This Takasago figurine was made by the metal engraver Mizuho.

An auspicious doll that prays for marital harmony and longevity. Perfect for betrothal and longevity celebrations. Takasago dolls are a pair of Jo (grandfather) and Uba (grandmother), and are a symbol of marital harmony and longevity.

The rake held in the hand is said to mean "gathering good fortune," and the broom is said to mean "warding off misfortune." It is also said that the broom is a play on words, as in the proverb "You live to be one hundred, I live to be ninety-nine," and the rake is a play on words, as in the proverb "You live to be one hundred, I live to be ninety-nine."

Old man
High: 23.8 cm
Width: 16.2 cm
Depth: 9.2 cm
Weight: 1410g

Old woman, old man
High: 23.7 cm
Width: 11.0 cm
Depth: 9.8 cm
Weight: 980 g

Condition:
There is no noticeable damage, but rust is noticeable overall. There is also aging deterioration such as peeling, dirt, scratches, and dullness. It was stored at home. There are many photos, so please take a look.

Atention:
The items listed for sale are all used collectibles. Please consider them to have signs of aging, such as stains, scratches, scuffs, tears, discoloration, fading, fraying, and changes in thread color. We will post as many photos as possible to make it easy to understand. As these are old items, we appreciate your understanding before making a purchase.

Shipping:
The lot will be carefully packaged and shipped from Japan.
We will use either DHL or FedEx for a safe and secure transportation. It usually takes about 2-3 weeks for delivery, and the package will be shipped with a tracking number.
Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price and shipping cost. Please check your country's import duties before bidding.

110220411108

Ιστορία πωλητή

Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση

This Takasago figurine was made by the metal engraver Mizuho.

An auspicious doll that prays for marital harmony and longevity. Perfect for betrothal and longevity celebrations. Takasago dolls are a pair of Jo (grandfather) and Uba (grandmother), and are a symbol of marital harmony and longevity.

The rake held in the hand is said to mean "gathering good fortune," and the broom is said to mean "warding off misfortune." It is also said that the broom is a play on words, as in the proverb "You live to be one hundred, I live to be ninety-nine," and the rake is a play on words, as in the proverb "You live to be one hundred, I live to be ninety-nine."

Old man
High: 23.8 cm
Width: 16.2 cm
Depth: 9.2 cm
Weight: 1410g

Old woman, old man
High: 23.7 cm
Width: 11.0 cm
Depth: 9.8 cm
Weight: 980 g

Condition:
There is no noticeable damage, but rust is noticeable overall. There is also aging deterioration such as peeling, dirt, scratches, and dullness. It was stored at home. There are many photos, so please take a look.

Atention:
The items listed for sale are all used collectibles. Please consider them to have signs of aging, such as stains, scratches, scuffs, tears, discoloration, fading, fraying, and changes in thread color. We will post as many photos as possible to make it easy to understand. As these are old items, we appreciate your understanding before making a purchase.

Shipping:
The lot will be carefully packaged and shipped from Japan.
We will use either DHL or FedEx for a safe and secure transportation. It usually takes about 2-3 weeks for delivery, and the package will be shipped with a tracking number.
Import duties, taxes, VAT, and any other charges are not included in the item price and shipping cost. Please check your country's import duties before bidding.

110220411108

Ιστορία πωλητή

Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον που δείξατε για το αντικείμενο. Εργάζομαι ως έμπορος αντίκες στην Ιαπωνία για περίπου 10 χρόνια. Έχω επισκεφτεί περίπου 10.000 σπίτια πελατών για να προμηθευτώ είδη. Τα αντικείμενα που πουλάω στο Catawiki προέρχονται από όλη την Ιαπωνία. Με βάση τις προηγούμενες εμπειρίες μου, αναζητώ και απαριθμώ αντικείμενα με καλό γούστο. Ελέγξτε τη σελίδα πωλήσεών μου και απολαύστε την περιήγηση στα διάφορα άλλα στοιχεία που έχω παραθέσει.
Μετάφραση από Google Μετάφραση
Δυναστικό στυλ/περίοδος
Shōwa period (1926-1989)
Καλλιτέχνης
Mizuho 瑞穂
Αριθμός αντικειμένων
1
Χώρα προέλευσης
Ιαπωνία
Υλικό
Σίδερο (χυτό / σφυρήλατο)
Sold with stand
Όχι
Κατάσταση
Καλή κατάσταση
Τίτλος έργου τέχνης
Ευοίωνες κούκλες Takasago που προσεύχονται για συζυγική αρμονία και μακροζωία
Height
23.8 cm
Width
16.2 cm
Depth
9.2 cm

348 αξιολογήσεις (348 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 340
  2. 6
  3. 2

L'objet est superbe et parfaitement conforme à la description. De plus, l'envoi a été très rapide.

Προβολή μετάφρασης
user-6dc9dbf

Nice Kensui.Perfect carving.Corresponding to the description .Good packaging.Fast and safe delivery

Προβολή μετάφρασης
user-6706ca4ffbd2

Super ce masque complete magnifiquement ma collection de 14 modèles tous différents et beaux merci pour le soin apporté à l envoie

Προβολή μετάφρασης
user-d805e4b

En av skruene under sokkelen var knekt, så platen var løsnet. Fotografiene viser ikke overflaten på figuren riktig. Bildene viser mer en mørk figur, men den var nikkelblank. Ville ikke ha kjøpt den da

Προβολή μετάφρασης
cataTor

El jarrón es más bonito que en las fotos ,el envío ha sido sorprendentemente muy rápido viniendo de Japón ,y con un embalaje de categoría

Προβολή μετάφρασης
user-9211776f8aa7

Article parfaitement emballé, bien calé et protégé dans le colis. Le petit mot laissé à l'intérieur a apporté beaucoup d'amabilité à cette transaction très professionnelle. Très satisfait, merci !

Προβολή μετάφρασης
user-008a6ba89e1c

Beautiful vase, exactly as described, very well packed and fast shipped! Nice and professional communication, thank you very much!

Προβολή μετάφρασης
user-64b4992
Δείτε όλες τις σχολίων

348 αξιολογήσεις (348 τους τελευταίους 12 μήνες)
  1. 340
  2. 6
  3. 2