Prachtige netsuke in prima staat! Snelle levering. Zeer tevreden.
Katso käännösMany thanks for you comment. We are happy that you enjoy the netsuke! All the best Andrea
Catawiki päivittää jatkuvasti käyttämäänsä teknologiaa. Käytät tällä hetkellä vanhentunutta selainta. Päivitä selaimesi optimoidaksesi käyttökokemuksesi.
Voit muokata evästeasetuksiasi alla olevilla valinnoilla. Voit päivittää valintojasi ja perua myöntymyksesi milloin tahansa, sekä nähdä yksityiskohtaisen kuvauksen siitä, miten käytämme evästeitämme Evästekäytäntömme.
Nro. 88831025
Coppia di vasi in bronzo decorati con due galli Onagadori, conosciuti per la loro elegante lunghezza di coda. Le lunghe code dei galli si estendono graziosamente, aggiungendo dinamismo e grazia.
Ogni dettaglio è curato con maestria: le piume dei galli sono definite con precisione, i loro atteggiamenti rivelano fierezza e vitalità. Le piume lunghe e fluide sono intarsiate con metalli preziosi, oro e argento, aggiungendo un tocco di raffinatezza alla loro bellezza naturale.
I galli sono rappresentati appollaiati su un ramo di pruno, un'altra aggiunta di significato simbolico e estetico. Il ramo fiorito offre un contrappunto delicato alla forza e alla vivacità dei galli, creando un equilibrio armonioso nella composizione complessiva.
Marchio Nogawa company sotto la base. Firma incisa sul lato.
Fondata a Kyoto nel 1825, durante l'era Meiji la Nogawa company espose alle principali esposizioni internazionali tra il 1893 e il 1910, nonché alle Naikoku Kangyō Hakurankai (Mostre di promozione industriale nazionale) nel 1881 e nel 1890.
Corredati con le due scatole di immagazzinaggio Tomobako in paulownia e basi in legno.
Altezza dei vasi senza base: 15,5 cm.
La razza Onagadori è stata dichiarata in Giappone "monumento naturale vivente", da salvaguardare e proteggere.
La tradizione giapponese racconta di una leggenda che vede protagonista la razza Onagadori. Si tramanda infatti il racconto del principe Yamanouchi, governatore della prefettura di Kochi, che per rendere omaggio all'imperatore Tenno, volle decorare elmi e lance dell'esercito con delle lunghe piume.
Con l'intento di onorare il suo mandato, diede l'ordine agli agricoltori della regione di allevare galli e galline Onagadori, incentivandone il pascolo ma soprattutto senza imporre loro imposte straordinarie. Proprio questa esenzione fiscale, sviluppò la produzione della razza e la conseguente raccolta delle piume.
A testimonianza di questo racconto, molti musei giapponesi raccolgono oggi, lance e caschi decorati con lunghe piume onagadori, oltre a tessuti dipinti, kimono, arazzi e ventagli raffiguranti il gallo dalla lunga coda colorata.
---I vasi sono in ottime condizioni. Si prega di fare riferimento alle immagini per ulteriori dettagli.
La storia dei bronzi, degli argenti e degli smalti è strettamente legata a quella di una figura iconica del Giappone: il Samurai. Per tutto il periodo Edo, cioè dal 1603 al 1868, l'effettiva élite di controllo del territorio era proprio quella dei Samurai. Erano loro infatti che governavano, sotto la guida del Daimyo, le varie province del Paese.
Quando terminò il periodo Edo ed iniziò la Restaurazione Meiji, la struttura sociale del Giappone subì un radicale cambiamento.
Il 28 marzo del 1876 fu emanato l’editto Haitorei. Con questo provvedimento si vietava ai samurai di portare le spade in pubblico, pena la confisca dell’arma.
Questo stato di cose gettò nello sconforto gli artigiani dei metalli che si trovarono improvvisamente senza commercio.
Fu solamente una fase iniziale però, perché nel giro di poco tempo gli artigiani stessi si reinventarono. Nel corso del tempo avevano infatti affinato straordinarie capacità artistiche. Declinare quindi la loro maestria in una produzione alternativa fu quasi una naturale conseguenza. Non potendosi più dedicare alla fabbricazione di accessori per armature e spade, iniziarono una produzione di manufatti di uso quotidiano. E in molti casi di oggetti da decorazione.
Fu l’inizio di un grande successo. Presto la copiosa produzione artistica ebbe riscontri concreti. Non passò infatti inosservata agli occhi di diplomatici stranieri, viaggiatori e consiglieri militari che si trovavano in Giappone in quel periodo.
Ma i confini nazionali furono presto varcati e la partecipazione del Giappone a fiere ed esposizioni mondiali non tardò. Da qui la vera e propria esplosione di interesse nei confronti di queste sublimi opere d’arte. Il tutto si tradusse in un aumento della domanda da parte dell’Europa e dei paesi anglosassoni in particolare che ancora oggi apprezzano l’arte Giapponese.
--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a DHL o UPS che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.
Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
Coppia di vasi in bronzo decorati con due galli Onagadori, conosciuti per la loro elegante lunghezza di coda. Le lunghe code dei galli si estendono graziosamente, aggiungendo dinamismo e grazia.
Ogni dettaglio è curato con maestria: le piume dei galli sono definite con precisione, i loro atteggiamenti rivelano fierezza e vitalità. Le piume lunghe e fluide sono intarsiate con metalli preziosi, oro e argento, aggiungendo un tocco di raffinatezza alla loro bellezza naturale.
I galli sono rappresentati appollaiati su un ramo di pruno, un'altra aggiunta di significato simbolico e estetico. Il ramo fiorito offre un contrappunto delicato alla forza e alla vivacità dei galli, creando un equilibrio armonioso nella composizione complessiva.
Marchio Nogawa company sotto la base. Firma incisa sul lato.
Fondata a Kyoto nel 1825, durante l'era Meiji la Nogawa company espose alle principali esposizioni internazionali tra il 1893 e il 1910, nonché alle Naikoku Kangyō Hakurankai (Mostre di promozione industriale nazionale) nel 1881 e nel 1890.
Corredati con le due scatole di immagazzinaggio Tomobako in paulownia e basi in legno.
Altezza dei vasi senza base: 15,5 cm.
La razza Onagadori è stata dichiarata in Giappone "monumento naturale vivente", da salvaguardare e proteggere.
La tradizione giapponese racconta di una leggenda che vede protagonista la razza Onagadori. Si tramanda infatti il racconto del principe Yamanouchi, governatore della prefettura di Kochi, che per rendere omaggio all'imperatore Tenno, volle decorare elmi e lance dell'esercito con delle lunghe piume.
Con l'intento di onorare il suo mandato, diede l'ordine agli agricoltori della regione di allevare galli e galline Onagadori, incentivandone il pascolo ma soprattutto senza imporre loro imposte straordinarie. Proprio questa esenzione fiscale, sviluppò la produzione della razza e la conseguente raccolta delle piume.
A testimonianza di questo racconto, molti musei giapponesi raccolgono oggi, lance e caschi decorati con lunghe piume onagadori, oltre a tessuti dipinti, kimono, arazzi e ventagli raffiguranti il gallo dalla lunga coda colorata.
---I vasi sono in ottime condizioni. Si prega di fare riferimento alle immagini per ulteriori dettagli.
La storia dei bronzi, degli argenti e degli smalti è strettamente legata a quella di una figura iconica del Giappone: il Samurai. Per tutto il periodo Edo, cioè dal 1603 al 1868, l'effettiva élite di controllo del territorio era proprio quella dei Samurai. Erano loro infatti che governavano, sotto la guida del Daimyo, le varie province del Paese.
Quando terminò il periodo Edo ed iniziò la Restaurazione Meiji, la struttura sociale del Giappone subì un radicale cambiamento.
Il 28 marzo del 1876 fu emanato l’editto Haitorei. Con questo provvedimento si vietava ai samurai di portare le spade in pubblico, pena la confisca dell’arma.
Questo stato di cose gettò nello sconforto gli artigiani dei metalli che si trovarono improvvisamente senza commercio.
Fu solamente una fase iniziale però, perché nel giro di poco tempo gli artigiani stessi si reinventarono. Nel corso del tempo avevano infatti affinato straordinarie capacità artistiche. Declinare quindi la loro maestria in una produzione alternativa fu quasi una naturale conseguenza. Non potendosi più dedicare alla fabbricazione di accessori per armature e spade, iniziarono una produzione di manufatti di uso quotidiano. E in molti casi di oggetti da decorazione.
Fu l’inizio di un grande successo. Presto la copiosa produzione artistica ebbe riscontri concreti. Non passò infatti inosservata agli occhi di diplomatici stranieri, viaggiatori e consiglieri militari che si trovavano in Giappone in quel periodo.
Ma i confini nazionali furono presto varcati e la partecipazione del Giappone a fiere ed esposizioni mondiali non tardò. Da qui la vera e propria esplosione di interesse nei confronti di queste sublimi opere d’arte. Il tutto si tradusse in un aumento della domanda da parte dell’Europa e dei paesi anglosassoni in particolare che ancora oggi apprezzano l’arte Giapponese.
--- Imballeremo con estrema cura il tuo oggetto e lo affideremo a DHL o UPS che si occuperà di consegnarlo entro 1-3 giorni. L'assicurazione è inclusa.
Il certificato di autenticità compilato da Luca Mastromauro, esperto d'arte giapponese verrà consegnato all'acquirente. ---
Prachtige netsuke in prima staat! Snelle levering. Zeer tevreden.
Katso käännösMany thanks for you comment. We are happy that you enjoy the netsuke! All the best Andrea
Zeer snelle en keurige afhandeling. Ben zeer blij met het object dat zeer secuur wel ingepakt en verzorgd
Katso käännösThank you so much for your comment! We are happy to read your kind feedback. All the best Andrea Mastromauro
Prachtige ikomono, iets groter dan ik me gerealiseerd had, maar desalniettemin erg mooi. En zoals van deze handelaar bekend uitstekend ingepakt, snel geleverd en voorzien van de benodigde documenten.
Katso käännösMany thanks for your comment. Enjoy your beautiful okimono! All the best Andrea Mastromauro
Bellissimo okimino. Spedizione veloce accuratamente imballata. Più che soddisfatto
Katso käännösGrazie mille per il commento. Siamo felici che sia completamente soddisfatto del suo acquisto. Cordiali saluti Andrea Mastromauro
Thanks so much. This Dragon is so beautiful and take care packed. 🙏
Katso käännösMany thanks for your comment. We are happy that you really enjoy the beautiful dragon! All the best Andrea Mastromauro
VENDEDOR MUY SERIO TODO LO QUE VENDE ES DE GRAN CALIDAD DESCRIPCION PRECISA ENVÍO RÁPIDO Y CUIDADO
Katso käännös¡Muchas gracias por tu comentario tan positivo! Nos alegra saber que está satisfecho con la calidad de nuestro servicio. Saludos cordiales, Andrea Mastromauro
Bellissimo grazie! Sapevo” 😉 cosa stavo acquistando ! Ne ho un gemello “ 👍🏼😉
Katso käännösGrazie mille! Siamo molto felici che sia soddisfatto dell'acquisto. Cordiali saluti, Andrea Mastromauro
ottima esperienza.
Katso käännösLa ringraziamo per il suo gentile feedback! Cordiali saluti, Andrea Mastromauro
Once again, I am pleasant surprised by your nice, funny netsuke. Promptly delivered. Excellent packaging. Andrea remains my preferred supplier, thanks and till the next time. Teije Kater
Katso käännösThank you very much for your kind feedback! It’s always a pleasure, and we are grateful for your support. All the best, Andrea
Oggetto meraviglioso arrivato velocemente. Imballato in modo scrupoloso. Molto contento di questo acquisto.
Katso käännösGrazie mille per il commento! Siamo lieti che il nostro servizio abbia soddisfatto le tue aspettative. Cordiali saluti, Andrea Mastromauro
Sehr schöne Artikel Alles gut gegangen Vielen Dank
Katso käännösVielen Dank, mit freundlichen Grüßen Andrea Mastromauro
Perfecto servicio,el objeto exactamente como la descripción y como en las fotos!
Katso käännös¡Muchas gracias por tu comentario positivo! Nos alegra haber cumplido con tus expectativas. Saludos cordiales, Andrea Mastromauro
Excellent veneur, qui propose de très beaux objets, bien décrits accompagnés de nombreuses photos. Et expédie très rapidement après commande. Allez-y en toute confiance.
Katso käännösMerci beaucoup pour votre retour positif ! Nous sommes ravis que vous soyez satisfait de notre service. Cordialement, Andrea Mastromauro
Un articolo molto molto bello La spedizione dirrei era più che perfetta e velocissima Tutto a posto grazie
Katso käännösSiamo davvero felici che sia rimasta pienamente soddisfatta dal nostro servizio. Cordiali saluti, Andrea Mastromauro
Snelle levering, zoals altijd, blij met het item++++
Katso käännösThank you for your kind comment! We appreciate your continued support. All the best Andrea Mastromauro
Muy buena calidad y servicio. Gracias
Katso käännösThank you for your comment! We're pleased to hear that you were satisfied with the quality of the netsuke and service. All the best Andrea Mastromauro
Livraison rapide, bien emballe objet comme dans l annonce Tes bien
Katso käännösMerci pour votre commentaire! Nous sommes ravis que la livraison, l'emballage et l'objet vous aient satisfait. Bien cordialement Andrea Mastromauro
wunderbares Objekt, rasant und unbeschädigt geliefert, bin sehr zufrieden
Katso käännösThank you for your feedback! We're delighted to hear that the item arrived quickly and in perfect condition. We're glad you're very satisfied with it. All the best Andrea Mastromauro
Thank you very much Mr Mastromauro for this remarkable screen and its packaging. Congratulations for the quality of your selections. You are a real reference galllery in Europe for Japanese art.
Katso käännösYour comment makes us proud and fills us with joy! We are happy to hear that you and your wife are pleased with the beautiful screen and the delivery has been completed in time. It is an honor to be recognized by you as a reference gallery in Europe for Japanese art. Thank you very much for your kind words, they are truly appreciated! With our best regards, Andrea Mastromauro and the staff
I bought two pieces from this vendor. Everything was perfect, the packaging, the communication and the vases are beautiful… Keep the good work!
Katso käännösThank you so much for your kind comment! We're thrilled to hear that you had a perfect experience with us. Enjoy your beautiful vases, and we'll keep up the good work! All the best Andrea Mastromauro
Todo como en la descripción y en las fotos, muy bien!
Katso käännösThank you for your comment! We're glad That your experience with us has been truly positive. All the best Andrea Mastromauro
Just perfect...
Katso käännösThank you for your feedback! We're delighted to hear that everything was perfect! All the best Andrea Mastromauro
The Screen is beautiful. It was immediatelly sent. Packed with care. Fantastic communication with the seller. Really happy about this auction.
Katso käännösThank you for your wonderful review! We're thrilled you love the screen and had a great experience with us here at Catawiki. All the best Andrea Mastromauro
Buying a piece from Andrea Mastromauro is always negotiating with a reliable, and high-quality person. All of its pieces are perfect and of great quality. Shipping is fast and safe. You can trust him.
Katso käännösThank you so much for your kind words! Your trust means the world to us. We truly appreciate your support and look forward to working with you again! All the best Andrea Mastromauro
good service, fast and uncomplicated delivery.
Katso käännösThank you for your feedback! We're glad you enjoyed our service and the fast delivery of the byobu. All the best Andrea Mastromauro
Prachtige netsuke in prima staat! Snelle levering. Zeer tevreden.
Katso käännösMany thanks for you comment. We are happy that you enjoy the netsuke! All the best Andrea