alles gut, danke
Fordítás megtekintésetengeri elefántcsont - Nagy, tengeri elefántcsont okimonó, fát vágó öregembert ábrázol, Meidzsi-korszak, 19. század - Meiji period (1868-1912)
Nr. 88061955
Grande okimono in avorio marino , raffigurante un anziano che trasporta una fascina di legna , doveappoggia un falco con ali spiegate e uno in volo .
L'anziano regge tra le mani il kiseru (煙管) tradizionale pipa giapponese ,vestito con abiti tradizionali con incisioni riprese ad inchiostro. Sul fianco porta tabacco e il kiseru-zutsu (portapipa).
Giappone periodo Meiji fine XIX secolo .
Peso : 1,6 kg.
Questo lotto è conforme con le nuove normative della Comunità Europea per il commercio degli avori lavorati prima del 1947.
I seguente documento verra' consegnati all'acquirente:
Certificato perizia originale valido solo sul territorio dell'unione europea.
Spedizione assicurata con mail box
La scultura non potra' essere venduta al di fuori del UE.
Az eladó története
1962-ben Gabriele Marino Affaitati, a porcelán, az elefántcsont, a korall és a kemény kövek restaurátora Milánóban megnyitotta műhelyét. Ezt követően a vállalkozást fia, Giovanni örökölte, aki a 90-es évek során kibővítette az üzletet, hozzáadva az antik tárgyak kereskedelmét, különösen a porcelán és a japán elefántcsont tárgyakat.
2004-ben Gabriele, Giovanni fia kezdett dolgozni a műhelyben. Nemcsak a nagyapjáról kapta a nevét, hanem többnyire ugyanaz a szenvedélye a vendéglők iránt. 2010-től Gabriele örökölte a családi vállalkozást, folytatta a helyreállítási tevékenységet és bővítette az értékesítési ágat. A laboratórium valójában egy megfelelő antik bolt is lett, amely a család hagyományain alapult.
Fordítás a Google Fordító általGrande okimono in avorio marino , raffigurante un anziano che trasporta una fascina di legna , doveappoggia un falco con ali spiegate e uno in volo .
L'anziano regge tra le mani il kiseru (煙管) tradizionale pipa giapponese ,vestito con abiti tradizionali con incisioni riprese ad inchiostro. Sul fianco porta tabacco e il kiseru-zutsu (portapipa).
Giappone periodo Meiji fine XIX secolo .
Peso : 1,6 kg.
Questo lotto è conforme con le nuove normative della Comunità Europea per il commercio degli avori lavorati prima del 1947.
I seguente documento verra' consegnati all'acquirente:
Certificato perizia originale valido solo sul territorio dell'unione europea.
Spedizione assicurata con mail box
La scultura non potra' essere venduta al di fuori del UE.
Az eladó története
1962-ben Gabriele Marino Affaitati, a porcelán, az elefántcsont, a korall és a kemény kövek restaurátora Milánóban megnyitotta műhelyét. Ezt követően a vállalkozást fia, Giovanni örökölte, aki a 90-es évek során kibővítette az üzletet, hozzáadva az antik tárgyak kereskedelmét, különösen a porcelán és a japán elefántcsont tárgyakat.
2004-ben Gabriele, Giovanni fia kezdett dolgozni a műhelyben. Nemcsak a nagyapjáról kapta a nevét, hanem többnyire ugyanaz a szenvedélye a vendéglők iránt. 2010-től Gabriele örökölte a családi vállalkozást, folytatta a helyreállítási tevékenységet és bővítette az értékesítési ágat. A laboratórium valójában egy megfelelő antik bolt is lett, amely a család hagyományain alapult.
Fordítás a Google Fordító általDinasztikus stílus/korszak
Meiji period (1868-1912)
Elemek száma
1
Származási ország
Japán
Anyag
tengeri elefántcsont
Állapot
Kitűnő állapotú
Mű címe
Nagy, tengeri elefántcsont okimonó, fát vágó öregembert ábrázol, Meidzsi-korszak, 19. század
Height
37,5 cm
Width
13 cm
Depth
13 cm
22 visszajelzés (3 az elmúlt 12 hónap során)
- 2
- 1
- 0
Chosen for a cheap, bad delivery service, which resulted in problems to obtain the package.
Fordítás megtekintéseAz eladó válasza
Good morning, we sent you the express package insured with Fedex. they made deliveries to her twice and they didn't find her at home. she asked me how she could do it and I gave her all the support that was available to me.
Fast delivery,. Object good packed and in good shape
Fordítás megtekintéseLemondás
A licitálók figyelmébe ajánljuk, hogy számos ország nem engedélyezi a veszélyeztetett vagy védett fajok egyedeitől származó anyagokat és tárgyakat még akkor sem, ha azok rendelkeznek az eredetiséget igazoló okmánnyal. A licitálással Ön kijelenti, hogy az Ön országában érvényben lévő előírásoknak tudatában van.
A licitálók figyelmébe ajánljuk, hogy számos ország nem engedélyezi a veszélyeztetett vagy védett fajok egyedeitől származó anyagokat és tárgyakat még akkor sem, ha azok rendelkeznek az eredetiséget igazoló okmánnyal. A licitálással Ön kijelenti, hogy az Ön országában érvényben lévő előírásoknak tudatában van.
