Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων

Αρ. 91060265

Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων #1.1
Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων #1.2
Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων #2.1
Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων #3.1
Val Saint Lambert - Charles Graffart - Βάζο - Αμβούργο - Πρεσαριστό ημικρύσταλλο - μπολ φρούτων #3.2
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Cette élégante coupe à fruits en verre cristallin pressé clair a été fabriquée par la prestigieuse cristallerie belge Val Saint Lambert au début du XXᵉ siècle. Conçue par le talentueux designer Charles Graffart, elle est répertoriée dans le catalogue de 1913. Mesurant 18,3 cm de hauteur pour 22,2 cm de diamètre, cette pièce incarne le savoir-faire artisanal et le design raffiné de l’époque.

Cet objet de collection est très recherché par les amateurs de design du début du XXᵉ siècle et constitue une addition remarquable à toute belle table.

Les photos font partie intégrante de la description, veuillez vous y référer pour juger de l’état.
L’envoi sera rapide, soigné et sécurisé, avec un emballage spécifique et une assurance inclus dans le prix de livraison.

Bonnes enchères !

Ιστορία πωλητή

Έχουν περάσει 40 χρόνια από τότε που με εγκατέλειψε το πάθος μου για τις υπαίθριες αγορές. Στα 15 μου άρχισα να πηγαίνω σε υπαίθριες αγορές. Εκείνη την εποχή, οι γονείς μου με πήγαιναν εκεί πολύ νωρίς, ακόμη νύχτα, και με βοηθούσαν να ξεφορτώσω τα κουτιά με τα αντικείμενα που μάζευα ή μου έδιναν. Από τότε δεν σταμάτησα ποτέ. Αφού σπούδασα δασοφύλακας και αρχιτέκτονας πάρκων και κήπων, τελικά επέλεξα να ζήσω από υπαίθριες αγορές και να το κάνω δουλειά μου. Λόγω του πάθους μου για εγκαταλελειμμένα αντικείμενα που μπορούν ακόμα να είναι χρήσιμα ή να ανακυκλωθούν, ήμουν πάντα σύμφωνος με τις τρέχουσες ιδέες βιώσιμης οικονομίας και ανακύκλωσης. Παράλληλα διάβαζα πολύ, εκπαιδεύτηκα, επισκεπτόμουν μουσεία και αίθουσες δημοπρασιών... Ανέπτυξα μάτι. Ψάχνω σοφίτες, πωλήσεις αυλών, κτήματα και αίθουσες δημοπρασιών αναζητώντας κρυμμένους θησαυρούς. Από μικρός ονειρευόμουν να γίνω κυνηγός θησαυρού ή εξερευνητής. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω τα ευρήματά μου.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Μετάφραση στα ελληνικά
Θα μεταφραστεί με Google Μετάφραση

Cette élégante coupe à fruits en verre cristallin pressé clair a été fabriquée par la prestigieuse cristallerie belge Val Saint Lambert au début du XXᵉ siècle. Conçue par le talentueux designer Charles Graffart, elle est répertoriée dans le catalogue de 1913. Mesurant 18,3 cm de hauteur pour 22,2 cm de diamètre, cette pièce incarne le savoir-faire artisanal et le design raffiné de l’époque.

Cet objet de collection est très recherché par les amateurs de design du début du XXᵉ siècle et constitue une addition remarquable à toute belle table.

Les photos font partie intégrante de la description, veuillez vous y référer pour juger de l’état.
L’envoi sera rapide, soigné et sécurisé, avec un emballage spécifique et une assurance inclus dans le prix de livraison.

Bonnes enchères !

Ιστορία πωλητή

Έχουν περάσει 40 χρόνια από τότε που με εγκατέλειψε το πάθος μου για τις υπαίθριες αγορές. Στα 15 μου άρχισα να πηγαίνω σε υπαίθριες αγορές. Εκείνη την εποχή, οι γονείς μου με πήγαιναν εκεί πολύ νωρίς, ακόμη νύχτα, και με βοηθούσαν να ξεφορτώσω τα κουτιά με τα αντικείμενα που μάζευα ή μου έδιναν. Από τότε δεν σταμάτησα ποτέ. Αφού σπούδασα δασοφύλακας και αρχιτέκτονας πάρκων και κήπων, τελικά επέλεξα να ζήσω από υπαίθριες αγορές και να το κάνω δουλειά μου. Λόγω του πάθους μου για εγκαταλελειμμένα αντικείμενα που μπορούν ακόμα να είναι χρήσιμα ή να ανακυκλωθούν, ήμουν πάντα σύμφωνος με τις τρέχουσες ιδέες βιώσιμης οικονομίας και ανακύκλωσης. Παράλληλα διάβαζα πολύ, εκπαιδεύτηκα, επισκεπτόμουν μουσεία και αίθουσες δημοπρασιών... Ανέπτυξα μάτι. Ψάχνω σοφίτες, πωλήσεις αυλών, κτήματα και αίθουσες δημοπρασιών αναζητώντας κρυμμένους θησαυρούς. Από μικρός ονειρευόμουν να γίνω κυνηγός θησαυρού ή εξερευνητής. Είμαι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσω τα ευρήματά μου.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Εποχή
1900-2000
Βάρος
1278 g
Τίτλος πρόσθετες πληροφορίες
μπολ φρούτων
Χώρα
Βέλγιο
Σχεδιαστής/Καλλιτέχνης/Δημιουργός
Charles Graffart
Μοντέλο
Αμβούργο
Υλικό
Πρεσαριστό ημικρύσταλλο
Val Saint Lambert
Κατάσταση
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
Height
18.3 cm
Width
22.2 cm
Depth
22.2 cm
1920-1930

123 αξιολογήσεις (51 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 49
  2. 2
  3. 0

Cuadro en perfectas condiciones . El certificado está equivocado, he recibido : Ernest Braems (XX) et Emile Decraene - La letrre d’apr’es D. Enjolras . Número 88050237 Ruego me envíen el certificado

Προβολή μετάφρασης
user-ca327cd2d474
Απάντηση πωλητή

Le pido disculpas por el error anterior. Le informo que le acabo de enviar un mensaje con el albarán correcto. Gracias por su paciencia y comprensión. Atentamente,

Δείτε όλες τις σχολίων
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;

123 αξιολογήσεις (51 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 49
  2. 2
  3. 0
Πώς συλλέγονται οι αξιολογήσεις των πωλητών;