Hieroglyphic stele. Stele for Khnum-Hotep. Controller of the Pharaoh's sacrificial tables.

Abydos, Middle Kingdom 2050-1800 BC
Height: 40 cm. Width: 20 cm.
Material: Limestone

Translation:
A sacrificial gift given by the king to Osiris: ruler of Djedu (Busiris)
Ruler of Abydos, that he may give an offering of bread, beer, oxen.
Bird of the Ka of the controller of the sacrificial table of the pharaoh Knum-Hotep
(given) by his brother, alive for his name...

-Provenance:
Ex. Australian collection, collected in 1970-1981.
Ex. Treasure gate/Brussel, before 2011, with Certificate of Authenticity, dated 2011-15-01, Brussels.
Ex. Collection Mr. H.K. Amsterdam

Note: Property from Very Important Dutch Private Collection!
The collection consists of ca. 14 Chinese pottery objects (including horses form the Six dynasties to Tang dynasty, attendants, musicians, guards of honor, camels) and 10 Egyptian objects, all objects will be auctioned in the coming Catawiki auctions.

- from the H. K. collections.
Mr. H. K. was one of the Dutch foremost art collectors, the range of whose interests was extraordinary. These included Chinese, Egyptian, Pre-Columbian, and South-East Asian art.

Mr. K. was chairman of the ABU from 1999 to 2014. In addition, K. was chairman of Youth Care Netherlands, member of the Social-Economic Council (SER), columnist for “Het Financieele Dagblad”, active at VNO-NCW, advisor to the presidium of the House of Representatives, he held many supervisory positions and was active at FNV. He was consistently one of the 200 most influential people in the Netherlands, according to de Volkskrant!

Note: It will be professionally packed and safely sent within 3 working days by FedEx. Shipped with Insurance!

- A Certificate of Authenticity from Becker Antiques (specialist in Asian art since 1969, Amsterdam) will accompany the item.

Our Guarantee: The above item is guaranteed to be of the time period and condition as described, has been purchased legally and is legal to buy and sell under all international laws to cultural patrimony.

- All items legal to buy/sell under The Netherlands covering cultural patrimony, and are guaranteed to be as described or your money back.

Condition: Very good condition. Original pigment. Wear consistent with the age, some loss of colour.

Important information.
The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
It will be professionally packed and safely sent by FedEx.
Buyers are responsible for import regulation and restrictions of their own country.

#MasterpiecesW39

À propos du vendeur

Becker Antiques est l'un des antiquaires les plus réputés des Pays-Bas. Becker Antiques est un nom et un lieu qui parlent d'excellentes antiquités et d'art, d'un service exceptionnel et d'une expertise mondiale. Fondée en 1969 par Jan Simon Becker, Becker Antiques est basée dans le quartier des musées, Amsterdam Old South (Oud-Zuid), dans une magnifique maison de ville de cinq étages construite en 1891, à quelques minutes du "Rijksmuseum" (Musée national d'art), le musée Van Gogh et le célèbre Royal Music Hall « Royal Concertgebouw ». Le domaine principal de Becker Antiques couvre la céramique - des figures funéraires en poterie (datées des dynasties Han à Ming), des sculptures bouddhistes et d'autres œuvres d'art chinoises. Nos autres sections sont des œuvres d'art asiatiques - concernent des objets du Japon et des pays d'Asie du Sud-Est, notamment des sculptures en bronze, en pierre et en bois, des meubles chinois de la dynastie Qing et bien sûr d'autres objets occasionnels. Depuis 54 ans, nous vendons des antiquités à des musées, des collectionneurs privés et des marchands du monde entier.
Traduit par Google Traduction

Hieroglyphic stele. Stele for Khnum-Hotep. Controller of the Pharaoh's sacrificial tables.

Abydos, Middle Kingdom 2050-1800 BC
Height: 40 cm. Width: 20 cm.
Material: Limestone

Translation:
A sacrificial gift given by the king to Osiris: ruler of Djedu (Busiris)
Ruler of Abydos, that he may give an offering of bread, beer, oxen.
Bird of the Ka of the controller of the sacrificial table of the pharaoh Knum-Hotep
(given) by his brother, alive for his name...

-Provenance:
Ex. Australian collection, collected in 1970-1981.
Ex. Treasure gate/Brussel, before 2011, with Certificate of Authenticity, dated 2011-15-01, Brussels.
Ex. Collection Mr. H.K. Amsterdam

Note: Property from Very Important Dutch Private Collection!
The collection consists of ca. 14 Chinese pottery objects (including horses form the Six dynasties to Tang dynasty, attendants, musicians, guards of honor, camels) and 10 Egyptian objects, all objects will be auctioned in the coming Catawiki auctions.

- from the H. K. collections.
Mr. H. K. was one of the Dutch foremost art collectors, the range of whose interests was extraordinary. These included Chinese, Egyptian, Pre-Columbian, and South-East Asian art.

Mr. K. was chairman of the ABU from 1999 to 2014. In addition, K. was chairman of Youth Care Netherlands, member of the Social-Economic Council (SER), columnist for “Het Financieele Dagblad”, active at VNO-NCW, advisor to the presidium of the House of Representatives, he held many supervisory positions and was active at FNV. He was consistently one of the 200 most influential people in the Netherlands, according to de Volkskrant!

Note: It will be professionally packed and safely sent within 3 working days by FedEx. Shipped with Insurance!

- A Certificate of Authenticity from Becker Antiques (specialist in Asian art since 1969, Amsterdam) will accompany the item.

Our Guarantee: The above item is guaranteed to be of the time period and condition as described, has been purchased legally and is legal to buy and sell under all international laws to cultural patrimony.

- All items legal to buy/sell under The Netherlands covering cultural patrimony, and are guaranteed to be as described or your money back.

Condition: Very good condition. Original pigment. Wear consistent with the age, some loss of colour.

Important information.
The seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
It will be professionally packed and safely sent by FedEx.
Buyers are responsible for import regulation and restrictions of their own country.

#MasterpiecesW39

À propos du vendeur

Becker Antiques est l'un des antiquaires les plus réputés des Pays-Bas. Becker Antiques est un nom et un lieu qui parlent d'excellentes antiquités et d'art, d'un service exceptionnel et d'une expertise mondiale. Fondée en 1969 par Jan Simon Becker, Becker Antiques est basée dans le quartier des musées, Amsterdam Old South (Oud-Zuid), dans une magnifique maison de ville de cinq étages construite en 1891, à quelques minutes du "Rijksmuseum" (Musée national d'art), le musée Van Gogh et le célèbre Royal Music Hall « Royal Concertgebouw ». Le domaine principal de Becker Antiques couvre la céramique - des figures funéraires en poterie (datées des dynasties Han à Ming), des sculptures bouddhistes et d'autres œuvres d'art chinoises. Nos autres sections sont des œuvres d'art asiatiques - concernent des objets du Japon et des pays d'Asie du Sud-Est, notamment des sculptures en bronze, en pierre et en bois, des meubles chinois de la dynastie Qing et bien sûr d'autres objets occasionnels. Depuis 54 ans, nous vendons des antiquités à des musées, des collectionneurs privés et des marchands du monde entier.
Traduit par Google Traduction
Culture
Égypte ancienne, Moyen Empire
Name of object
Stèle hiéroglyphique. Stèle de Khnoum-Hotep. Contrôleur des tables sacrificielles du pharaon
Siècle/ Période
2050-1800 BC
Provenance
Collection privée
Sujet/Représentation
Stèle
Pays d’origine
Égypte
Matériau
Calcaire
Condition
Très bon
Height
40 cm
Width
20 cm

278 évaluations (57 au cours des 12 derniers mois)
  1. 57
  2. 0
  3. 0

Prachtig object. Duidelijk en correcte beschrijving op catawiki. Prettige communicatie met de verkoper. Prima verpakt en aan huis geleverd.

Voir la traduction
wvewve

真实的卖家 真品 货品真香 值得赞👍

Voir la traduction
linshuorong

Objets conformes au descriptif Emballage d’excellente qualité Délais d’envoi court Tous les feus sont au vert pour un prochain achat

Voir la traduction
user-d50161685fe6

Amazing piece of art. Thank you very much!

Voir la traduction
user-431ac8cdb39a

Objet magnifique correspondant au données du site État parfait Condition de transport top Merci

Voir la traduction
user-d50161685fe6

Becker Antiques is Excellent, very professional, expert, efficient. Excellent relation. I am only positive and wait for an other wonderful piece…. Thank you for everything. Gilles gamond.

Voir la traduction
user-51ff767

Absolument superbe, envoi rapide, conditionnement blindé Merci beaucoup !

Voir la traduction
porto-novo69

Item snel verzonden en uitstekend verpakt. Blij met de prachtige duifjes! Beschrijving voldoet 100% zoals eerder ook.

Voir la traduction
mmhg0rdijn

ik ben heel blij met de door jullie verkochte prachtige thangka

Voir la traduction
user-498d1841fb4c

Flawless transaction; friendly, good service. Many thanks!

Voir la traduction
user-b41f484

Bel art ! Bien reçu , merci pour tout. Heureux de pouvoir la contempler.

Voir la traduction
user-80185fe93ac7

Ben zeer content van de verzending en het beeldje is in zeer correcte staat.

Voir la traduction
user-5401b9b11a69

Die Anlieferung hat gut und sicher geklappt. Ich bin sehr froh, die Skulptur jetzt in meinen Händen zu halten. Sie passt sehr gut in meine Sammlung ähnlicher Artefakte und ist für mich sehr schön.

Voir la traduction
user-af68e7c

Vriendelijke meneer verpakte het object in een ruime doos voorzien van schuimplastic en bolletjesplastic. Hij bracht de doos naar de auto. Het object zelf maakte ons blij en voldeed volledig.

Voir la traduction
JVteU631

Everything as described: the book, delivery. Just one small eco- remark- please use less plastic and paper when packing a book. Thanks!

Voir la traduction
user-b29f70f92c04

Magnifique, objet livré dans mon appartement. Il est splendide Bravo Becker Antiques

Voir la traduction
user-e973be0778d1

impeccable lot livré dans l'appartement et il est remarquable, avec les certificats Bravo

Voir la traduction
user-e973be0778d1

L'antiquaire hollandais qui m'a vendu la très belle paire de chevaux s'est déplacé d'Amsterdam vers la Suisse pour me livrer directement et rapidement mon achat. Il les a transportés soigneusement.

Voir la traduction
user-59f01de94105
Voir les évaluations

278 évaluations (57 au cours des 12 derniers mois)
  1. 57
  2. 0
  3. 0

Prachtig object. Duidelijk en correcte beschrijving op catawiki. Prettige communicatie met de verkoper. Prima verpakt en aan huis geleverd.

Voir la traduction
wvewve

Mentions légales

Le vendeur garantit que l'objet a été obtenu légalement et est en mesure de le prouver. Le vendeur a été informé par Catawiki qu'il devait fournir les documents requis par les dispositions législatives et réglementaires de son pays de résidence. Le vendeur garantit qu’il est autorisé à vendre/exporter cet objet. Le vendeur fournira à l'acheteur toutes les informations connues sur la provenance de l'objet. Le vendeur veillera à ce que tous les permis nécessaires soient (déjà) obtenus. Le vendeur informera immédiatement l'acheteur en cas de retard dans l'obtention de ces permis.

Le vendeur garantit que l'objet a été obtenu légalement et est en mesure de le prouver. Le vendeur a été informé par Catawiki qu'il devait fournir les documents requis par les dispositions législatives et réglementaires de son pays de résidence. Le vendeur garantit qu’il est autorisé à vendre/exporter cet objet. Le vendeur fournira à l'acheteur toutes les informations connues sur la provenance de l'objet. Le vendeur veillera à ce que tous les permis nécessaires soient (déjà) obtenus. Le vendeur informera immédiatement l'acheteur en cas de retard dans l'obtention de ces permis.