ESPAÑOL

El Triumph Spitfire 1500 GHR es un automóvil clásico británico, reconocido por su diseño elegante y su rendimiento deportivo. Este vehículo, fabricado en Inglaterra, se ha mantenido en condiciones excepcionales y continúa ofreciendo una experiencia de conducción de alta calidad, similar a la de un coche nuevo.

Estado y Condiciones

Rendimiento y Funcionamiento: El coche funciona a la perfección, sin presentar ningún problema mecánico o funcional.
Estado General: Todo está en perfecto estado, salvo un pequeño arañazo en el lado izquierdo, a la altura de la rueda trasera.
Historial Completo: Disponemos de una carpeta con todos los registros de mantenimiento y reparaciones realizadas desde su fabricación, tanto en Inglaterra como en España.
Piezas y Restauraciones: No falta ninguna pieza. La tapicería ha sido completamente restaurada, manteniéndose fiel al diseño original.
Carrocería y Pintura: La carrocería está en perfecto estado. La pintura está en buenas condiciones, aunque podría beneficiarse de algunas mejoras. Presenta un poco de óxido en la parte inferior y un pequeño área con óxido junto a la batería, visible solo al abrir el capó.
Revisiones y Mantenimiento: La última revisión se realizó en diciembre de 2023. Todas las facturas de mantenimiento están documentadas en el libro del coche. La última reparación incluyó la limpieza y puesta a punto de los carburadores, asegurando su óptimo funcionamiento.
Sistema Eléctrico y Fugas: No presenta problemas eléctricos ni fugas de aceite.
Certificación de Coche Histórico: El coche está certificado como vehículo histórico, lo cual se refleja en los documentos y en la matrícula que comienza con H227...
Ubicación: El coche se encuentra actualmente en Madrid, España, y está disponible para ser visto y recogido en esta ciudad.
Equipamiento Adicional

Radio y Altavoces: Equipado con una radio y altavoces Pioneer.
Neumáticos: Los neumáticos son nuevos.
Originalidad: Excepto por la radio, los altavoces y los neumáticos, todo lo demás en el coche es original.
Este Triumph Spitfire 1500 GHR es una excelente oportunidad para los amantes de los coches clásicos, ofreciendo tanto estilo como fiabilidad en un solo paquete.

INGLÉS

The Triumph Spitfire 1500 GHR is a classic British car, renowned for its elegant design and sporty performance. This vehicle, manufactured in England, has been kept in exceptional condition and continues to offer a high-quality driving experience, similar to that of a new car.

Condition and Specifications

Performance and Functionality: The car runs perfectly, with no mechanical or functional issues.
Overall Condition: Everything is in perfect condition, except for a small scratch on the left side, near the rear wheel.
Complete History: We have a folder with all the maintenance and repair records since its manufacture, both in England and Spain.
Parts and Restoration: No parts are missing. The upholstery has been fully restored, staying true to the original design.
Body and Paint: The bodywork is in perfect condition. The paint is in good condition but could benefit from some improvements. There is some rust underneath, and a small area with rust next to the battery, visible only when the hood is opened.
Maintenance and Servicing: The last service was done in December 2023. All maintenance receipts are documented in the car's logbook. The last repair included cleaning and tuning the carburetors to ensure optimal performance.
Electrical System and Leaks: It has no electrical issues or oil leaks.
Historic Vehicle Certification: The car is certified as a historic vehicle, which is reflected in the documents and the license plate starting with H227...
Location: The car is currently in Madrid, Spain, and is available for viewing and pickup in this city.
Additional Equipment

Radio and Speakers: Equipped with a Pioneer radio and speakers.
Tires: The tires are new.
Originality: Except for the radio, speakers, and tires, everything else in the car is original.
This Triumph Spitfire 1500 GHR is an excellent opportunity for classic car enthusiasts, offering both style and reliability in one package.

ESPAÑOL

El Triumph Spitfire 1500 GHR es un automóvil clásico británico, reconocido por su diseño elegante y su rendimiento deportivo. Este vehículo, fabricado en Inglaterra, se ha mantenido en condiciones excepcionales y continúa ofreciendo una experiencia de conducción de alta calidad, similar a la de un coche nuevo.

Estado y Condiciones

Rendimiento y Funcionamiento: El coche funciona a la perfección, sin presentar ningún problema mecánico o funcional.
Estado General: Todo está en perfecto estado, salvo un pequeño arañazo en el lado izquierdo, a la altura de la rueda trasera.
Historial Completo: Disponemos de una carpeta con todos los registros de mantenimiento y reparaciones realizadas desde su fabricación, tanto en Inglaterra como en España.
Piezas y Restauraciones: No falta ninguna pieza. La tapicería ha sido completamente restaurada, manteniéndose fiel al diseño original.
Carrocería y Pintura: La carrocería está en perfecto estado. La pintura está en buenas condiciones, aunque podría beneficiarse de algunas mejoras. Presenta un poco de óxido en la parte inferior y un pequeño área con óxido junto a la batería, visible solo al abrir el capó.
Revisiones y Mantenimiento: La última revisión se realizó en diciembre de 2023. Todas las facturas de mantenimiento están documentadas en el libro del coche. La última reparación incluyó la limpieza y puesta a punto de los carburadores, asegurando su óptimo funcionamiento.
Sistema Eléctrico y Fugas: No presenta problemas eléctricos ni fugas de aceite.
Certificación de Coche Histórico: El coche está certificado como vehículo histórico, lo cual se refleja en los documentos y en la matrícula que comienza con H227...
Ubicación: El coche se encuentra actualmente en Madrid, España, y está disponible para ser visto y recogido en esta ciudad.
Equipamiento Adicional

Radio y Altavoces: Equipado con una radio y altavoces Pioneer.
Neumáticos: Los neumáticos son nuevos.
Originalidad: Excepto por la radio, los altavoces y los neumáticos, todo lo demás en el coche es original.
Este Triumph Spitfire 1500 GHR es una excelente oportunidad para los amantes de los coches clásicos, ofreciendo tanto estilo como fiabilidad en un solo paquete.

INGLÉS

The Triumph Spitfire 1500 GHR is a classic British car, renowned for its elegant design and sporty performance. This vehicle, manufactured in England, has been kept in exceptional condition and continues to offer a high-quality driving experience, similar to that of a new car.

Condition and Specifications

Performance and Functionality: The car runs perfectly, with no mechanical or functional issues.
Overall Condition: Everything is in perfect condition, except for a small scratch on the left side, near the rear wheel.
Complete History: We have a folder with all the maintenance and repair records since its manufacture, both in England and Spain.
Parts and Restoration: No parts are missing. The upholstery has been fully restored, staying true to the original design.
Body and Paint: The bodywork is in perfect condition. The paint is in good condition but could benefit from some improvements. There is some rust underneath, and a small area with rust next to the battery, visible only when the hood is opened.
Maintenance and Servicing: The last service was done in December 2023. All maintenance receipts are documented in the car's logbook. The last repair included cleaning and tuning the carburetors to ensure optimal performance.
Electrical System and Leaks: It has no electrical issues or oil leaks.
Historic Vehicle Certification: The car is certified as a historic vehicle, which is reflected in the documents and the license plate starting with H227...
Location: The car is currently in Madrid, Spain, and is available for viewing and pickup in this city.
Additional Equipment

Radio and Speakers: Equipped with a Pioneer radio and speakers.
Tires: The tires are new.
Originality: Except for the radio, speakers, and tires, everything else in the car is original.
This Triumph Spitfire 1500 GHR is an excellent opportunity for classic car enthusiasts, offering both style and reliability in one package.

Márka
Triumph
Modell típusa
Spitfire 1500 - RHD
Év
1979
Itt található:
Spanyolország
Kilométer-leolvasás
51700 mi
Regisztrációs papírok
spanyol rendszámmal
Hajtómű
Kézivezérlésű
Üzemanyag
Benzin
Szín
Zöld
70
Egyező számok
Yes
Egyező színek
Yes
Szervizkönyv/előzmények
Igen
Érvényes műszaki vizsga
Igen
Műszaki vizsga érvényességi ideje
28 április 2025
CoC (megfelelőségi tanúsítvány) elérhető
Igen
Alvázszám
FH132667
Állapot (festés és karosszéria)
Nagyon jó: kisebb horzsolások vagy karcolások, kisebb általános karosszéria-felújítást vagy fényezést igényel
Állapot (beltér)
Nagyon jó: tiszta, minimális kopást mutat. Szükség lehet kisebb hiányzó vagy törött alkatrészek cseréjére
Állapot (váz és alváz)
Nagyon jó: a keret/szerkezet jól megőrzött állapotban van, a használat/kopás kisebb jelei
Állapot (mechanikai)
Nagyon jó: jó mechanikai állapot, kisebb javítást igényelhet
Állapot (általános)
Nagyon jó állapotú: a használat minimális nyomaival

Lemondás

A Catawiki mindig arra törekszik, hogy a lehető legjobb vásárlási élményt nyújtsa Önnek. Szakértőink felülvizsgálnak és kiválasztanak minden járművet a benyújtási irányelveinknek megfelelően, és elvárjuk eladóinktól, hogy a lehető legpontosabb leírást adják a járműről. A jármű teljesen részletes elemzése azonban rendkívül nehéz, és szinte lehetetlen. Az útmutatás érdekében kérjük eladóinkat, hogy adjanak tájékoztatást a jármű állapotáról. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a legtöbb eladó jármű klasszikus jármű, és gyakran már egy egész élet van mögöttük, ami azt jelenti, hogy még egy 1-es vagy 2-es állapotú jármű is karbantartást igényelhet, hogy készen álljon az útra. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el benyújtási irányelveinket, amelyek tovább részletezik az állapotfokozatokat és típusokat az elvárások kezelése érdekében. Az autókat ""adott állapotban"" értékesítik, azaz a leírtak szerint és az eladás időpontjában érvényes állapotukban, anélkül, hogy a Catawiki vagy az eladó bármilyen képviseletet, garanciát vagy felelősséget vállalna az állapotukkal kapcsolatban. A tétel állapota az eladó véleménye, és eltérhet az Önétől, a helyi szakemberek vagy a kereskedő véleményétől. Ez nem jelenti automatikusan azt, hogy az autó nem felel meg a leírásnak. Licitálás előtt tájékozódjon a járművek regisztrációjára vonatkozó helyi jogszabályokról. Sem az eladó, sem a Catawiki nem felelős a jármű regisztrálásáért az Ön országában, és nem fogadja el a törlést a jármű regisztrálásának elmulasztása miatt. Azt is javasoljuk, hogy ha lehetséges, egyeztessen egy személyes megtekintést az eladóval, mielőtt licitálna.

A Catawiki mindig arra törekszik, hogy a lehető legjobb vásárlási élményt nyújtsa Önnek. Szakértőink felülvizsgálnak és kiválasztanak minden járművet a benyújtási irányelveinknek megfelelően, és elvárjuk eladóinktól, hogy a lehető legpontosabb leírást adják a járműről. A jármű teljesen részletes elemzése azonban rendkívül nehéz, és szinte lehetetlen. Az útmutatás érdekében kérjük eladóinkat, hogy adjanak tájékoztatást a jármű állapotáról. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a legtöbb eladó jármű klasszikus jármű, és gyakran már egy egész élet van mögöttük, ami azt jelenti, hogy még egy 1-es vagy 2-es állapotú jármű is karbantartást igényelhet, hogy készen álljon az útra. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el benyújtási irányelveinket, amelyek tovább részletezik az állapotfokozatokat és típusokat az elvárások kezelése érdekében. Az autókat ""adott állapotban"" értékesítik, azaz a leírtak szerint és az eladás időpontjában érvényes állapotukban, anélkül, hogy a Catawiki vagy az eladó bármilyen képviseletet, garanciát vagy felelősséget vállalna az állapotukkal kapcsolatban. A tétel állapota az eladó véleménye, és eltérhet az Önétől, a helyi szakemberek vagy a kereskedő véleményétől. Ez nem jelenti automatikusan azt, hogy az autó nem felel meg a leírásnak. Licitálás előtt tájékozódjon a járművek regisztrációjára vonatkozó helyi jogszabályokról. Sem az eladó, sem a Catawiki nem felelős a jármű regisztrálásáért az Ön országában, és nem fogadja el a törlést a jármű regisztrálásának elmulasztása miatt. Azt is javasoljuk, hogy ha lehetséges, egyeztessen egy személyes megtekintést az eladóval, mielőtt licitálna.