Abate Barruel - Memorias para servir á la historia del Jacobinismo - 1873

BARRUEL, Abate. Memorias para servir á la historia del Jacobinismo, escritas en francés por el Abate Berruel, traducidas al castellano por Fr. Raimundo Strauch y Vidal. 2ª edición.
Vich: Imprenta de Luís Barjau y Codina, 1873.

4º (26 x 17 cm.), 4 tomos. XVI, 295 p., X, 296 p., IX, 236 p., VIII, 356 p. Hojas limpias. El tomo 1 y el 4, separados en dos partes por el lomo. En excelente estado de conservación y tal cual se comercializaban en la época, intonsos y con las cubiertas originales en rústica.

Obra que contienen un violento ataque a los principios y a las acciones de los jacobinos y francmasones, inspiradores, según el autor, de la Revolución Francesa. El traductor incluye una conclusión final en la que narra su captura y prisión, acusado de proposiciones sediciosas en los sermones, lo cual no le impide continuar la traducción, pero retrasa considerablemente la edición. En esta segunda impresión merece ser reseñado el añadido en la portada, después del nombre del traductor Strauch Vidal, Observante de Mallorca: "últimamente Obispo de Vich. Fue asesinado en las inmediaciones del pueblo de Vallirana, obispado de Barcelona, el 16 de abril de 1823".