Vendedor amable y educado, serio y responsable. Absolutamente recomendable.
Voir la traductionIt’s an important book and has gone to the right home.
Catawiki met continuellement à jour ses moyens techniques. La version de navigateur que vous utilisez actuellement est obsolète. Pour avoir la meilleure navigation possible, veuillez mettre à jour votre navigateur.
Vous pouvez définir vos préférences en matière de cookies en utilisant les boutons ci-dessous. Vous pouvez mettre à jour vos préférences, retirer votre consentement à tout moment, et voir une description détaillée des types de cookies que nos partenaires et nous-mêmes utilisons dans notre Politique en matière de cookies .
Nº 85555973
An extremely rare Cuban fifty peso banknote, signed and dedicated to the reverse by Che Guevara, head of the National Bank of Cuba, March 1960. The last of 3 Che-signed banknotes I had in my collection and the only one with no crease in the centre. The final word on the first line is a mystery.
In late November, 1959, Fidel Castro appointed Che as head of the National Bank of Cuba. This, with the additional positions of Minister of Finance and Minister of Industries, placed Guevara at the zenith of his power as the ‘virtual czar’ of the Cuban economy. As a consequence of his position as head of the Central Bank, it was required, per custom, to have his signature appear on the front of all banknotes. Instead of using his full name, he signed the bills solely ‘Che’. It was through this symbolic act, which horrified many in the Cuban financial sector, that Guevara signalled his distaste for money and the class distinctions it brought about. Guevara's long time friend, Ricardo Rojo, later remarked that "the day he signed Che on the bills, (he) literally knocked the props from under the widespread belief that money was sacred."
The banknote carries Che’s original signature and dedication, in ink, to the reverse, while the front of the bill carries his printed signature. This banknote has been in a Cuban philatelist’s collection for over 55 years.
Text and translation follows.
Ramon:
Antes de que me des algunas, ?
elijo el sabio método de Dios, al pueblo
lo que es del pueblo, y a Dios lo que
es de Dios.
23 de Marzo/1960
Che
***************
Ramon:
Before you give me some, ?
I choose the wise method of God, to the people
what belongs to the people, and to God what
belongs to God.
March 23, 1960
Che
An extremely rare Cuban fifty peso banknote, signed and dedicated to the reverse by Che Guevara, head of the National Bank of Cuba, March 1960. The last of 3 Che-signed banknotes I had in my collection and the only one with no crease in the centre. The final word on the first line is a mystery.
In late November, 1959, Fidel Castro appointed Che as head of the National Bank of Cuba. This, with the additional positions of Minister of Finance and Minister of Industries, placed Guevara at the zenith of his power as the ‘virtual czar’ of the Cuban economy. As a consequence of his position as head of the Central Bank, it was required, per custom, to have his signature appear on the front of all banknotes. Instead of using his full name, he signed the bills solely ‘Che’. It was through this symbolic act, which horrified many in the Cuban financial sector, that Guevara signalled his distaste for money and the class distinctions it brought about. Guevara's long time friend, Ricardo Rojo, later remarked that "the day he signed Che on the bills, (he) literally knocked the props from under the widespread belief that money was sacred."
The banknote carries Che’s original signature and dedication, in ink, to the reverse, while the front of the bill carries his printed signature. This banknote has been in a Cuban philatelist’s collection for over 55 years.
Text and translation follows.
Ramon:
Antes de que me des algunas, ?
elijo el sabio método de Dios, al pueblo
lo que es del pueblo, y a Dios lo que
es de Dios.
23 de Marzo/1960
Che
***************
Ramon:
Before you give me some, ?
I choose the wise method of God, to the people
what belongs to the people, and to God what
belongs to God.
March 23, 1960
Che
Vendedor amable y educado, serio y responsable. Absolutamente recomendable.
Voir la traductionIt’s an important book and has gone to the right home.
Hi I have received the book today and I want to thank you very much, I`m very happy having been successful at the auktion. UPS collected an additional € 9 for custom (?) or the like but that`s o.
Voir la traductionVery happy that the book arrived safely and you’re pleased with it. It’s a great piece.
Fast shipping, beautiful booklet. Competent and professional seller.
Voir la traductionThank you for the review and very happy you’re pleased with the piece.
All ok
Voir la traductionA true gent selling honest goods that he is personally invested in and cares about. I hate to praise him too much publicly because you will all buy more off of him, things that I might want.
Voir la traductionVery gracious of you. I’m happy that you’re happy with the piece.
Perfetto molto contento
Voir la traductiontutto ok
Voir la traductionVendedor amable y educado, serio y responsable. Absolutamente recomendable.
Voir la traductionIt’s an important book and has gone to the right home.
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation.
De la même manière, parce que ce Lot est mis en vente par un particulier, il ne bénéficie pas de la garantie légale de conformité des biens mentionnée aux articles L.217-4 et suivants du code de la consommation ainsi que de la garantie des défauts de la chose vendue énoncée aux articles 1641 et suivants du code civil.
Vendre un objet est un acte juridique, qui crée des obligations à votre égard et peut éventuellement engager votre responsabilité civile. Afin d’en savoir plus sur vos obligations, nous vous recommandons de consulter le lien suivant.
Ce Lot est mis en vente par un particulier. En conséquence, vous ne disposez pas du droit de rétractation.