garantálja a tárgy eladását/exportját és jogában áll mindez. Az eladó minden a tárggyal kapcsolatban szükséges információt továbbít a vevőnek. Az eladó biztosítja, hogy minden szükséges engedély el lett/lesz intézve. Az eladó azonnal tájékoztatja a vevőt, amennyiben az engedélyek beszerzése késik.
