Description pour une vente sur Catawiki : Titre de l’ouvrage : Norte Contra Sul (Nord Contre Sud) Par Julio Verne Édition portugaise sous le titre “Viagens Maravilhosas”. Caractéristiques de l’édition : • Langue : Portugais. • Éditeur : Companhia Nacional Editora, Lisbonne. • Date de publication : 1890. • Traducteur : Almeida deça. • Collection : “Viagens Maravilhosas” (Voyages Extraordinaires), une série iconique des romans d’aventure de Jules Verne. Description physique : • Reliure : Cartonnée, avec une couverture rouge illustrée de motifs liés à l’aventure (ballon, nature exotique, navire). • Dimensions : Format in-octavo (environ). • État général : • La couverture est globalement en bon état malgré des signes d’usure dus à l’âge, tels que des coins légèrement abîmés et des frottements sur le dos. • Pages intérieures : Jaunissement naturel dû au temps, mais le texte reste lisible. • Une faiblesse structurelle notable au niveau de la reliure intérieure : un étirement visible des pages, avec un début de désolidarisation au niveau de certaines sections. Cette fragilité doit être prise en compte pour la manipulation de l’ouvrage. • Dos : Solide mais marqué par les années, avec des craquelures visibles. Contenu : • Ce roman s’inscrit dans la série des Voyages Extraordinaires de Jules Verne, explorant les divisions humaines et sociales dans le contexte de la guerre de Sécession américaine. • Avec sa plume visionnaire, Verne aborde des thèmes universels tels que la justice, les tensions politiques et les valeurs humaines à travers des personnages captivants. Points forts pour la vente : 1. Édition portugaise rare de 1890, idéale pour les collectionneurs. 2. Illustration de couverture d’époque, ajoutant une forte valeur esthétique et historique. 3. Pièce originale de la célèbre collection “Viagens Maravilhosas”, associée à l’œuvre de Verne. 4. Une traduction historique d’un traducteur réputé, Almeida deça. Points à noter : • Faiblesse de la reliure intérieure visible dans plusieurs sections : certaines pages montrent un début d’étirement ou de désolidarisation, nécessitant une manipulation délicate. • Ces éléments sont clairement visibles sur les photos jointes à l’annonce. Envoi rapide et sérieux Bonne enchères à tous.